Готовый перевод A Hundred Paths to Revenge / Сто путей к мести: Глава 113

Думая о предложении Криса, Гу Паньчэнь слегка улыбнулся. Он действительно с нетерпением ждал, когда его очаровательный и талантливый дядя получит всё больше поклонников.

— Лунный бог...

Он опустил взгляд и нежно посмотрел на спящее лицо дяди.

— Мой Лунный бог...

В воскресенье вечером в 9 часов в обычной семье среднего класса в стране M дочь Лина наконец выиграла битву за пульт дистанционного управления.

— Уже так поздно, и золотое время для сериалов прошло... — с разочарованием нажимая на пульт, пробормотала Лина.

— Дорогая, разве ты не говорила, что сегодня вечером будет церемония награждения? — внезапно сказала мать Лины, листая твиттер на планшете.

— Что? — Лина ахнула. — Ах да, GU! На каком канале это было?

— ABC, — мать протянула дочери планшет. — Так написано в твиттере.

Лина быстро переключилась на ABC, к этому моменту церемония награждения уже началась.

— Это не сравнить с «Оскаром», — через несколько минут Лина, «опытная» телезрительница, начала жаловаться в своём кругу друзей. — Ведущий не такой остроумный и харизматичный, как на «Оскаре», и даже внешность не особо примечательная. О, он вообще стоит за кафедрой как украшение?

— И его французский акцент, он что, заклинания читает?

— Не торопись, Лина, в любом случае мы смотрим не его.

— Да, это заклинания, Нини, ты угадала, ахаха.

— Это просто фотографы, и, возможно, мы не должны ожидать слишком многого.

— Не знаю, но я планирую лечь спать, как только появится Лунный бог. Он ведь должен скоро появиться, раз это специальная награда?

В этот момент Лина услышала голос матери:

— Вот он!

— Что? — Лина уже сдалась, не в силах слушать этот корявый французский акцент, и была крайне удивлена.

— На экране показывают номинированные фотографии, первая — это GU, верно?

Именно!

Лина быстро отправила в чат «!!!!» и приготовилась наблюдать за своим кумиром.

— Я думаю, GU — это пожилая дама, глубоко разбирающаяся в моде и жизни, с солидным состоянием... — мать Лины тоже не могла справиться с французским акцентом, её глаза были прикованы к экрану, но она продолжала бормотать свои предположения.

Однако её голос вдруг оборвался.

Когда ведущий произнёс, наконец, понятное всем, хоть и с акцентом, «Wangshu Gu», луч света упал на место победителя, и на большом экране появилась прямая трансляция.

Молодой человек, разговаривавший с мужчиной рядом, сначала показал только профиль. Он слегка опустил глаза, выглядел спокойным и умиротворённым.

И только по этому профилю он излучал очарование, превосходящее расовые предпочтения.

— Боже, Лунный бог словно светится!

Услышав своё имя, он сначала растерялся, с недоумением оглядываясь на внезапно устремившиеся на него взгляды.

В этот момент мужчина рядом с ним что-то тихо сказал, и он повернулся, его чистые чёрные глаза прямо смотрели в камеру, и его лицо появилось на большом экране.

— Лунный бог, оказывается, чёрные глаза так прекрасны!

— Чёрный жемчуг!

— В его глазах я вижу всю галактику, поглощённую чёрной дырой! Меня уже затянуло!

— Я хочу в страну Z! Чёрные волосы и чёрные глаза так красивы!

— @Режиссёр Кассиус, у тебя уже есть актёр на роль Повелителя Тьмы в фильме «Царство Демонов», быстрее сюда!!!!

— Как он нарисовал этот красноватый оттенок в уголках глаз? Этот макияж просто великолепен!

— Нет, кажется, это не макияж, когда он улыбается, он становится ярче, возможно, это расовая особенность.

— Я тоже хочу такую расовую особенность!

— Я хочу поцеловать его губы, он мужская версия Артемиды!

Молодой человек из страны Z моргнул, его длинные густые ресницы медленно дрогнули, словно в замедленной съёмке, задевая сердца тысяч зрителей. Затем он слегка сжал губы и улыбнулся сдержанной и нежной улыбкой.

— Боже... все мужчины из страны Z так улыбаются? Это так красиво...

— Я думала, что мне нравятся только горячие мускулистые парни, но... никогда не думала, что мне понравится такой лёгкий вкус.

— Даже если мой парень красивее меня, если это Лунный бог, я бы вышла за него замуж!

— Я думала, что я лесбиянка, но, увидев его лицо, я снова полюбила мужчин.

— Эй, лесбиянка, остановись! Как чистый О, скажу тебе, что, видя его улыбку, я, чёрт возьми, возбудился!

— Он гей или натурал?

— Думаю, гей, посмотри на того красавчика рядом с ним...

Твиттер уже был в полном хаосе, и пока он поднимался на сцену, чтобы получить награду, вокруг царил ад.

— Обожаю его длинные ноги!

— Я лежу под брюками Лунного бога и наслаждаюсь видом!

— Крутой зад Лунного бога...

— Ха-ха, без сравнения не видно, Лунный бог выше ведущего на целую голову, наверное, он под 180 см?

— Ведущий — позор для французских мужчин, такой низкий, как раньше не замечали?

— Те, кто спал раньше...

— Все, кто выходил на сцену до него, были стариками.

Хань Сю стоял на сцене, глубоко вздохнул и улыбнулся ещё ярче, его глаза сияли:

— Спасибо моей семье, которая всегда была со мной, поддерживала меня — дедушке, братьям и Сяо Чэню. Ваша поддержка дала мне смелость выйти из комнаты и открыть для себя красоту этого мира.

Он посмотрел на свою награду.

— Это первый раз в моей жизни, когда меня признали. Я люблю фотографию, я люблю всё прекрасное, город P — это волшебный город, его пейзажи вдохновляют меня бесконечно.

Механизм фотоконкурса не был таким строгим, как у кинопремий, и небольшие награды за фотографию раньше не привлекали особого внимания. В этом году благодаря Хань Сю количество зрителей резко возросло, и организаторы, осознавая это, были очень доброжелательны к этому «главному герою» и дали ему достаточно времени для благодарственной речи.

Когда они поняли, что он сказал лишь несколько слов, ведущему даже дали указания от продюсеров.

— Итак, мистер Гу, многие задаются вопросом, в ваших работах только пейзажи и здания, не думали ли вы о том, чтобы развиваться в портретной съёмке?

— Да, я планирую новую серию работ, которая будет включать и людей — на самом деле, я хочу запечатлеть всё красивое.

Этот ответ заставил ведущего и многих зрителей улыбнуться, особенно тех, кто был связан с миром моды.

Если Лунный бог сохранит свой уровень в пейзажной фотографии, его способность превратить «смертельную привлекательность» из пустых слов в реальное ощущение в его работах заставит весь мир сойти с ума.

Именно поэтому телефоны модельных агентств и агентов уже разрывались от звонков от топ-моделей, моделей среднего уровня и новичков.

— Я хочу сниматься у него! Я хочу!

— Если я узнаю, что эта стерва xx первой стала его моделью, я умру от зависти!

— Покрасить волосы, подстричься, похудеть, сделать татуировку... что угодно, я согласна на любые условия, но я должна сниматься у него!

А благодаря тому, что ABC впервые транслировала церемонию награждения за фотографию, многие из района H тоже смотрели это шоу.

Когда он появился на экране, глаза многих агентов загорелись.

— Он прекрасен, сияет, завораживает, таинственен, великолепен, он обладает мощной харизмой!

— В твиттере правильно сказали, у этого парня есть что-то среднее между демоном и ангелом, мифологическая аура, и при этом его лицо так сладко!

Именно поэтому ABC стала следующей целью для звонков. Очевидно, что ABC не просто так решила транслировать церемонию награждения за фотографию, у них, должно быть, были свои причины, и, возможно, это связано с этим неожиданно появившимся фотографом.

А тем временем твиттер начал новую волну восторга:

— Голос Лунного бога... так прекрасен...

— Я не могу описать это чувство, но мне кажется, что я таю!

— Лёгкий акцент, такой милый!

http://bllate.org/book/17715/1655512