Готовый перевод Rebirth in the 80s: Sweet Husband / Перерождение в 80-х: Сладкая жизнь с мужем: Глава 99

Видя, как лицо Ту Фэя от боли скрючилось и исказилось, Цянь Яньянь почувствовала особенное удовольствие. Она с силой докрутила окурок на его руке, затушив его, и с облегчением бросила сигарету в сторону. Затем она пнула его в живот и предупредила:

— Ты, жиряка, я тебя предупреждаю: держись подальше от моего мужчины. Сию же минуту убирайся отсюда. Я уже проявила к тебе терпение, но если увижу, что ты снова появишься перед ним и что-то сделаешь, берегись. Я тебя убью. В следующий раз будет не просто окурок, я тебе голову сожгу!

Сказав эти жестокие слова, Цянь Яньянь развернулась и ушла. Те люди, глядя на неё, тоже отпустили Ту Фэя.

Ту Фэя швырнули прямо на землю, он упал лицом вниз.

От боли он совсем не реагировал на происходящее.

Соседка как раз в этот момент спустилась вниз и, увидев Ту Фэя лежащим на земле с рукой, обожжённой до неузнаваемости, испугалась. Она поспешила поднять его и с сочувствием спросила:

— Малыш, что с тобой? Как рука стала такой? Кто тебя так обжёг? Тётя отведёт тебя к врачу.

Ту Фэй был очень приятным парнем, с весёлой внешностью, к тому же пухленьким и беленьким, поэтому родственники его естественно любили. Он был тем типом, который всем нравится, поэтому, увидев его в таком состоянии, она хотела помочь и увести его.

Ту Фэй оттолкнул руку соседки и сам с трудом поднялся.

Предыдущая вспышка адреналина прошла, и теперь он уже не чувствовал никакой боли.

Сказав спасибо, он вернулся на этаж, зашёл в съёмную квартиру. Так как внутри никого не было, он мог плакать как угодно. Закрыв дверь, он разрыдался навзрыд.

Плакал так, словно разрывалось сердце.

Он не понимал, почему люди так его ненавидят, почему так с ним поступают, так его не любят.

Почему его обижают?

Люди в большом городе злые, очень злые. Кроме старшего брата и невестки, здесь нет хороших людей. Все его не любят, все его обижают.

Ту Фэй совсем не нравился людям. Он вспомнил своего дядю, который всю жизнь его бил и растил, говорил, что он с дурной судьбой, что он не нравится людям, поэтому его родная мама бросила его, сочла его обузой и ушла, бросив в деревне, сбежав с другим.

Что касается родного отца, то он погиб, когда Ту Фэй был ещё мал, и говорили, что он его сглазил. Поэтому он не любим, и вся семья его ненавидит.

Он думал, что только родные его ненавидят, но оказалось, люди в большом городе тоже его не любят. Все его ненавидят и ещё обижают.

Он плакал, сопли и слёзы текли ручьём. Ему было так грустно, тело дрожало в конвульсиях, но он не мог никому показать, поэтому только глухо рыдал.

Ему казалось, что он сейчас умрёт от плача, сердце болело.

...

Су Тубао поправился в больнице за какое-то время. Поскольку использовались хорошие лекарства, он быстро восстановился.

После выписки Су Тубао услышал разговор Су Юцяня и Цай Сяохун снаружи.

Цай Сяохун была так поражена, что чуть не упала в обморок:

— Что? Ты говоришь, что этот хулиган Вэнь Гули на самом деле ребёнок из богатой семьи? Он старший сын? Ты серьёзно? Правда или ложь? Он же просто хулиган, бандит, как он вдруг стал богачом?

Су Юцянь тоже вздохнул:

— Это абсолютно правда. Су Чжиэнь собирается за него замуж, Чжу Ли уже прислал приглашение. Я получил приглашение и, увидев, что они женятся, навёл справки, и оказалось, что Вэнь Гули действительно старший сын богатой семьи.

Услышав это, Цай Сяохун почувствовала кислоту во рту от зависти. Она не знала, какая у Су Чжиэня удача, что даже так удалось подцепить богатого наследника и выйти за него замуж.

Раньше она не переставала смеяться над Су Чжиэнем, когда видела, что он собирается замуж за этого хулигана, говоря, что у него глаза слеплены, что он нашёл такого бандита и, наверное, вся жизнь испорчена. Быть с таким уличным хулиганом и бездельником — какой это вкус и удача? А оказалось, уличный хулиган — богатый наследник, и он без всяких усилий вошёл в богатый дом.

Когда он был с мужчиной, Цай Сяохун испытывала к нему отвращение. Но теперь, подумав, что с мужчиной и дом богатый — какая разница?

Ей было всё равно, нравится ли Су Чжиэню мужчинам. Ей просто не нравилось, что Су Чжиэнь живёт так хорошо.

Цай Сяохун, разговаривая с Су Юцянем, вдруг вспомнила одну вещь и с удивлением спросила:

— Папа, я как помню, этот мужчина раньше, если я не ошибаюсь, нравился нашему Тубао. Раньше он любил нашего Тубао, так как же он оказался с Су Чжиэнем? Неужели Су Чжиэнь, бесстыдная тварь, украла партнёра у нашего Тубао?

Су Юцянь, услышав это, не смог стерпеть и поспешил остановить её:

— Да ты что, ты всё неправильно поняла. Раньше нравился Чжиэнь, а Тубао сам любил Вэнь Гули, просто Вэнь Гули его не любил. Он любил Чжиэня, а не Тубао.

Цай Сяохун изначально надеялась, что можно будет использовать это как шанс. Вдруг Вэнь Гули правда любит Су Тубао, тогда их семья взлетела бы к небесам, нагло прибилась бы к богатым, но теперь говорят, что не любит.

Цай Сяохун вспомнила, что раньше Су Тубао упоминал ей, что любит Вэнь Гули. Тогда она до смерти боялась, боялась, что её сын любит мужчин, ведь семья ждала от него продолжения рода. Если он любит мужчин, то род прервётся?

Поэтому она не хотела, чтобы он был с мужчиной, отругала его, а тем более противником был Вэнь Гули. В то время этот человек был известен в их деревне как злобный хулиган. Быть с таким человеком — разве это не позор? Цай Сяохун определённо не хотела этого.

Она заставила его не общаться с такими людьми, чтобы не позорить семью. Су Тубао тогда ещё очень сердито ссорился с ней.

Цай Сяохун сейчас подумала: если бы тогда она не помешала им быть вместе, а наоборот помогла бы им, результат был бы другим. Возможно, теперь они были бы вместе и любили бы друг друга! И тогда она тоже была бы богатой, могла бы связаться с богатыми, и не жила бы так бедно, как сейчас.

Подумав об этом, Цай Сяохун разозлилась до смерти!!

Ещё говорила, что сын не может быть с мужчиной, а тут деньги — неважно, мужчина или женщина, если есть деньги, чего только не сделаешь.

Есть ли что-нибудь страшнее бедности?

Раньше она не думала об этом, но сейчас, вспоминая, жалеет до смерти. Если бы она раньше свела их, то сейчас была бы матерью богатого наследника, и ветер бы ей дул, и дождь шёл по её желанию.

Цай Сяохун не могла принять это в сердце и не хотела признавать, сказав:

— Я только не верю, точно эта Су Чжиэнь, низкая тварь, украла мужчину нашего Тубао! Вэнь Гули точно любил нашего Тубао, наш Тубао такой выдающийся, ещё и такой красивый, кто может его не любить? Их двоих сравнивать — даже слепой видно, что между Су Чжиэнем и нашим Тубао точно выберут нашего Тубао. Я говорю, это именно Су Чжиэнь бесстыдно украла чужого мужчину. У этой шлюхи какие только методы есть, она умеет отнимать у нашего Тубао. Наш Тубао тоже пострадал, по сравнению с такой дрянью у него совсем нет методов, поэтому его так обижают.

Су Юцянь, услышав это, был просто без слов, не знал, как возразить, только тяжело вздыхал, глядя на неё, и действительно нечего было сказать.

Степень её бесстыдства была действительно бесстыдной.

Он тоже не знал, как ему не повезло в восьмом колене, что женился на такой женщине. Это действительно несчастье для семьи.

...

Су Тубао внутри услышал эти слова и от злости начал бить кулаками по стене. Он сейчас действительно хотел драться, очень хотел задушить Су Чжиэня.

Он не думал, правда не думал.

Оказывается, Вэнь Гули на самом деле ребёнок богатой семьи, он такой богатый, ещё и наследник богатого дома.

Он должен был знать раньше, должен был знать раньше, ведь это так очевидно, темперамент Вэнь Гули очень похож!

Потому что у него не темперамент обычного человека, он изначально выдающийся.

Нужно было раньше догадаться, что он должен быть ребёнком богатых, просто скрывал личность.

http://bllate.org/book/17683/1649257