Готовый перевод That Second Male Lead is Too Tempting / Этот второй парень слишком соблазнителен: Глава 58

— Может, спросите меня, возможно, я знаю, где это. Если я не знаю, то могу спросить у других сотрудников исполнительного зала.

Помощник считал, что господин Юй должен держаться подальше, ведь господин Се — гей, и если не удастся его «выпрямить», а вместо этого сам начальник «свернет», то слухи распространятся, и все проекты пойдут прахом.

Чтобы защитить господина Юй, «выпрямить» Се Цзыфэй и выполнить ключевое требование главного клиента, обеспечив продолжение своей карьеры, помощник решил помочь Се Цзыфэй найти потерянную вещь. Он широко улыбнулся:

— Господин Се, просто скажите, что вы ищете, я помогу, и все наши сотрудники тоже помогут.

Се Цзыфэй был слегка ослеплен его якобы дружелюбной улыбкой и отказался:

— Не надо, не надо, я сам найду.

— Нет-нет, господин Се, я помогу вам найти, — помощник, боясь, что он сразу пойдет к господину Юй, повернулся к своим коллегам в исполнительном зале и крикнул. — Ребята, кто-нибудь видел, что потерял господин Се?

Коллеги дружно обернулись и хором спросили:

— Что потерял господин Се?

— Да, господин Се, что вы потеряли… Эй? Где господин Се? — помощник огляделся, растерянный. — Куда он делся?

Коллеги дружно покачали головой:

— Не знаем.

— ……………… Зачем вы вообще нужны?!

Се Цзыфэй немного пожалел, зачем он сказал, что что-то потерял, можно было просто сказать, что пришел для опыта. Но что, если его действительно затянут в сюжет?

Он шел, качая головой и размышляя, и так дошел до двери научной лаборатории, ведь он знал только эти два места. Не успел постучать, как изнутри вышел человек.

Тот, увидев человека у двери, удивился и спросил:

— Вы кто? А, я вас узнал. Что-то нужно?

Се Цзыфэй посмотрел и понял, что это тот самый человек, который в прошлый раз проверял Бай Пяопяо. Он подумал, что это шанс.

— Я пришел к Юй Аньчжи по делу.

Бай Пяопяо вдруг понял:

— Так ты пришел к господину Юй.

Тот человек не знал о прошлых делах Се Цзыфэй и Юй Аньчжи и не думал так много, как помощник, просто сказал «А» и повернулся к лаборатории:

— Господин Юй, вас кто-то ищет.

— Кто меня ищет? — из лаборатории раздался привычно мягкий голос, хотя и немного глухой, но Се Цзыфэй сразу узнал, что это Юй Аньчжи.

Он вдруг заметил, что их голоса немного похожи.

Сердце Се Цзыфэй забилось чаще, Юй Аньчжи был внутри, и ответы на его вопросы были уже близко.

— Не знаю, это тот человек, который приходил с вами в прошлый раз, — продолжил открывший дверь.

Се Цзыфэй за дверью увидел, как Юй Аньчжи, до этого не поднимавший головы, остановился, поднял взгляд и посмотрел в его сторону. Дверь была приоткрыта, и он сразу увидел стоящего у входа Се Цзыфэй.

Ожидание Се Цзыфэй мгновенно сменилось разочарованием, когда он увидел, что на лице Юй Аньчжи была маска и толстые очки для исследований.

Но Юй Аньчжи, взглянув на него, снова опустил голову и сказал:

— Сначала отведите господина Се в мой кабинет, я скоро приду.

— Хорошо, господин, идемте.

Се Цзыфэй, взглянув на спину Юй Аньчжи, который снимал маску, последовал за человеком в кабинет.

— Подождите немного, господин Юй скоро придет.

Се Цзыфэй кивнул с улыбкой:

— Хорошо, спасибо.

Человек ответил «Не за что» и вышел, закрыв за собой дверь. Се Цзыфэй хотел осмотреть обстановку кабинета, как дверь снова открылась.

— Извините, что заставил ждать, — с улыбкой вошел Юй Аньчжи.

Теперь он снял лабораторный халат и был в простой белой рубашке.

Бай Пяопяо пробормотал:

— Какое там ждать, прошло всего несколько секунд.

— Бай Пяопяо тоже здесь, — улыбнулся Юй Аньчжи.

Бай Пяопяо вежливо ответил:

— Здравствуйте, господин Юй.

Се Цзыфэй смотрел, как он улыбается, длинные ресницы скрывались за золотой оправой очков, не давая ему увидеть глаза Юй Аньчжи. Он решил не ходить вокруг да около и прямо спросил:

— Сегодня я пришел, чтобы задать вам вопрос.

Юй Аньчжи не спросил, что за вопрос, а вместо этого подошел к кулеру, взял бумажный стакан и, наливая воду, спросил:

— Господин Се, садитесь, в моем кабинете только вода, извините.

Се Цзыфэй, торопясь получить ответ, считал это слишком медленным и прямо спросил:

— Сценарии тех историй, которые я прошел, сначала проходили через вас?

Юй Аньчжи поставил стакан перед ним:

— Да.

Се Цзыфэй почувствовал, как его сердце забилось быстрее, он продолжил:

— Тогда скажите, как Николас связан с Юй Ань?

Юй Аньчжи сел на стул:

— Зачем вам это знать?

— Я хочу знать, как они связаны, их глаза так похожи, и они сказали мне одинаковые слова.

— Что еще?

— И ваши имена, — взгляд Се Цзыфэй на Юй Аньчжи стал странным. — Вас зовут Юй Аньчжи, а во второй истории второго героя звали Юй Ань, всего на один иероглиф меньше, и полное имя Николас тоже содержит «Аньчжи». Почему?

На этот раз Юй Аньчжи посмотрел прямо на Се Цзыфэй, его выражение лица оставалось мягким, но тон был непонятен:

— Неужели вы думаете, что у меня с ними есть связь?

— Я… — Се Цзыфэй замер, слова Юй Аньчжи заставили его оцепенеть.

— Они всего лишь персонажи из сценариев, над которыми я работал, имена могут быть похожи.

— Но их глаза…

— Это стоит спросить у 3D-моделлера, возможно, модель одного персонажа использовалась для нескольких.

Се Цзыфэй опустил голову, как сдувшийся мяч.

— Правда?..

Юй Аньчжи отвел взгляд:

— Наверное.

— Но они сказали мне одинаковые слова, — Се Цзыфэй не сдавался.

— Это же шаблонные тексты одного автора, совпадения вполне возможны, — видя, что Се Цзыфэй молчит, Юй Аньчжи спросил. — Господин Се, еще что-то?

Се Цзыфэй покачал головой:

— Нет, я пойду.

— Не посидите еще?

Сидеть? Се Цзыфэй с досадой подумал, что он действительно глуп, пришел издалека, чтобы задать такие глупые вопросы. Он встал и направился к двери.

— Господин Се, — Юй Аньчжи вдруг остановил его.

Се Цзыфэй обернулся:

— Что?

— Персонажи в историях — всего лишь виртуальные, не стоит слишком привязываться.

Се Цзыфэй повернулся, не сразу поняв, что имел в виду Юй Аньчжи:

— Что?

Юй Аньчжи смотрел на него, его красивые глаза были неуловимы, словно скрывая невысказанную тайну.

— Я знаю, что вы появились в нашем проекте, потому что ваш отец хочет внуков, но вы, как гей, не можете ему это дать. Но вы должны понимать, что все персонажи в виртуальных историях — вымышленные, включая главных героинь и второстепенных, их чувства к вам тоже придуманы, поэтому не привязывайтесь к ним.

— Я это понимаю, — Се Цзыфэй не стал говорить, что ему на самом деле нравится второй герой, хотя он и не понял, зачем Юй Аньчжи это сказал. — Я просто подумал, что, может быть, они существуют в реальной жизни.

— Вы хотите сказать?

— Я хотел спросить, может, другие роли тоже кто-то проживает?

На этот раз Юй Аньчжи не стал отрицать и ответил:

— Возможно.

— Возможно?

— Может, кто-то проживает, а может, и нет, но это наша профессиональная тайна, я не могу вам сказать.

— Я понимаю, поэтому сначала не спрашивал, извините, — Се Цзыфэй теперь только хотел поскорее уйти, почему-то атмосфера в кабинете казалась ему странной.

— Господин Се, — Юй Аньчжи снова остановил его.

— Что? Еще что-то?

— Нет, ничего.

Автор: С Новым годом, дорогие! Получили ли вы свои красные конверты в этом году?

Автор: Набрал тысячу слов, теперь хватит для цветочка.

Страх перед студентами.

http://bllate.org/book/17711/1654716