Готовый перевод Rebirth of Shui Yi / Перерождение Шуй И: Глава 84

Линь Ханьчжи не сводил глаз с Юй Чэня, всё это время ожидая подвоха от главы секты. В тот миг, как тот разжал пальцы, Линь Ханьчжи бросился к Юй Чэню, протянув руку, но опоздал всего на мгновение. Увидев, как фигура Юй Чэня исчезает, он, не раздумывая ни секунды, шагнул в светящийся круг и тоже пропал.

Шуй И наблюдал за стремительным развитием событий. Увидев, как Линь Ханьчжи прыгнул вслед, он потянул за рукав Би Си и с тревогой произнес:

— Давай сначала найдем старших братьев. Этот злодей не должен сбежать!

Би Си нежно погладил волосы Шуй И:

— Не волнуйся, он не сбежит.

Шуй И кивнул. Он, конечно, верил словам Би Си, но сейчас нужно было поторопиться, чтобы найти старших братьев.

Схватив Би Си за руку, Шуй И тоже шагнул в светящийся круг, и оба исчезли.

В густом лесу на земле внезапно возник светящийся круг. Когда круг исчез, на этом месте из воздуха возник человек. Глава секты огляделся, довольный выражением лица.

Неожиданно над его головой беззвучно появился маленький черный меч, ничем не примечательный, просто зависший в воздухе.

Затем меч слегка дрогнул и выпустил вниз луч ци. Лицо главы секты, еще мгновение назад выражавшее торжество, застыло навеки. Порыв ветра развеял его тело, словно пыль, без следа.

Черный меч слегка покачался в воздухе, словно выполнив задание, и исчез.

Линь Ханьчжи, попав в светящийся круг, словно оказался в бездонной черной дыре. Его тело стремительно падало вниз, окруженное непроглядной тьмой.

Сердце его было полно тревоги: Юй Чэнь вошел раньше, и теперь должен быть где-то внизу.

Сконцентрировав духовную энергию, он выпустил её вверх, ускоряя падение. Вдруг внизу, в темноте, он заметил слабый зеленый свет. Хотя он был едва различим, Линь Ханьчжи сразу понял, что это Юй Чэнь.

Развернувшись в воздухе, он полетел к тому месту. Видя, как Юй Чэнь становится ближе, он протянул руку и крикнул:

— Юй Чэнь, дай мне руку!

Юй Чэнь поднял голову и увидел, как Линь Ханьчжи стремительно приближается. Увидев его протянутую руку, он, не раздумывая, тоже протянул свою.

Они становились все ближе, и наконец Линь Ханьчжи схватил руку Юй Чэня. Постепенно они сблизились, и Линь Ханьчжи обнял его за талию, крепко прижав к себе.

Они продолжали падать вниз, держась друг за друга.

Линь Ханьчжи посмотрел на Юй Чэня, взгляд его был полон решимости:

— Не волнуйся, я не дам тебе пострадать.

Его голос был мягким, он невольно крепче сжал руку, обнимающую Юй Чэня. В его теле закружилась духовная энергия, и под ногами образовался вихрь ветра, замедливший падение.

Юй Чэнь смотрел на спокойное лицо Линь Ханьчжи, и в его сердце внезапно воцарилась безмятежность. «Ты не подвел меня, только ты готов броситься на защиту, не раздумывая». В душе стало тепло, и он почувствовал, что уже не сможет отпустить его.

Юй Чэнь пристально смотрел на него, его ясные глаза постепенно становились глубокими и темными, отражая тень Линь Ханьчжи. Его рука тоже медленно обняла Линь Ханьчжи за талию, крепко прижав его.

Оглянувшись по сторонам, он заметил, что вокруг царила пустота, и везде была тьма. Голос его стал тише:

— Не знаю, где мы, но здесь невозможно управлять мечом.

Он уже пробовал — в этом месте можно только падать вниз, и они все еще падали, не зная, куда приземлятся.

Линь Ханьчжи не сказал, что в его сердце бродило чувство тревоги, словно внизу их ждала какая-то страшная опасность.

Юй Чэнь, увидев нахмуренные брови Линь Ханьчжи, нежно провел ладонью по его лбу, разглаживая складки. Глядя на его серьезное лицо, он тихо произнес:

— Все в порядке, я защищу тебя.

Глядя в серьезные глаза Юй Чэня, Линь Ханьчжи почувствовал дрожь в сердце, понимая, что тот действительно защитит его. Но чувство опасности нарастало, не давая забыть о странном ощущении.

— Му…

После долгого падения раздался странный звук, эхом разнесшийся в пространстве.

Линь Ханьчжи посмотрел вниз и увидел огромные, глубокие фиолетовые глаза, излучающие холодный и пугающий свет, пристально смотрящие на них. Внизу была глубокая тьма, и невозможно было разглядеть, что это за существо.

Он почувствовал невиданную ранее опасность. Холод пронзил его, и Линь Ханьчжи инстинктивно крепче обнял Юй Чэня, одной рукой сжимая рукоять меча, не отрывая взгляда от бездны внизу.

Ближе, все ближе…

Когда Линь Ханьчжи разглядел, что происходит внизу, он невольно ахнул. Внизу лежало огромное существо, длина и ширина которого были невообразимы. Одна его голова была высотой с десятиэтажное здание, а пара глубоких фиолетовых глаз, казалось, почувствовала их присутствие, повернулась и уставилась на них!

Глубокие фиолетовые глаза, излучающие зловещий свет, холодно смотрели на них. Линь Ханьчжи почувствовал, как по его телу пробежал холод, словно его зафиксировали на месте.

Опасность…

Сердце Линь Ханьчжи кричало, наполненное невиданным ранее чувством угрозы.

Монстр, заметив их, слегка пошевелился и начал извиваться на земле, а по его огромному телу поползли фиолетовые лучи. Полосы, покрывающие его, начали раскрываться…

Множество фиолетовых точек, больших и маленьких, издалека напоминали фиолетовую галактику, ослепительную и захватывающую.

Линь Ханьчжи пригляделся и почувствовал, как по его телу пробежал холод. Эти бесчисленные фиолетовые точки оказались глазами.

За мгновение все глаза, излучающие зловещий фиолетовый свет, открылись и холодно уставились на них…

Юй Чэнь, увидев это, почувствовал тяжесть в сердце. Это был земляной дракон, и судя по его размерам, вероятно, это был прародитель всех земляных драконов.

Земляные драконы — существа, обитающие глубоко под землей, любящие тьму и способные свободно перемещаться в глубинах без препятствий. Они обычно не агрессивны, но обладают сильным чувством территории.

То, что дракон явно готовился к атаке, означало только одно: этот просторный, темный туннель был его логовом, и они случайно вторглись на его территорию.

Юй Чэнь, увидев, как Линь Ханьчжи смотрит на дракона, поспешил сказать:

— Не смотри на эти глаза.

Линь Ханьчжи услышал это и сразу отвернулся, перестав смотреть вниз, одновременно контролируя ветровой вихрь под ногами, чтобы замедлить падение.

Земляной дракон внизу смотрел на них своими бесчисленными зловещими глазами, а затем его голова начала медленно подниматься. Раздался странный звук, похожий на скольжение рептилии по земле, вызывающий мурашки. Наконец, его голова поднялась вверх, уставившись на Линь Ханьчжи и Юй Чэня.

Линь Ханьчжи, услышав жуткие звуки снизу, не удержался и взглянул вниз. Он увидел, как голова монстра поднялась высоко, а его огромные зловещие глаза зафиксировались на них, а пасть широко раскрылась, готовясь к атаке.

В панике, не раздумывая, Линь Ханьчжи заслонил собой Юй Чэня, одновременно выхватив меч. Острая ци меча взмыла вверх, превращаясь в тысячи мечей, летящих к монстру…

— Му… му…

Странный, оглушительный звук раздался из пасти монстра, создавая волны звука, направленные на них…

http://bllate.org/book/17688/1650502