Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 33

Ученики класса 1-A выстроились в спортзале ровными рядами.

Количество учеников в классе 1-A составляет всего 24 человека, и в других классах ситуация аналогична. Раньше в одном классе обычно было 40 учеников, но сейчас Япония переживает кризис снижения рождаемости.

Причин снижения рождаемости много: например, культ трудоголизма, уменьшающий желание заводить детей. Большинство женщин отказываются от брака, поскольку не готовы делить домашние обязанности и ухаживать за детьми, что традиционно возлагается на них, а мужчины хотят свободной жизни без ограничений и обременений, которые им кажутся обузой.

Из-за этой проблемы с каждым годом в школу поступает всё меньше учеников, некоторые учебные заведения даже вынуждены закрываться из-за отсутствия поступающих.

— Кхм-кхм, благодарю Кирисиму-сан, Накано-куна и Ито-куна за помощь сэмэю в подготовке оборудования для теста по физкультуре.

Мачио в спортивной форме стоял перед учениками и благодарил их.

Рядом с Мачио стояла зрелая, но невысокая женщина — красавица с серыми волосами до шеи, с чёлкой, закрывавшей левую сторону лица, и одной непослушной прядкой.

У неё была стройная фигура и крупная грудь, не сочетавшаяся с её ростом. На ней были чёрная рубашка под белым лабораторным халатом, укороченные джинсы и чёрные туфли-лодочки на ремешке вокруг щиколотки.

Но, несмотря на то что она была красавицей высшего класса, её холодное и бесстрастное лицо отталкивало людей.

— Женщина, стоящая рядом со мной, — школьная медсестра, её зовут Татибана Тидзуру. Татибана-сэнсэй поможет нам в проведении теста по физкультуре, — представил Мачио женщину рядом с собой.

— Всем привет, — произнесла Тидзуру, не меняя выражения лица.

— Итак, тест по физкультуре проводится в парах: ученики с учениками, ученицы с ученицами. Найдите себе партнёров.

После этих слов Мачио ученики начали подходить к знакомым, чтобы образовать пары.

— Акира-тти, мы же партнёры, да?

Кисэ, как обычно, с весёлой улыбкой подошёл к Акире.

— Ладно, — Акира не отказался, у него не было проблем с тем, чтобы быть партнёром с кем угодно.

Кисэ огляделся по сторонам, убедился, что рядом нет учениц, и прошептал Акире на ухо:

— Кстати, Акира-тти, из «Большой тройки» нашего класса кто тебе нравится больше всего?

— «Большая тройка»? Что это? — удивился Акира, он впервые слышал этот термин.

— Акира-тти не знает «Большую тройку»? — Кисэ отреагировал с удивлением, словно смотрел на инопланетянина.

— А я должен знать? — переспросил Акира.

— Как мужчина, Акира-тти обязан знать.

Кисэ положил обе руки на плечи Акиры, и на его лице появилось серьёзное выражение.

Любопытство Акиры разгорелось, когда он увидел Кисэ в таком состоянии, и он не удержался от вопроса:

— Так что же такое «Большая тройка»?

Кисэ снова огляделся, убедился, что обстановка безопасна, и тихо произнёс:

— Так называемая «Большая тройка» — это три ученицы, идущие против законов природы.

— Не понимаю, о чём ты. Против законов природы? Они что, могут управлять стихиями, как Аватар Аанг?

Акира не понял термина, который использовал Кисэ.

Кисэ, казалось, не услышал сомнений Акиры и продолжил шёпотом:

— Ученицы, входящие в «Большую тройку», — это Удзаки Янаги, Ахарэн Эру и Инуи Синдзю. Присмотрись к этим трём девушкам, Акира-тти, и поймёшь, почему их называют идущими против законов природы.

Акира последовал совету Кисэ. Сначала он взглянул на ученицу по имени Ахарэн Эру, которая разговаривала с другой девушкой.

Ахарэн Эру — высокая девушка с длинными серебряными волосами и глубокими синими глазами. Поскольку Акира уже знал Синдзю, он рассмотрел ученицу по имени Удзаки Янаги.

В отличие от Эру и Синдзю, у которых длинные волосы, у Янаги короткие серебряные волосы, как у Эру, за исключением очень длинной чёлки, закрывающей глаза, так что другие не могут их видеть.

— Хм-м… — Акира немного подумал и нашёл самую выдающуюся общую черту трёх девушек.

— Судя по твоему выражению лица, Акира-тти уже знает ответ, — Кисэ понимающе улыбнулся.

— Грудь, верно? Даже среди старшеклассниц не так много тех, чьи размеры могли бы сравниться с этими тремя девушками. Это действительно против законов природы… «Большая тройка» — подходящее название.

— Кто придумал это прозвище?

Поскольку тема была деликатной, Акира тоже говорил тихо. Он должен был признать, что размеры бюста Синдзю, Янаги и Эру были слишком большими для учениц средней школы. Даже размеры груди у пятерняшек не идут ни в какое сравнение!

— Я тоже не знаю. Со вчерашнего дня эта тема уже распространилась среди других учеников.

Кисэ пожал плечами, поскольку и сам не имел понятия, кто начал популяризировать это прозвище.

— Это тебе, Акира, а это тебе, Кисэ-кун.

Пока Акира и Кисэ разговаривали, Сёко подошла раздать им бумаги.

— Большое спасибо, Кирисима-сан.

Кисэ взял листок и увидел, что это бланк для записи результатов теста по физкультуре.

— Спасибо, Кириси… Сёко.

Акира сначала хотел назвать собеседницу по фамилии, но ему ущипнули бок, и он быстро перешёл на имя.

— Не за что, увидимся позже, Акира, — ответила Сёко, приподнимая бумагу, чтобы прикрыть рот.

— Подожди, Сёко, ты не могла бы стать партнёршей Ботти?

Акира взглянул на Хитори, которая стояла в одиночестве в углу, и ему стало жаль её, потому что ни одна из учениц не хотела быть её партнёршей.

— Если Акира этого хочет, я согласна.

Сёко сразу же согласилась, она тоже знала Хитори, хотя и не слишком близко.

— Спасибо, Сёко, позже угощу тебя напитком.

— Буду ждать с нетерпением.

Получив обещание Акиры, Сёко в приподнятом настроении продолжила раздавать бумаги.

— Хм-м~ 🤭

Кисэ странно промычал.

— Что? — спросил Акира, делая вид, что не понимает.

— Вы, кажется, близки с Кирисима-сан. Между вами что-то есть, да? — с любопытством спросил Кисэ.

— Ничего особенного, мы с Сёко просто друзья детства, — сказал Акира, делая вид, что иметь друга детства — самое обычное дело.

— Чёрт! Сколько у тебя друзей детства? Я тоже хочу.

Кисэ был ошеломлён неожиданным ответом.

— Это так удивительно? — удивился Акира.

— Цыц, я всегда думал, что пользуюсь популярностью у девушек, и только теперь понял поговорку «выше неба только небо», — Кисэ цыкнул и с завистью сказал: — Акира-тти похож на главного героя из истории с гаремом.

[Прим. автора: «Выше неба только небо» = всегда есть что-то большее, чем мы]

Акира покачал головой и спокойно произнёс:

— Разве друзья детства не всегда проигрывают в жанре гарема?

— Это правда, — согласился Кисэ, кивнув.

*👏🏻👏🏻👏🏻*

Мачио трижды хлопнул в ладоши, чтобы снова собрать учеников, и сказал:

— Хорошо, начинаем тест по физкультуре. Результаты каждого теста записывайте на бумаге, которую вам дала Кирисима-сан.

— Сначала девушки проходят осмотр у Татибана-сэнсэй, а затем юноши — у меня.

Вскоре ученицы выстроились перед занавеской для медосмотра, включая измерение трёх параметров тела. Тем временем ученики измеряли свой рост.

Для вас делал Стервятник.Наша цель не оставить ни одной незавершенной новеллы

http://bllate.org/book/17752/1660490