Готовый перевод Reborn as the Heir of a Noble Family / Перерождённый наследник знатного рода: Глава 79

— Можно узнать, какому подразделению подчиняется его начальник?

Ци Цзиншэн был уверен, что этот человек носит боевую форму солдата Четвертой планеты, но точно не является местным военным.

— Его начальника зовут А3, — Сяо Цзю пришел в ярость. — Чёрт возьми, ну и название, реально позер! Энергии не хватает, поиск ограничен.

— Запомни их лица. При наличии достаточно информации их будет нетрудно найти. Энергетических камней в семье Ци предостаточно.

Ци Цзиншэн беседовал с Сяо Цзю, одновременно с тревогой поглядывая на медицинский шаттл и пытаясь оттолкнуть солдата.

Ци Цзиншэн уже знал, что никто не получил серьезных ранений, но вид нужно было сохранить.

Через минуту Ци Цзиншэн начал связываться с Фэнчэном через личный коммуникатор, подбирая такие слова:

«...эти слепые щенки смеют преграждать путь молодому господину к четырнадцатому дяде! Выясни, кто здесь главный, и позвони ему...» — и в том же духе.

Затем он прервал связь и набрал командный центр базы Саньминшань:

— Генерал Линь, у меня просто нет других выходов, я в отчаянии. Мне просто хочется узнать, с каких пор в имперской армии существует правило, запрещающее родственникам видеть раненых?

— ...Какого батальона эти солдаты, что меня задерживают? У меня с ними старая личная вражда? В такой критический момент...

Солдат вдруг сделал жест рукой:

— Хватит болтать, идите к своим.

Ци Цзиншэн на мгновение опешил, но тут же, не раздумывая, быстро отключил связь и направился к медицинскому шаттлу.

Солдат тихо выдохнул с облегчением. Он был так сосредоточен на приказах начальства, что чуть не позволил Ци Цзиншэну закончить свои вопросы.

Они не относились к какому-либо подразделению гарнизона Четвертой планеты, и после выполнения задачи они просто исчезнут отсюда.

На месте происшествия было бесчисленное множество людей: тушили огонь, спасали людей, выносили ценные приборы, эксперты изучали следы от снарядов на корпусе корабля. Никто не заметит появления и исчезновения этих десятка человек.

Однако они и не знали, что Сяо Цзю уже отследил всех в их внутреннем канале связи.

Даже если информация была не настоящей, лица под шлемами не могли постоянно меняться.

Ци Цзиншэн обошел три медицинских шаттла и наконец нашел Ци Минъюаня и Ци Миньсюаня — одного с перевязанной рукой, другого с перевязанной ногой.

Эти двое в поколении Ци Минъюна были четырнадцатым и семнадцатым, им было чуть больше тридцати лет, и они работали в научном центре семьи Ци.

Именно они возглавляли экспедицию по поиску утерянного осколка.

Оба побывали на войне, и хотя из-за долгой работы в лаборатории их реакции слегка притупились, сейчас они были в хорошем состоянии. Увидев Ци Цзиншэна, Ци Минъюань первым спросил:

— Цзиншэн, что ты здесь делаешь? И как так быстро оказался?

— Четырнадцатый дядя, ты же не во Фэнчэне, поэтому не в курсе. Я сразу по достижении совершеннолетия поступил на службу, прямо здесь, на Четвертой планете, в базе Саньминшань.

Ци Цзиншэн осмотрел их раны: у Ци Минъюаня был перелом левой руки, у Ци Миньсюаня — ушибы и ссадины, оба едва стояли на ногах от истощения.

— Отец уже в пути. Корабль получил специальный пропуск и идет по военному маршруту, будет здесь через час.

— Хорошо, раз брат Юн едет, я спокоен.

Пока Ци Цзиншэн осматривал его левую руку, Ци Минъюань кончиком пальца коснулся его ладони:

— Сходи, принеси мне водички попить. Медсестры слишком заняты, на нас никто не обращает внимания, я уже умираю от жажды.

На четырех кораблях было несколько сотен человек, большинство получили травмы из-за ударной волны или тряски корабля во время атаки, у многих ранения были серьезнее, чем у них двоих, и сейчас врачи и медсестры были слишком заняты, чтобы уделить им внимание.

Ци Цзиншэн не совсем понял, что имел в виду Ци Минъюань, но все же быстро встал, нашел кулер с водой и одноразовые стаканчики и принес им несколько стаканов.

Ци Миньсюань, держа в каждой руке по стакану, жадно выпил воду и хриплым голосом сказал:

— Чёрт, запасную воду на корабле использовали для синтеза топлива, я чуть не сдох от жажды.

Ци Минъюань одной рукой взял стакан, пил мелкими глотками, но быстро. Осушив один стакан, он сунул его Ци Цзиншэну и потянулся за вторым:

— ...Налей-ка мне еще.

Ци Цзиншэн, опустив глаза, увидел, что на внутренней стороне стакана прилипла тонкая пластинка, которую Ци Минъюань только что выплюнул. Он, не подавая вида, пошел к кулеру, и под прикрытием проходящих мимо медсестер и пациентов пальцем снял пластинку и быстро сунул ее в рукав.

Если он не ошибался, это был чип с данными детектора, который искал осколок.

Сяо Цзю удивился:

— Не знал, что в вашей семье столько способных людей.

Ци Цзиншэн наливал воду:

— Странно было бы, если бы их не было. Помимо шахт в созвездии Цилинь, у семьи Ци есть множество предприятий в других созвездиях. Одному человеку со всем этим не справиться, а наемные менеджеры не так надежны, как свои люди. Люди — существа социальные, им нужно чувство безопасности, и сплоченность на основе крови и фамилии сильнее любых соблазнов.

Любая знатная семья, существующая не одно поколение, именно такова. Хотя среди членов семьи могут быть различия в характере, способности у них не могут быть слабыми.

Ведь с детства они получают ресурсы, недоступные большинству, и прилагая такие же, а то и большие усилия, чем другие, они не могут быть неудачниками.

Иногда появляются такие чудаки, как Цао Чжэньхай, которых можно выставить в музее для всеобщего обозрения.

Когда человечество еще находилось на родной планете, была обманчивая поговорка: «Богатство не длится и трех поколений».

На самом деле, если семья уделяет внимание передаче знаний и стимулирует потомков, богатство может длиться и тридцать поколений. Те, у кого богатство длится только три поколения, просто выскочки, у которых остались только деньги, что в глазах знатных семей не считается богатством.

Основа семьи — это передаваемый дух, культурное наследие, воспитание и привычки, которые воплощены в каждом пункте семейных правил и важнее временного богатства.

Поэтому Ци Цзиншэн, вернувшись в юность, даже зная, что в семье есть чудаки и враги, не собирался разрушать семью Ци.

Несколько сотен человек — не все из них плохие, а их способности, связи и ресурсы, которыми они управляют, — это богатство, накопленное за десятки поколений.

Один человек с аурой главного героя, собравший вокруг себя кучу последователей, может свалить столетнюю семью — это фантазии из романов всемирной сети.

Оказавшись в реальной ситуации, понимаешь, что такие мысли равносильны попыткам муравья потрясти дерево. Разве что Империя рухнет, и человечество снова окажется на грани выживания, тогда, может быть, появится крошечная возможность.

Но даже в таком случае те, кто накопил ресурсы и стоит на вершине, вероятно, уйдут раньше и побегут быстрее других.

Ци Цзиншэн сходил в туалет, молча спрятал чип в нижнее белье, а когда вышел, Ци Минъюань и Ци Миньсюань уже были уведены медсестрами на полное обследование.

Сяо Цзю следил за обстановкой повсюду:

— Ого, первое мероприятие — полное сканирование тела. Если бы на тебе остался чип, его бы точно нашли.

— Поэтому я приехал очень вовремя.

Ци Цзиншэн не сидел без дела, а занялся успокоением раненых, ожидающих помощи. Статус старшего сына семьи Ци оказался весьма полезным.

Через час Ци Минъюань закончил операцию по сращиванию костей руки, Ци Миньсюаню обработали все раны, и корабль Ци Минъюна приземлился за пределами оцепления.

Солдат, который задерживал Ци Цзиншэна, снова попытался подойти, но его оттащили в сторону охранники Ци Цзиншэна.

Ци Минъюн, войдя в оборонительную сеть Четвертой планеты, получил доклад Ци Цзиншэна и, зная, что все в порядке, первым делом после выхода из корабля направился не в медотсек, а к дымящимся обломкам.

Но когда он на ранце приблизился к обломкам на несколько десятков метров, с левой стороны внезапно появился человек:

— Минъюн, давно не виделись.

Все были в полных скафандрах, и Ци Минъюн не сразу узнал, кто перед ним, но через мгновение понял:

— Госпожа Цинь, давно не виделись.

Цинь Цзышуан сняла изолирующую пленку с лицевой части шлема, открыв лицо:

— Какие «госпожа», слишком официально, звучит так чуждо.

За ней выдвинулось несколько солдат, преградив путь группе Ци Минъюна.

http://bllate.org/book/17699/1652415