Готовый перевод Rebirth of the Noble Heir: A Strategy for Success / Перерождение наследника: Стратегия успеха: Глава 94

Чжан Цзяньи, заметив, что собеседник не слишком заинтересован, решил больше не поднимать эту тему.

Однако через некоторое время от Линь Цзюаня вдруг донесся слегка приглушенный голос:

— Через пару дней я устрою тебе встречу с Вэньяном.

Услышав это, Чжан Цзяньи на мгновение застыл в замешательстве, прежде чем наконец выдавить короткое:

— Хорошо.

Он никак не мог понять, в каком настроении сейчас Линь Цзюань. Вэньян ушел к учителю, и Чжан Цзяньи даже не мог сказать, расстроен ли тот или нет.

...

После прощания с Линь Цзюанем Линь Яньхун вместе с маленьким Яньсы и волчонком отправился вниз по горе.

Благодаря тому, что талантливые мастера из Академии Цинтун проложили в горах дорогу, пригодную для проезда повозок, им не пришлось долго идти пешком, и вскоре они уже ехали в экипаже.

Визит к дяде Линь Цзюаню не вызвал никаких волнений ни у Линь Яньхуна, ни у маленького Яньсы.

Через два дня, словно опасаясь, что Линь Яньхун забудет об этом, Линь Цзюань специально послал человека, чтобы «напомнить» ему.

Тогда Линь Яньхун оставил волчонка дома, а сам вместе с Линь Яньсы сел в повозку и отправился из южной части города Юньтун в западную.

Те, кто весной успешно сдал экзамен туншэн, уже начали прибывать в город, надеясь как можно скорее поступить в академию, поэтому город был особенно оживлен.

Линь Яньхун заметил, что маленький Яньсы, который обычно вместе с Хупо любил выглядывать из окна повозки, теперь сидел в ней смирно, его послушный вид вызывал умиление.

Ребенку с трудом удалось избавиться от своих страхов и показать свою истинную сущность рядом с Линь Яньхуном, и теперь, оказавшись в незнакомом месте, среди незнакомых людей, он не мог не нервничать.

Всю дорогу он молчал, не играл с игрушками и счетной доской, а просто тихо ждал.

Линь Яньхун погладил его по голове, чтобы успокоить:

— Яньсы, не забудь поздороваться… Смотри, как дядя тебя научит, так и обращайся к этим двум людям.

Застать малыша называть людей, которые старше его на десять с лишним лет, дядями, на самом деле не было слишком сложной задачей.

Когда они прибыли в дом Линь Цзюаня, Линь Яньхун наконец понял, почему тетушка Чунь так настаивала на том, чтобы он переехал жить сюда.

Хотя это был всего лишь двухдворовый дом, он был прекрасно обустроен. Как говорится, хоть и мал, да удал. Здесь были и камни, и беседки, и повсюду зелень.

Но как бы ни был красив этот двор, сейчас он не привлекал внимания Линь Яньхуна.

Линь Цзюань встретил их у входа, провел братьев во внутренний двор и представил Линь Яньхуна Чжан Цзяньи и Ляо Сыяну, одновременно познакомив его с двумя людьми, обладающими воплощением души.

Еще до приезда в Юньтун Линь Яньхун был готов к тому, что в Академии Цинтун, где собраны таланты со всей страны, встретить воплощение души будет проще, чем где-либо еще.

Но он никак не ожидал, что во дворе своего дяди Линь Цзюаня он сразу же встретит двоих таких людей.

Обезьяний хвост за спиной Чжан Цзяньи и чешуйки на лице, шее и руках Ляо Сыяна свидетельствовали о том, что они имеют больше шансов добиться успеха, чем обычные люди.

Линь Яньхун не мог не восхититься «хитроумием» Линь Цюндэ — он нашел для Линь Цзюаня таких способных людей!

Чжан Цзяньи, будучи простодушным, даже не подозревал, что Линь Яньхун уже его «раскусил», а вот Ляо Сыян заметил, что Линь Яньхун их рассматривает, и продолжил разговор, делая вид, что ничего не замечает.

Увидев, что Ляо Сыян легко нашел общий язык с племянником Линь Цзюаня, Чжан Цзяньи ничуть не удивился.

Он подумал: «Этот Вэньян умеет говорить с людьми на их языке, неужели он не справится с племянником своего товарища?»

До приезда Линь Яньхуна Чжан Цзяньи был немного озадачен вопросом жилья.

Он и Ляо Сыян, в отличие от Линь Цзюаня, не были уроженцами Юньяна и не происходили из знатных семей с богатыми состояниями.

Но когда он встретил Линь Яньхуна лично, его беспокойство несколько улеглось.

По сравнению с Чжан Цзяньи, Ляо Сыян больше наблюдал и испытывал Линь Яньхуна.

Он родился в бедной семье, с детства сталкивался с трудностями и еще до поступления в Академию Цинтун много лет жил под чужим кровом. Он был мастером в общении с людьми и умел читать их настроение.

То, что отец Линь Чжунцзя усыновил осиротевшего племянника, для Чжан Цзяньи было просто добрым поступком, но Ляо Сыян видел истинную причину.

Он даже мог догадаться, почему клан Линь отправил Линь Яньхуна учиться вместе с четырехлетним ребенком.

— Вероятно, они просто не хотели тратить силы на поиски хорошего учителя для сироты из своего рода…

Он изначально думал, что Линь Яньхун относится к этому «маленькому обременению» лишь формально и вряд ли будет сильно заботиться о нем, но когда увидел, как они общаются, понял, что ошибался.

В глазах Линь Яньсы читался страх перед незнакомцами, но он был гораздо спокойнее обычного ребенка, и это спокойствие явно исходило от присутствия Линь Яньхуна.

Ляо Сыян несколько раз замечал, как Линь Яньхун, разговаривая с ними, невольно переводил взгляд на ребенка, а мальчик, внимательно следивший за братом, тут же принимался за еду, набивая щеки, и казалось, что страх нисколько не мешал ему действовать.

Зависимость, светившаяся в глазах малыша, была неподдельной, что говорило о том, что в доме Линь он и Линь Яньхун ладили так хорошо, что больше походили на родных братьев, а не на двоюродных.

В то же время вежливая, но отстраненная манера общения между Линь Цзюанем и его племянниками была очевидной.

Хотя они старались показать Чжан Цзяньи и Ляо Сыяну, что между ними царит гармония, оба племянника относились к Линь Цзюаню с уважением, но без теплоты.

Это не было удивительным, ведь когда Линь Цзюань уехал учиться, Линь Яньхун был еще ребенком, а Линь Яньсы даже не родился. Будь они родными дядей и племянниками, все было бы иначе, но они таковыми не являлись.

То, что в резиденции Линь не позволили им жить вместе, чтобы Линь Яньхун тоже мог поселиться в этом доме, навело Ляо Сыяна на некоторые мысли.

Разговор с Линь Яньхуном быстро дал Ляо Сыяну ясно понять.

— Похоже, этот молодой Аньшоу из округа Юньшуй совсем не похож на Линь Цзюаня, избалованного и не знающего тягот жизни… В его душе, кажется, живет невероятно зрелый человек, с которым нельзя не считаться!

Ляо Сыян сделал глоток фруктового вина, скрывая свои эмоции, и ничего не выдал.

— Не знаю, когда Яньхун сможет присоединиться к нам в Павильоне Чунвэнь, — с улыбкой сказал Чжан Цзяньи. — Если он придет, мы сможем учиться вместе.

Едва он закончил, как все, включая Линь Цзюаня, слегка изменились в лице и посмотрели на него.

Из-за большого числа студентов в Академии Цинтун существует четыре павильона: Чунюань, Чунвэнь, Чунсянь и Чундэ. Кроме директора, каждым из них управляет свой учитель.

Эти павильоны разделены по времени пребывания студентов в академии: сначала они поступают в Чундэ, через три года переходят в Чунсянь, еще через три — в Чунвэнь, а в Чунюань попадают те, кто учится в академии уже более двенадцати лет.

Линь Цзюань, Чжан Цзяньи и Ляо Сыян находились в Чунвэнь, где учились студенты, уже упомянутые в списке Гуй, но не сдавшие весенний экзамен или еще не участвовавшие в нем.

Однако это распределение не было строгим: талантливые или особо усердные студенты могли переходить в следующий павильон раньше, не дожидаясь трех лет.

Достаточно было рекомендации учителя и разрешения директора, и даже если студент провел в павильоне всего год, он мог перейти в следующий.

Чжан Цзяньи, говоря это, не имел в виду ничего особенного — ему просто понравился Линь Яньхун, и он хотел сблизиться с ним.

Но для тех, кто слушал внимательно, это звучало так, будто Чжан Цзяньи считал, что через три года они все еще не смогут сдать весенний экзамен, или что Линь Яньхун за три года перейдет из Чунюань прямо в Чунвэнь.

— Яньхун только поступил в академию, он проведет полгода в Зале Чжисюэ, до перехода в павильон еще далеко, — сказал Ляо Сыян, понимая, что Линь Цзюань не любит эту тему. — В этом году академия расширила Келью Баньсюэ, Яньхун сможет жить в новом помещении, нам остается только завидовать.

Келья Баньсюэ была местом, где жили студенты академии.

Автор хотел бы сказать: Спасибо за поддержку от Мэнмэн Чжу Ю! (*╯3╰)

http://bllate.org/book/17693/1651463