Готовый перевод Rebirth: The Fool's Exclusive Love / Перерождение: Безумная любовь к глупцу: Глава 50

Последние несколько дней Гу Хуайюй объяснил отцу и старшему брату всю серьезность положения и усилил охрану резиденции Гу, ожидая прихода воров. Как и ожидалось, этой ночью группа солдат, ссылаясь на имя князя Жуя, явилась с требованием денег. После того как главный управляющий Гу Синь задал им вопросы, они попытались ворваться в резиденцию для грабежа. Идущий первым тут же выхватил меч и ударил Гу Синя, но Юэ Лан, стоявший рядом, мгновенно выхватил свой меч, парировал удар и в ответным выпадом убил нападавшего. После этого Юэ Лан вместе с главным управляющим отступил из зоны засады, а охрана резиденции Гу быстро открыла стрельбу из луков, в итоге отбив атаку.

Гу Хуайюй, глядя на лежащие на земле тела, приказал слугам обыскать их, затем вместе с Гу Хуайюанем уладил все необходимые дела. Мысль о Сюэ Цзя не покидала его, и он, махнув рукой, вернулся во двор Линьхуа.

Гу Хуайюй снял с себя плащ, стряхнув с себя наружный холод, подошёл к очагу, чтобы немного согреться и не принести с собой стужу, и только после этого вошёл во внутренние покои.

Вечером, когда только зажгли светильники, Сюэ Цзя, закончив ужин, некоторое время читал новые рассказы, которые Гу Хуайюй нашёл для него на рынке. Читая, он начал клониться ко сну, но всё ещё беспокоился о том, что Гу Хуайюй говорил относительно защиты резиденции. Однако, утешенный Гу Хуайюем, он сменил одежду и лёг на кровать. Сюэ Цзя планировал отдохнуть лишь немного, но, как только лёг, сразу же уснул. Когда Гу Хуайюй вернулся, Сюэ Цзя уже крепко спал.

Инь Цзинъи была беременна уже несколько месяцев, и ей следовало спокойно вынашивать ребёнка. В семье Гу не было таких интриг за власть, как в других домах, поэтому управление домом снова вернулось в руки госпожи Бай. Однако госпожа Бай привыкла к тому, что невестка занимается хозяйством, и с радостью передала бразды правления Сюэ Цзя, который хотел набраться опыта. Она оставила за собой контроль над казной, но поручила распределение обязанностей и выдачу жалования Сюэ Цзя, позволяя ему и младшему сыну самим заниматься всеми делами, сама же осталась в стороне.

Последние несколько дней ворота города Юнь были закрыты, и в городе царила тревожная атмосфера. Сюэ Цзя был занят делами резиденции Гу и, наконец, получил возможность спокойно поспать. Гу Хуайюй, конечно, не хотел его будить.

Гу Хуайюй тихо подошёл к кровати и сел, внимательно глядя на мирно спящего Сюэ Цзя. Он поправил одеяло, затем нежно погладил его по щеке. Сердце, всё ещё бьющееся часто после недавнего боя, постепенно успокоилось, и в нём возникло непонятное чувство, заставившее его наклониться и поцеловать гладкий лоб Сюэ Цзя.

Цзяэр...

Да, вот так, спокойно, не двигайся, оставайся со мной, не уходи никуда, просто будь рядом со мной. По крайней мере, я знаю, что ты всегда рядом со мной в этом мире. Будь со мной, пока моё сердце не перестанет биться.

Сердце Гу Хуайюя сильно забилось, и внезапно он осознал навязчивую мысль, зреющую в глубине души: этот человек принадлежит ему, он его, и он никогда не позволит ему уйти.

На третий день после собрания «Цветы и снег» в городе Юнь армия князя Жуя вышла за городские ворота.

Город Юнь, оставшийся без контроля, начал постепенно оживать после мёртвой тишины.

Градоначальник Сяо Юйвэнь, который где-то скрывался, снова появился, чтобы взять управление в свои руки, собрав восьмерых чиновников и начав наводить порядок в охваченном беспокойством городе.

В это время в усадьбе семьи Гу, в отдельном дворе, где жил Шэнь Аньхуа.

Шэнь Аньхуа сидел на стуле с холодным выражением лица, но если присмотреться, можно было заметить скрытое беспокойство в глубине его глаз. Спустя какое-то время он ударил ладонью по подлокотнику кресла, который крепко сжимал, и произнёс:

— Ты говоришь... господин Дун умер?

Пришедший опустил голову и тихо ответил:

— Да.

Из восьми чиновников, прибывших в город Юнь, пятеро были сторонниками императора. Помимо Сяо Жунляня, который покинул город Юнь заранее, остальные четверо подверглись нападению. Помимо Шэнь Аньхуа, который остался невредим, один из трёх чиновников погиб, двое были ранены. Говорили, что ещё один из трёх чиновников также был ранен, но Шэнь Аньхуа считал это попыткой скрыть правду.

Возможно, другие не знали о запутанных интригах, но кто такой Шэнь Аньхуа? Он провёл при императорском дворе всего год, но уже полностью понял так называемые секреты императорской семьи и партийные распри. Самая высокая позиция в Поднебесной скрывает самую глубокую тьму, и это абсолютно верно.

Императрица Сяо в молодости не была самой любимой наложницей императора, но сумела сохранить его уважение и власть над внутренними покоями, даже вмешиваясь в государственные дела. Говорили, что она тайно убила любимую наложницу императора, но не было найдено никаких доказательств. Позже императрица Сяо проявила проницательность, поддержав нынешнего императора Юй Чэна и победив других претендентов на трон, что позволило клану Сяо сохранить своё положение. После того как император Юй Чэн взошёл на трон, она, зная, что император любит своего младшего брата, предъявила так называемое завещание покойного императора, вынудив князя Жуй, сына любимой наложницы, покинуть императорскую столицу и отправиться в город Юнь.

Полтора месяца назад чиновники, поддерживающие вдовствующую императрицу, обвинили князя Жуй в заговоре, и партия вдовствующей императрицы воспользовалась этим, чтобы потребовать отправки элитных войск для тайного ареста князя Жуй. Однако это предложение было подавлено самим Сыном Неба, который заявил, что доказательств недостаточно, и потребовал отправки чиновников в город Юнь для расследования. В результате, вскоре после прибытия в город Юнь, накануне выступления армии князя Жуй, они подверглись нападению, что привело к гибели одного и ранению трёх человек.

Это был заговор императрицы Сяо!

Она использовала восстание князя Жуй, чтобы уничтожить сторонников императора!

Эта хитрая и коварная женщина!

Шэнь Аньхуа почувствовал, будто кости его стали ватными, и он обмяк в кресле.

На этот раз Оуян Цзянь, спасая его, был ранен и временно не мог передвигаться. Кроме того, Оуян Цзянь фактически был независим, и даже если бы он остался жить в семье Гу, никто бы не возразил. Поэтому он временно проживает в семье Гу для выздоровления. Шэнь Аньхуа, желая ухаживать за Оуян Цзянем, также по определённым соображениям не вернулся в семью Шэнь, а лишь отправил человека сообщить о своём положении, и несколько дней оставался в семье Гу.

Но рано или поздно он должен был вернуться в императорскую столицу. После Нового года Шэнь Аньхуа должен будет отправиться в путь, несмотря на опасности, ведь это был его выбор, его путь. Чтобы император мог проводить свою политику без ограничений, он не мог оставаться в стороне.

Но что насчёт Оуян Цзяня?

Жестокость императрицы Сяо заставила его осознать этот жестокий вопрос.

Оуян Цзянь сказал, что пойдёт с ним в столицу, но если кто-то узнает об их отношениях, это принесёт Оуян Цзяню только неприятности и опасности — он не мог позволить ему отправиться в столицу.

Сидящий в кресле, одетый в роскошные одежды молодой человек, выглядел растерянным, как никогда раньше. Его губы слегка приоткрылись, словно он хотел что-то сказать, но не издал ни звука. Только внимательно глядя на его губы, можно было разобрать, что он несколько раз прошептал одно имя:

— А... Цзянь...

Что мне делать? Что нам делать?

Гу Хуайюй, сидя за столом и разбирая бумаги, слушал отчёт Чанлиня, и его лицо оставалось мрачным.

В прошлой жизни резиденция градоначальника также была подожжена, но после этого Сяо Юйвэнь продолжал жить как ни в чём не бывало. Гу Хуайюй был готов к тому, что Сяо Юйвэнь не умрёт. Но в этой жизни, благодаря его настойчивым расспросам, он узнал многое, чего не знал раньше. Например, Сяо Юйвэнь, помимо пожара в резиденции градоначальника, практически не понёс никаких потерь, словно он заранее знал, что князь Жуй предпримет такой шаг, и заранее перевёз документы, печати и самое важное — сокровища. Теперь он мог снова использовать свой статус градоначальника, чтобы собрать восьмерых чиновников.

Привет, ваш глупый автор снова здесь.

Хочу сказать вам «извините». Я должен был добросовестно обновлять, но из-за того, что дело не шло, прервал обновления больше чем на месяц.

Сегодня, на стыке 2015 и 2016 годов, я возобновляю обновления. В будущем буду стараться усердно писать. Возможно, обновления будут редкими, но в любом случае я завершу этот роман. Спасибо за поддержку, счастливого Нового года!

http://bllate.org/book/17686/1649988