Готовый перевод Against the Current / Против течения: Глава 96

Цзян Пэйи тоже не смог разгадать тайну рисунка и покачал головой:

— Я отправлю его в отдел анализа изображений провинциального управления. Пусть специалисты посмотрят.

Линь Фэйши кивнул, едва сдерживая сонливость. Как обычно, он быстро уснул в машине, склонив голову на плечо Цзян Пэйи.

Когда они вернулись в городское управление, было уже около часа ночи. Цзян Пэйи, понимая, что разбудить Линь Фэйши не удастся, просто взвалил его на спину и отнес в общежитие.

Линь Фэйши был легким, почти невесомым. Цзян Пэйи аккуратно положил его на кровать, снял обувь и одежду. Он был известен в управлении своей холодностью, и даже такие интимные действия он выполнял с полной серьезностью, без тени эмоций. Накрыв Линь Фэйши одеялом, он пошел принимать холодный душ.

Вернувшись, он обернул вокруг бедер полотенце, которое едва прикрывало его длинные, стройные ноги.

Он лег в постель, и Линь Фэйши, словно почувствовав его присутствие, перевернулся, положив руку на талию Цзян Пэйи.

Ночь прошла спокойно.

На следующий день Линь Фэйши проснулся в замешательстве. Его последние воспоминания заканчивались на моменте, когда он уснул в машине. Все, что произошло после, было для него загадкой. Видимо, Цзян Пэйи принес его сюда.

Так как последние дни он спал в одной постели с Цзян Пэйи, Линь Фэйши обычно не спал обнаженным. Поэтому, обнаружив себя в одних трусах, он был крайне удивлен.

Он знал, что Цзян Пэйи не обращал внимания на шрамы на его коже — это стало ясно еще в начале их знакомства. Но все же он хотел выглядеть безупречно перед тем, кого любил.

Одевшись, Линь Фэйши пошел умываться. На столе стоял завтрак, который Цзян Пэйи купил после утренней пробежки: баоцзы, блинчики и соевое молоко. Видимо, Цзян Пэйи уже ушел в офис.

Начальник и заместитель начальника отряда уголовного розыска в Чунгуане были полными противоположностями: один — вечно расслабленный и беззаботный, другой — осторожный и скрупулёзный. Удивительно, но они не только не конфликтовали, но и образовали идеальную пару.

Линь Фэйши, завтракая блинчиками с картошкой, зеленью, яйцом и ветчиной, снова взглянул на фотографии с человечками из палочек. Он все еще не мог понять их смысл.

Однако теперь стало ясно, что в приюте Юшань скрывалась какая-то тайна, нечто темное под маской благотворительного учреждения. Линь Фэйши еще не добрался до сути, но уже чувствовал тяжелое, зловещее предчувствие.

Скорее всего, это была преступная группировка, сплетенная из Гун Цзяньхэ, приюта, девочек, смотрителей... Преступность всегда связана с желаниями: красота, деньги, власть...

Линь Фэйши доел последний кусок ветчины и выбросил остатки блинчика в мусорное ведро. Затем он достал телефон и позвонил в «чат».

На другом конце провода Крокодил почтительно ответил:

— Господин Чэнъин, чем могу быть полезен?

— Нашел кое-что интересное, — Линь Фэйши, глядя на восходящее солнце, небрежно бросил. — Свяжись с Гун Цзяньхэ из приюта Юшань. Скажи, что Шачжоу хочет с ним сотрудничать и спроси, готов ли он присоединиться к нам.

Он сделал паузу, затем добавил:

— Скажи, что я проявлю достаточную щедрость.

Крокодил на мгновение задумался:

— Приют Юшань? Никогда о нем не слышал. Чем они занимаются?

— Пока не знаю точно, но это что-то, что может принести нам выгоду, — Линь Фэйши усмехнулся. — И напомни ему, что из-за дела Сяо Чжэна городское управление уже следит за ними. Если он присоединится к Шачжоу, я могу гарантировать его безопасность.

Крокодил ответил:

— Хорошо, я скоро свяжусь с вами.

Закончив разговор, Линь Фэйши стоял у окна, его ресницы отбрасывали тени на нижние веки, а в глазах отражался солнечный свет.

Благодаря своему влиянию в Чунгуане и обширной сети связей, Шачжоу могло предоставить огромные выгоды для внутренних сделок. Ни одна преступная группировка не отказалась бы присоединиться к ним, даже Куньу хотел сотрудничать с Чэнъином... Если Гун Цзяньхэ согласится войти в Шачжоу, Линь Фэйши сможет узнать, что скрывается в приюте.

За последний год, действуя под прикрытием, Линь Фэйши, под именем Шачжоу, вышел на связь с различными преступными группировками в Чунгуане. Это была подпольная сеть, о которой Цзян Пэйи даже не подозревал. Более того, благодаря умелым манипуляциям Линь Фэйши, большинство «преступников» в городе уже вели переговоры с Шачжоу, включая Жэнь Чжии и Чжао Шуана.

Линь Фэйши уже собирался выйти из чата, когда ему поступил звонок от Сокола.

Он усмехнулся, опершись на подоконник:

— Господин Сокол, вы ждали моего выхода?

Куньу ответил:

— Хотел поговорить с тобой лично, но у Чэнъина слишком много «масок» — днем и ночью разные личности... Увидеть тебя непросто.

Линь Фэйши холодно спросил:

— Что случилось?

— Ничего особенного. Просто попросил старого друга проверить кое-что о Линь Фэйши и нашел кое-что интересное, — Куньу вздохнул. — Что я могу сказать? Ты действительно мастер своего дела, так открыто подменяя личности под носом у полиции. Не боишься, что однажды твоя истинная личность раскроется? Южный Ветер не из тех, кто будет щадить тебя из-за прошлых связей.

Линь Фэйши рассмеялся, его глаза сверкнули, но в них не было тепла:

— Я просто выполняю поручение. Пожалуйста, сохрани это в секрете. А что касается Южного Ветра... Если этот день настанет, возможно, он пойдет со мной.

Куньу промолчал. Чэнъин явно жил в мире иллюзий. За девять лет он так и не смог заставить Южного Ветра присоединиться к Черному Грифу, а этот человек надеялся, что Цзян Пэйи сбежит с ним?

Но по словам Чэнъина, он действительно испытывал к Южному Ветру какие-то чувства. Эти два скрытных агента, играющие в любовь, представляли собой настоящий спектакль.

Линь Фэйши закончил разговор и, одевшись, вышел из комнаты с улыбкой на лице — с момента пробуждения он уже успел «сыграть» три разные роли. Он чувствовал, что начинает сходить с ума, и если так пойдет дальше, у него может появиться зловещая альтер-личность.

По дороге он отправил Цзян Пэйи два сообщения.

— Я проснулся!

— Ты в офисе?

…

— Эй, Сяо Цзян, да, я получил те фотографии вчера. Мы как раз обсуждаем их на совещании. Но, знаешь, мы специализируемся на анализе изображений, в основном для поиска улик на фотографиях. Этот рисунок... ну, все и так знают, что это человечки из палочек! Думаю, лучше обратиться к детскому психологу. Ведь мысли детей отличаются от наших, верно?

— Понял, — ответил Цзян Пэйи. — Спасибо.

— Не за что. Кстати, как у тебя дела там? Ладишь с нашим Линь Фэйши?

У автора есть что сказать: Сдал экзамены! Завтра не уверен, когда будет обновление, сегодня последний день для дипломной работы T T Я еще не закончил, моя прокрастинация неизлечима, сила дедлайна... В комментариях к этой главе 5 красных конвертов!!!

http://bllate.org/book/17716/1655743