Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 27: Завоевание Города Демонов (4)

Глава 27: Завоевание Города Демонов (4)

Тан Куо подождал десять минут, но змея так и не проснулась.

Пэн Минфань, № 6 и другие один за другим завершили тест. Такие задания, как мытье спины кентавра и купание жука, не были слишком опасными, но они также не давали участникам подарков.

Люди, которые получили наибольшее внимание на арене, были Цзинь Чен и участница № 10, которые оба теперь проходили тест на вопросы и ответы.

Первый вопрос Цзинь Чена: "Какой вид спорта мистер Йоркшир феникс любит больше всего?".

A. Акробатика огненных колец

B. Плавание на леднике Северного полюса или Южного полюса

C. Поджаривание эльфов на углях

D. Уклонение от мяча

Если было три коротких варианта ответа и один длинный, всегда выбирайте длинный. Цзинь Чен выбрал В.

Ответ был неправильным, и феникс преследовал его один полный круг вокруг Колизея.

Второй вопрос: "Кто первая любовь мистера Йоркшира феникса?"

А. Ведьма Джоанна

В. Леди Элизабет

С. Эльф Бобо

D. Жук - рыцарь

Что плохого сделал эльф Бобо? Когда- то он был первой любовью феникса, а позже его поджарили на углях? Было ли это потому, что их любовь закончилась и поэтому его поджарили? Цзинь Чен, старый холостяк, который в этом ничего не понимал, решительно выбрал D.

Цзинь Чен снова ошибся, и его снова преследовал разгневанный хозяин, но пока он бежал достаточно быстро, пламя не жгло его задницу.

"Хаххахаха!" Маленький демон наблюдал за этим с большим удовольствием и призывал зрителей смотреть шоу вместе с ним, но затем он нашел еще одно сокровище: "Посмотрите на № 12! Наш большой ребенок № 12, как это удивительно! Какой сострадательный ребенок, он на самом деле сам кормит ужином Темного Лорда!".

Тан Куо не хотел больше ждать, поэтому он взял железный горшок, открыл пасть змеи и вылил все внутрь. "Бульк, бульк", — странный запах снова поплыл в воздухе, повергая всех зрителей в блаженный экстаз.

Гигантская змея, наконец, пошевелилась, ее хвост внезапно выпрямился, а тело задергалось, что-то заметно вздымалось в ее теле.

Тан Куо отбросил железный горшок и быстро отступил. В десяти метрах от него змея вырвала много вещей. Гнилые продукты, металлолом и всевозможные предметы, которые даже отлетели на соседнюю дорожку.

№11 в испуге убежал.

Зрители воскликнули "Фуу-у" и одновременно отвернулись.

"Темный Лорд проснулся!" Маленький демон захлопал крыльями и улетел далеко, пока не превратился в маленькую точку в небе, затем зажал нос и продолжил: "Темный Лорд выглядит очень сердитым, ему совсем не понравился этот ужин. Хорошо, мы видим, что № 12 уже побежал. Он бежит очень быстро, но это не помогает! Хахахаха!".

Гигантская змея укусила Тан Куо в плечо, и он сразу же почувствовал, как у него закружилась голова. Он открыл панель персонажа и увидел, что статус "Отравлен" выскочил прямо ему в лицо, верхний предел его HP уменьшился на 30.

"Тск". На его лице можно было прочесть недовольство, несмотря на тот ироничный факт, что оно оставалось невыразительным. Он обернулся и увидел, что вдалеке, посреди моря пламени, стоит Цзинь Чен и спокойно пьет свое зелье. Цзинь Чен дал три неправильных ответа подряд, и вся трасса № 4 теперь была полностью охвачена огнем, так что спрятаться было абсолютно негде.

В такой ситуации самым важным было то, у кого было больше зелий.

Вскоре Тан Куо увидел свой второй тест: "Темный Лорд — профессор зелий. Сегодня ему нужно изготовить зелье трансформации, но его помощник временно болен. Как его любимое домашнее животное, участник, пожалуйста, помогите Темному Лорду закончить приготовление зелья".

Зелье?

Тан Куо наблюдал, как кухонная плита превращается в стол для зелий, полностью оборудованный ступкой, полным набором пробирок, мерных стаканчиков, котлов, щеток и всего, что когда-либо требовалось для приготовления зелий. На полке рядом со столом было много материалов, в том числе странного вида листья, ветки деревьев, перья, камни и т. д. ― все это воистину соответствует средневековой черной магии.

Неудивительно, что изучение зелий было одним из вариантов в системе карьеры города Ен Е. Способность Вэнь Сяомина изобретать лекарства, какие бы ему ни нравились, может иметь какое-то отношение к изучению зелий.

Теперь Тан Куо заинтересовался, на его лице появилось серьезное выражение.

На столе лежал рецепт зелья трансформации. Змея обернула свой хвост вокруг песочных часов на земле, и, глядя на поток песка, она будет терпелива с Тан Куо только около получаса.

Другими словами, у Тан Куо было полчаса, чтобы пройти этот тест.

Через полчаса другие игроки, возможно, уже перейдут к третьему раунду. Но независимо от того, преуспеет Тан Куо или нет, он все равно получит этот рецепт. Возможно, это было то, что они называли "без боли, нет выгоды?".

Тан Куо на мгновение задумался и решил больше не терять времени, крепко держась за рецепт. Он не знал названий каких-либо материалов на полке, поэтому мог судить только по их внешнему виду и запаху.

Пять минут спустя: "Бах!" Из котла повалил черный дым, и полуфабрикат зелья, который отказался смешиваться, взорвался, пробив дыру в рукаве Тан Куо.

"Вау, № 12 действительно большой и смелый ребенок. Посмотрите, как он соединил корни горечавки (1) и звездчатый песок (2) вместе. Лицо Темного Лорда позеленело. Все, давайте угадаем, сколько раз он взорвет котел! Хотя, если вы правильно угадаете, никакого приза не будет".

В этот момент Мэн Юфэй закончил задание и показывал миссис Салли конечный результат того, из-за чего он чуть не уничтожил швейную машинку ― жалкий кусок цветочной тряпки с двумя отверстиями для головы и распущенными нитками, беспорядочно развевающимися на ветру.

Миссис Салли не сразу изменила свое отношение. Она любезно взяла кусок тряпки и надела его на себя, но кусок был XXXL, в то время как ее размер был XXXXL!

"%^$%$%@!!!" Вздох застрял у нее в животе, и миссис Салли взорвалась на месте. Она закричала на Мэн Юфэя и дико замахала щупальцами, ее рыбья слюна почти брызнула на Пэн Минфаня по соседству.

Невинный свидетель Пэн Минфань мог только страдать.

Слева от него был гигантский навозный жук, справа монстр-осьминог, и его благородный хозяин-кентавр теперь хотел, чтобы он поиграл с ним в догонялки. Если Пэн Минфань не поймает мяч, следующим, кого накажут, будет он.

"Бум! Бум! Бум!" Тан Куо продолжал создавать беспорядок, его HP постоянно падал с 70, на 8 или 9 пунктов за раз. Он перенял привычку Цзинь Чена небрежно глотать зелья, чтобы выдержать урон.

Цзинь Чен теперь приветствовал свое последнее испытание ― "Угадай, кто я?".

У йоркширского феникса было две головы, которые на самом деле были сестрами-близнецами. Как их любимое домашнее животное, Цзинь Чен, конечно, должен уметь отличить старшую от младшей.

Был только один шанс.

Для этого требовалась чистая удача и нулевой интеллект.

Удача Цзинь Чена всегда была невероятной: либо фантастически везло, либо ужасно не везло. Здесь шансы были 50 на 50. Он наугад дал ответ, и он был правильным.

"Поздравляю №4! Он прошел два теста из трех, у хозяина и его питомца взаимопонимание составляет более 60. Это определенно моя самая любимая милашка. Давайте подарим ему теплые аплодисменты!".

Первым, кто прошел все три теста, на самом деле был Мэн Юфэй. Хотя он трижды потерпел неудачу, ему удалось выжить. Очистив их, он не осмелился больше оставаться, поэтому бросил на Цзинь Чена быстрый сердитый взгляд и ушел.

Но всего через десять шагов до него донеслись поздравления маленького демона Цзинь Чену. Его сердце забилось быстрее, и он обернулся, его глаза мгновенно поймали длинную стрелу, летящую в его сторону.

"Цзинь Чен!" Мэн Юфэй покатился по земле, на его лбу быстро образовалась кровавая царапина.

"Я предупреждал тебя". Цзинь Чен направил на него свой лук: "Если ты снова посмеешь убивать людей, я убью тебя".

Мэн Юфэй: "Но я ничего тебе не сделал! Что ты имеешь общего с этими неудачниками низкого уровня? Они ведь все равно на самом деле не умирают!".

Цзинь Чен: "Тогда какое тебе дело до их жизни и смерти?"

Мэн Юфэй: "Ты!"

Эти двое снова подрались. Ближний бой нельзя было вести на дорожках № 4 и № 8, так как между ними было расстояние, но Цзинь Чен был лучником. Такое ограничение на самом деле было его преимуществом.

Не говоря уже о том, что Мэн Юфэй был избит монстром-осьминогом и был не в лучшем состоянии. Атака Цзинь Чена в это время была типичным примером "нанести удар, когда твой противник наиболее слаб".

Две фигуры быстро исчезли с круглой арены.

Это нисколько не беспокоило Тан Куо. Он все еще был сосредоточен на том, чтобы взорвать свой котел. Он использовал метод исключения, чтобы подтвердить название каждого материала, и теперь последовательно приближался к правильному ответу.

Он взял с собой два основных зелья и уже выпил одно.

Вскоре другие игроки завершили свои тесты один за другим, некоторые из них фактически провалили все три теста, но выжили благодаря явному сопротивлению, как, например, Цянь Вэй. Были также те, кто, к счастью, прошел все три теста, например, девушка № 10. Большинство из них потерпели неудачу один или два раза и закончили тем, что получили травмы по всему телу.

№ 3, 6 и 10 провели краткое обсуждение и сразу же последовали за Цзинь Ченом и Мэн Юфэем. Общая сила этой группы была выше, чем у Цянь Вэя и Пэн Минфаня вместе взятых, и казалось, что они хотели, по крайней мере, побороться за достойные места в рейтинге.

№ 2, 9 и 11 также побежали за ними.

По праву, Цянь Вэй и Пэн Минфань должны были быть на шаг быстрее этих игроков, но Пэн Минфань взглянул на Тан Куо и сказал: "Давай мы подождем тебя, и мы все пойдем вместе".

На поле остались только Цянь Вэй, Пэн Минфань, Тан Куо и несчастный № 1. № 1 совершил две ошибки подряд, и все его тело извивалось на земле от боли, его хозяин непрерывно избивал его, пока он не закашлялся кровью.

На экране высветился его третий тест. Его разбитые глаза широко раскрылись, но он не осмеливался взглянуть, скорее, он отчаянно полз к следующей дорожке: "Помогите мне, помогите мне! Пожалуйста, помогите мне!".

"Ты должен постоять за себя!" - сказал Цянь Вэй, медленно глотая свое зелье.

"Я не могу этого сделать, я не могу!" Лицо № 1 было все в крови и слезах. "На самом деле меня вынудили выполнить эту миссию, я не могу этого сделать. Пожалуйста, спасите меня!".

Вынужденная миссия.

Услышав это, даже Тан Куо не удержался и повернул голову, чтобы посмотреть.

Чжан Син однажды сказал, что в городе Ен Е игроки, которые не проявят инициативы для выполнения каких-либо миссий в течение одного месяца, будут вынуждены это сделать. Все вынужденные миссии оставляли бы игрокам мало шансов остаться в живых. Возможно, дело было не в том, что принудительные миссии были слишком сложными, скорее, если игрока заставляли выполнять миссию, он или она, скорее всего, были слишком слабы, чтобы выйти из нее гладко.

Неудивительно, что у этого № 1 не было товарищей по команде.

"О, похоже, № 1 больше не может держаться. Наши тесты касаются выполнения определенных действий в соответствии с инструкциями хозяина. Если вы не встанете, хозяин рассердится. Весь Город Демонов знает, что у лорда Сервиса не очень хороший характер, сможет ли наш бедный № 1 вынести его гнев?" Маленькому демону, похоже, не очень нравился №1, так как он явно подливал масла в огонь.

Сервис был типичным демоном с красными глазами и длинными рогами на голове в сочетании с крепкой фигурой.

№ 1 испугался от одного взгляда на него, и ему ничего не оставалось, как попытаться убежать.

"Не убивай меня, не убивай меня, не убивай меня..." Видя, что никто не приходит ему на помощь, № 1 сломался еще более жалко, поднялся с земли, пошатываясь, а затем начал убегать.

Но его промедление разозлило демона, который поднял свою огромную ногу, словно желая растоптать соперника.

В этот опасный для жизни момент Тан Куо внезапно поднял свой револьвер.

"Бах!" Раздался выстрел, и пуля попала монстру в лодыжку.

Последовал еще один выстрел, и Пэн Минфань, эксперт по рисованию человеческих фигур из своего пистолета, также попал в икру Сервиса и поцарапал кусочек его кожи. Сервис остановился на секунду, и № 1 тут же откатился в сторону.

"!" - Монстр был в ярости, и зрители были ужасно взволнованы.

"Конечно, на этот раз конкурсанты все слишком дружелюбны, что совершенно не соответствует стилю нашего Города Демонов. Мои маленькие милашки, позвольте мне предупредить вас, что вы не получите никаких подарков, если останетесь здесь".

В ответ маленькому демону Тан Куо сделал второй выстрел, его лицо не дрогнуло.

У Сервиса была толстая кожа, и несколько пуль не причинили бы ему большого вреда. Но его атака не достигла Тан Куо, поэтому он выместил весь свой гнев на № 1 и наступил на него еще сильнее.

Увидев такую сцену, Цянь Вэй был напуган до глубины души, но у него не было никакого навыка дальней атаки, и он мог только наблюдать. Что удивило его больше всего, так это то, что Тан Куо стрелял одной рукой, в то время как его другая рука все еще складывала материалы в котел.

"Бум!" Котел взорвался вместе с выстрелом.

Другая рука Тан Куо наконец освободилась, и теперь он держал пистолет обеими руками, но расстояние было слишком велико, и пули не были слишком эффективными. Тан Куо своими выстрелами мог остановить демона только на короткое мгновение. № 1 бежал в панике и был не в лучшем состоянии, чтобы хорошо сотрудничать с Тан Куо, поэтому в итоге на него все равно наступили.

"Аааааааааа!" — огромные ноги Сервиса наконец отрезали ему руку. Наказание закончилось.

Его крик пронзил сердце Цянь Вэя. Цянь Вэй прошел через несколько подземелий, но все еще не мог привыкнуть к такого рода сценам. Пэн Минфань со спокойным выражением лица поправил очки и отвернулся.

Тан Куо хранил молчание. Он убрал пистолет и сразу же начал смешивать ингредиенты. К этому моменту у него оставалось ― семь минут.

Маленький демон обрадовался: "Что будет с непослушным большим ребенком № 12? Поторопись, ты последний".

Тан Куо не поднял глаз, его руки двигались еще быстрее. Монстры могли только видеть, как он подбирает материалы и бросает их в котел, даже не глядя на них, один материал за другим, как будто он очень тщательно просчитывал свои ходы. Только когда он, наконец, взял бутылку звездного песка, выражение его лица стало серьезным.

Но он ни капли не колебался.

Ему нужно было три грамма звездного песка. Когда разноцветный песок был насыпан в котел, в котором булькали черные пузыри, реакция была мгновенно замечена.

Черная жидкость быстро поблекла и стала того же цвета, что и звездный песок. Как указано в рецепте, Тан Куо продолжал помешивать, и красочная смесь продолжала становиться светлее, пока не стала полностью прозрачной.

Но как раз в тот момент, когда он думал, что добьется успеха, котел снова взорвался.

Где он ошибся?

Маленький демон выглядел так, словно издалека услышал какое-то движение, его лицо наполнилось удивлением: "Кажется, впереди произошло что-то забавное. Мистер Маленький Демон не будет развлекать этого последнего финишера! Увидимся в третьем раунде!".

После этого маленький демон полетел вперед и исчез из их поля зрения.

Зрители-монстры освистали и, казалось, призывали Тан Куо поторопиться. Им не доставляло удовольствия смотреть такое утомительное шоу.

Тан Куо снова начал готовить зелье.

Он придерживался той же процедуры и получил тот же результат. За три минуты до истечения срока, Тан Куо нахмурился, придя к решению, что у него нет ни навыков, ни таланта для этого, поэтому он опрокинул песочные часы.

"Шипение ..." Темный Лорд высунул язык, чтобы послать предупреждающий сигнал, но прежде чем он успел сделать какое-либо движение, рука внезапно приблизилась к его рту.

Тан Куо: "Укуси меня. Быстро".

Темный Лорд был совершенно ошеломлен. Цянь Вэй и Пэн Минфань тоже были в шоке.

Но шокирующее шоу Тан Куо еще не закончилось.

После второго укуса верхний предел HP Тан Куо снова был снижен на 20, на 10 пунктов меньше по сравнению с первым укусом. Его HP теперь составлял 50. На экране быстро высветилось содержание третьего теста, которое было точно таким же, как сбивающие с толку вопросы и ответы Цзинь Чена.

Тан Куо не стал рассматривать варианты и слепо выбрал ответ C для всех трех вопросов. В итоге один был правильным и два неправильных.

Темный Лорд снова был ошеломлен, когда Тан Куо призвал его укусить в третий раз.

Тан Куо потратил четыре минуты, чтобы завершить весь процесс, и верхний предел его HP теперь снизился до 40, приветствуя его возвращение в обычное умирающее состояние. Тан Куо поднял брови и просто кивнул Цянь Вэю и Пэн Минфаню: "Пошли".

Как и следовало ожидать, этот человек всегда был решителен.

Цянь Вэй и Пэн Минфань пришли в себя и, наконец, догнали босса, но босс внезапно остановился на своем пути.

Тан Куо наклонился и поднял что-то с земли. Это было кольцо, покрытое зеленой вышивкой, его первоначальная форма была скрыта за множеством слоев нитей. Эта штука, очевидно, была выплюнута Темным Лордом во время первого испытания. Тан Куо не хотел поднимать его, но когда он случайно пнул его только что, в его ушах зазвенел знакомый колокольчик.

"Динь!"

"Поздравляю игрока с запуском скрытой миссии [Королевство, скрытое в лунном свете]. Эта миссия является серийной. Вы можете выбрать режим одиночной игры или командный режим. Пожалуйста, решите, хотите ли вы войти в миссию сейчас?".

Тан Куо на секунду задумался и мысленно выбрал "Нет". С этой мыслью объявление сразу же исчезло, и кольцо без ржавчины спокойно лежало у него на ладони, как будто ничего необычного никогда не происходило.

"Тан Гэ, в чем дело?" — крикнул Цянь Вэй с дорожки № 5. Казалось, они не слышали объявления.

"Все в порядке". Тан Куо убрал кольцо и не сказал о нем ни слова.

№ 1 все еще лежал на земле, кряхтя от боли. Цянь Вэй дважды окликнул его, чтобы напомнить, чтобы он быстро уходил, но он не двинулся с места. Между ними двумя было несколько дорожек, и Цянь Вэй не мог ждать его вечно, поэтому он стиснул зубы и ушел.

Пять минут спустя все трое ступили на широкую дорогу, полную трупов монстров. Все эти монстры выглядели одинаково, с маленькими головами, иссиня-черной кожей, заостренными носами и заостренными ушами, каждый держал в руках саблю. Они чем-то напоминали гоблинов, которых часто видели в онлайн-играх.

На дороге валялись кучи мертвых гоблинов, и их число только увеличивалось по мере того, как трое шли вперед. Эти трупы были плотно сложены по всем углам. Самое главное, что отдельные дорожки и барьер между ними исчезли.

Цянь Вэй, наконец, подбежал к Тан Куо, его голос растянулся: "Они все убиты игроками впереди?".

Пэн Минфань: "Похоже на то. Мы должны двигаться быстрее".

Все трое замолчали и на полной скорости бросились вперед. В этот момент Тан Куо оглянулся. В конце дороги, по которой они только что прошли, мертвые гоблины медленно вставали.

"Быстрее", — холодно сказал Тан Куо.

Гоблины снова были живы.

_________________________________

(1) - популярная трава широко используемая в кулинарии и традиционной китайской медицине.

(2) - это относится либо к песку имеющему форму звезды (он существует в реальной жизни), либо к песку, который сияет как звезды.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690348