Готовый перевод SpiderGwen: I have a system?! / Гвен-Паук: У меня есть система?!: Глава 34: Ты ведь убьешь их, правда? ч.1

Глава 34: Ты ведь убьешь их, правда? ч.1

[От 3 лица] [Место действия - Гора Лиги Справедливости]

Войдя в комнату для миссий, Гвен сразу же заметила напряженную атмосферу.

"Что случилось?" спросила М'ганн, также заметив лица команды.

"У вас есть задание. Вы должны найти и победить их", - сказал Бэтмен, указывая на экран. На нем были Джокер, Ядовитый Плющ, Вотан, Черный Адам, Атомный Череп, Граф Вертиго и Ультрагуманит.

"Неплохая команда", - прокомментировала Гвен, приподняв бровь. Внутренне она была уверена в своих силах.

Она планировала убить большинство из них, сомневалась, что сможет убить Черного Адама, и хотела дать Айви еще один шанс, надеясь, что она сможет стать такой же, как в комиксах, вместе с Харли. Но остальные? Остальные умирали сегодня.

Маленькое заклинание под названием "Империо" поможет. Все, что ей нужно сделать, - наложить его на каждого из них, а остальное сделает проклятие. А благодаря возросшей силе, полученной от Доктора Судьбы, она сможет с легкостью справиться с ними.

"Хм, вы думаете, что это супертайное общество, не так ли?" сказала Гвен, глядя на серьезный блеск в глазах своего отца.

"Да", - кивнул Бэтмен.

"Сомневаюсь", - ответила Гвен, покачав головой. Решив, что если сейчас вбить в их головы мысль о такой группе, как "Свет", то в будущем это будет чудесно.

"Почему? Кто еще это мог быть?" спросил Уолли, растерянно глядя на Гвен.

"Это слишком очевидно. До сих пор эта группа проводила множество операций по всему миру и один раз пыталась убить меня. Кто-нибудь из них похож на человека, способного на такое?" Гвен подняла бровь, указывая на группу.

"Нет, скорее всего, это группа прикрытия, которую использует главная организация, чтобы скрыть себя. В этой организации, вероятно, есть и более... влиятельные люди. Ра'с Аль Гул почти гарантирован, потому что его... друг участвовал в торговле Веномом. Лекс Лютор - еще один очевидный кандидат. Королева Пчела из Биалии - еще один. Кларион, вероятно, тоже в ней. Мозг - еще один кандидат из-за экспериментов. И еще есть пара потенциальных кандидатов, один из которых связан с океаном и Атлантидой", - сказала Гвен, объясняя свои мысли группе. У большинства из них глаза расширились от такого объяснения, а Бэтмен замолчал.

"Это... имеет смысл", - сказал Бэтмен, понимая, что вероятность того, что Гвен права, очень велика.

"Кто может быть лидером?" спросил Дик, глядя на Гвен.

"Скорее всего? Кто-то старый, очень старый и очень могущественный, будь то политика, экономика или что-то еще", - ответила Гвен, снова взглянув на Лигу несправедливости.

"Сомневаюсь, что эти идиоты знают что-то о настоящей группе, за исключением, может быть, графа Вертиго, поскольку он похож на человека, который может быть в сговоре", - прокомментировала Гвен.

"Пока что сосредоточьтесь на том, чтобы остановить их. Лига займется вопросами, связанными с этой секретной группой", - сказал Бэтмен, заставив всех кивнуть.

"Ну что ж, вперед, в Луизианский залив", - сказала Гвен с почти взволнованной ухмылкой на лице. Она знала, что после этого большинство заданий по эволюции системы будет выполнено, и останутся только две одиночные миссии, обе из которых будут очень легкими.

'Будем надеяться, что все пройдет хорошо'

Сидя в биокорабле, Гвен откинулась на спинку кресла. Они уже почти добрались до Байю, и скоро на них нападет Лига несправедливости.

'Первым, о ком нужно позаботиться, будет граф Вертиго, что будет несложно. Нужно просто отвлечь его от его маленьких друзей или использовать иллюзию, тогда простое убийственное проклятие и огонь сделают свое дело. Сложнее всего будет справиться с Вотаном. Этот парень хоть и не силен, но с ним придется повозиться. Что касается Черного Адама... он, скорее всего, сбежит, как только увидит, что остатки его команды исчезли', - со вздохом подумала Гвен.

Ей предстояло сделать так, чтобы все выглядело так, будто группа предала друг друга, прежде чем каждый из них сбежит. Это будет несложно, если проявить изобретательность и немного магии, но вот осуществить это незаметно - вот что было бы самым сложным.

Оторвавшись от своих размышлений, Гвен моргнула, почувствовав, как корабль начинает трястись: "Вот черт!" - выругалась Гвен, когда корабль с грохотом упал в воду болота.

"Ты в порядке, милая?" спросила Гвен, посмотрев на М'ганн, которая кивнул. "Вы двое в порядке?" Гвен обратилась к Рейвен и Артемиде, которые сидели рядом с ней, и обе кивнули.

Рейвен могла бы стать проблемой, если бы хотела убить их, но у нее было чувство, что даже если Рейвен поймает ее, она не остановит ее. Похоже, у Рейвен был схожий с ней образ мышления в отношении злодеев.

Корабль слегка задрожал, когда лианы начали окружать его, утягивая все глубже под воду.

Гвен посмотрела на потолок: паучье чутье показало ей, что Черный Адам вот-вот проделает в нем дыру. Повернувшись к нему, она попятилась в сторону, ожидая. Гвен выпустила когти, как только увидела, что Черный Адам собирается проделать дыру, и нанесла удар, от которого Черный Адам вскрикнул от боли и отлетел назад, когда Супербой ударил его в ответ.

"Это должно вывести его из боя на несколько мгновений!" сказала Гвен, ударив мужчину по лицу, включая правый глаз.

'Адамантий для победы!' подумала Гвен, зная, что адамантий - единственное, что у нее есть, что может нанести этому ублюдку реальный вред.

"М'ганн, открой люк", - сказала Гвен своей подруге, и та, осознав это, тут же надула губы.

Надев что-то вроде портативного респиратора, Гвен быстро проплыла через люк вместе с остальными членами команды.

Поплавав несколько мгновений, группа вскоре вышла из воды, оказавшись не так уж далеко от близлежащего берега.

"Прости за корабль, милая", - тихо сказала Гвен М'ганн, которая покачала головой.

"Все будет хорошо! Он просто сейчас в шоке", - объяснила М'ганн, слегка улыбнувшись беспокойству подруги.

Моргнув, Гвен быстро щелкнула запястьем, и в воздух взлетел золотой анкх. "АГХ!" Граф Вертиго, готовившийся атаковать их с помощью своей гарнитуры "Волна Вертиго", отлетел в сторону.

Отскочив назад, Гвен быстро подбежала к тому месту, где он приземлился, и молча наложила на него заклинание imperio. "Когда мы уйдем, ты покинешь это место. Как только окажешься далеко отсюда, утопись в озере или океане. А теперь делай вид, что ты без сознания", - мягко сказала Гвен, уже сделав свой голос тихим.

Сказав эти слова, Гвен легонько ударила мужчину кулаком, и он без промедления сделал то, что ему было велено, под действием мощного проклятия Империус.

Внутренне усмехнувшись, она подошла к остальным членам группы: "Какое-то время он не будет представлять проблемы. Лучше нам сосредоточиться на поиске их базы, а потом вернуться за ним", - сказала Гвен, и команда кивнула в знак согласия.

"Гвен, Рейвен, исчезните, остальные будут двигаться группой", - сказал Калдур, заставив обоих кивнуть, после чего они углубились в лес, оба став невидимыми.

Перепрыгивая с дерева на дерево, Гвен взглянула на Рейвена: "Ты можешь спросить, ты же знаешь".

Равен, услышав это, посмотрел на Гвен, а затем сказал: "Если тебе дадут шанс, ты ведь убьешь их, правда?"

"А если так?" спросила Гвен, бросив на Рейвен острый взгляд.

Рейвен замолчала, продолжая двигаться сквозь деревья. Гвен молча наблюдала за ней. Она не стала бы ее убивать, ведь она не злая, но если Рейвен раскроет свои планы, у Гвен возникнут серьезные проблемы.

"Я за тебя поручусь", - просто сказала Рейвен.

"Что?" Гвен удивленно моргнула и посмотрела на Рейвен.

"Я за тебя поручусь. Так что убей их, если нужно", - просто ответил Рейвен, а затем посмотрел вперед.

"Зачем прикрывать меня?" спросила Гвен, двигаясь через лес. Она знала, что они уже очень близко к базе, поэтому ответ на этот вопрос был нужен ей как можно скорее.

http://bllate.org/book/17753/1660870