Вот исправленный и улучшенный текст:

---

Именно к этой сцене вернулись Тонкс, Гестия, Джинни и Гермиона. Женщины посмотрели на Сириуса и увидели, что по его лицу текут слезы. Они обменялись взглядами. Наконец Тонкс заговорила:

— Сириус, где Гарри?

— В библиотеке, Тонкс. Я сказал ему, — ответил он.

— Спорим, это было весело, Миднайт. Ты в порядке?

— Да, разговор был веселым, но я не уверена, что он так думает. Я в порядке — просто размышляю о том, как плохо стало Гарри. Я буду готова.

— Тонкс, мне нужно поговорить с Роном.

— Да, я думаю, тебе это необходимо. Джинни, иди с Гермионой. Гестия, давай, пойдем к лорду Поттеру.

Ведьмы разошлись по своим заданиям. Тонкс и Гестия нашли Гарри, который склонился над книгой в библиотеке. Они сели по обе стороны от него. Тонкс начала свой вступительный гамбит:

— Милорд?

— Нимфадора?

Тонкс скривилась.

— Не надо...

— Тогда не называй меня милордом, Тонкс. Я Гарри — ты меня помнишь, я уверен.

Тонкс надулась, а Гестия закатила глаза.

— Прости, Гарри, но я не знаю, как себя вести.

Гарри посмотрел Тонкс прямо в глаза.

— Представь, что я чувствую. В моих руках, согласно Сириусу и "Чистой жизни" Чарлуса с поправками Гарольда Поттера, жизнь прекрасной ведьмы. Но этого мало — в моих руках еще и здравомыслие десятков других ведьм.

Тонкс снова залилась румянцем.

— Мне знакомо это чувство, Гарри. Ты был первокурсником, когда я училась на седьмом курсе. Когда я впервые увидела тебя, я почувствовала притяжение. Я ощущала себя полной педофилкой. А теперь, ни с того ни с сего, становлюсь твоим альфой. Мне кажется, я украла твое детство и те годы, когда ты находил девушку и влюблялся, — закончила она, зажмурившись, по ее лицу текли слезы.

Гарри посмотрел на нее, поднялся, поднял ее на ноги и повел к дивану. Он сел и притянул ее к себе на колени.

— Тонкс, все хорошо.

Гарри неловко погладил ее по спине — он уже достиг определенного уровня в утешении женщин.

— Мы пройдем через это. Я принимаю то, что сказал мне Сириус, и книга это подтверждает. Мне только интересно, почему ты альфа.

— Я не знаю, Гарри. Мне сказали, что для того, чтобы я стала альфой, наша магия должна быть более близкой, чем у любой другой пары.

Гарри просто кивнул; его подбородок ударился о макушку Тонкс, когда она прижалась к его коленям. Гестия улыбнулась им, а затем решила взглянуть на книгу, которую читал Гарри. Она перелистнула главу назад и начала читать. По мере чтения ее глаза становились все шире. В книге был полностью раскрыт весь ведьмин секрет, а также многое другое, о чем не знала даже она.

Тем временем Гермиона и Джинни добрались до комнаты, где остались Рон и Гарри. Войдя в помещение, они нашли Рона одного. Гермиона была в полном расстройстве; внутри у нее все переворачивалось, и она готова была расплакаться. Она знала, что все может пойти ужасно плохо.

— Рон, нам нужно поговорить, — сказала Гермиона, садясь на кровать Гарри, лицом к Рону.

— Конечно, Гермиона. Что Тонкс хотела тебе показать?

— Это часть того, о чем я должна с тобой поговорить. Твой отец говорил с тобой?

Рон покраснел.

— Да, говорил.

— Он говорил, потому что мы попросили его об этом. Я взрослею, и это было время. Рон, ты меня не привлекаешь в этом смысле, но я хочу сохранить дружбу. Ты и Гарри — мои лучшие друзья, Рон. Меня привлекает Гарри, и мы собираемся начать изучать эту возможность.

Рон сидел молча; его почувствовал удар. Он понимал, что такое рано или поздно произойдет, после того как отец объяснил ему, что к чему. Гермиона была очень сильной, и Гарри тоже. Рон специально спросил отца о том, что произойдет, если очень сильная ведьма и менее совместимый с ней волшебник начнут отношения, и Артур сказал ему, что ведьма и волшебник, скорее всего, будут постоянно конфликтовать. Теперь же у его отца просветление. Отец проявил понимание; он советовал Рону перестать давить на Гермиону.

— Гермиона, все в порядке. Если хочешь знать правду, я считаю тебя красивой, но после того, как папа поговорил со мной, я осознал источник наших постоянных споров. Я хочу немного подождать и найти подходящую ведьму, Гермиона. И я хочу, чтобы ты была рядом. Если мы попробуем что-то сделать, папа говорит, что это может нас разлучить.

Гермиона была ошеломлена. Она была готова к взрыву ревности. На этот раз заговорила Джинни.

— Ух ты, Рон, какой разговор. Но Гермиона не единственная, Рон. Меня тоже тянет к Гарри. Пока Гарри и Гермиона выясняют свои отношения, я буду разбираться со своими чувствами к Гарри.

Джинни вздрогнула, ожидая взрыва. Рон разразился хохотом и упал с кровати, катаясь по полу.

— Правда, Рон, нет смысла так себя вести, — проворчала Гермиона, глядя на Рона, катавшегося по полу.

— О, Гермиона, успокойся. Она сказала это так, будто это какая-то новость или что я настолько глуп, чтобы ссориться из-за этого. Ты когда-нибудь видела ее в ярости?

В этот момент Джинни заметила, как фигура на портрете на стене начала удаляться. Мгновенно она замерла от неожиданности. Все были поражены, когда она остановилась.

— Джинни, ты сделала волшебство!

Джинни вздохнула.

— Да. Гермиона. Я думала, ты самая умная ведьма в своем возрасте.

— Но ты же несовершеннолетняя.

Джинни подняла бровь.

— Дом — Незримый, так как же они узнают о магии, совершенной в нем?

— Я не знаю, Джин...

— Ну, будем беспокоиться об этом, если появится сова. Меня не предупреждали, так что ничего страшного не случится.

— Ребята, может, вам стоит выучить какие-нибудь заглушающие чары? — заметил Фред, аппарируя вместе с Джорджем.

Джинни подпрыгнула и оскалилась.

— Фред, Джордж, помогите мне. Этот портрет мне знаком, я видела его в Хогвартсе. Думаю, это один из старых директоров.

— Наверное, его поставили здесь, чтобы следить за Гарри. Давайте перенесем его в пустую комнату и трансфигурируем некоторые вещи, чтобы они выглядели как вещи Гарри и Рона, а потом сможем время от времени приходить в эту комнату и пытать его.

Гермиона на мгновение задумалась.

— Джинни, давай расскажем об этом Тонкс.

— Хорошая идея. Я схожу за ней.

Тем временем в библиотеке Тонкс так глубоко забралась на колени Гарри, что казалось, будто она там поселилась. Гестия все еще смотрела на книгу.

— Гарри, что это за книга?

— Я нашел ее здесь, Гестия. Она называется "Чистая жизнь"; ее написал Чарлус Поттер, мой пра-пра-пра-прадед, и, по всей видимости, ее обновляли менее пра-прадеды, включая Гарольда, у которого тоже, видимо, были свои связи. Похоже, им не слишком нравились некоторые вещи, составляющие образ жизни чистокровных, и он подвергает их критике. Его потомки, похоже, добавили свои соображения.

---

Если есть дополнительные пожелания или изменения, дайте знать!

Вот исправленный текст:

— Это только мое впечатление от главы о браке, хотя там все объясняется.

— Гарри, ты должен держать эту книгу при себе. Ведьмы умирали из-за этого секрета,— начал Гарри.

— Хорошо, Гестия.

Внезапно все они поднялись на ноги и направились наверх, сами не понимая, зачем. Гестия уменьшила книгу и передала ее Гарри, который положил ее в карман. По пути наверх они встретили Джинни.

— Джинни, что происходит?

— Я просто пришла за Тонкс. Я оглушила портрет в твоей комнате, Гарри.

— Финеас Нигеллус Блэк. Я слышал, как он хмыкал прошлой ночью, и Сириус сказал мне, что Дамблдор поместил его туда, чтобы присматривать за мной.

— Проклятье. Что же нам делать?

http://bllate.org/book/17763/1661710