Готовый перевод After Rebirth, I Got Rich by Setting Up a Stall / После перерождения я разбогател, торгуя на рынке: Глава 64

Брат Чжун выключил экран телефона и, загадочно улыбнувшись, сказал:

— Одна девушка пропала, а четверо других попали в больницу... Ты же знаешь, местные всегда говорили, что Могильник на Пустоши — место с плохой энергетикой, полное зла! Эти дети осмелились туда отправиться на разведку? Совсем не прислушиваются к словам старших.

Чжу Сюнь не стал комментировать эти слова, а спросил:

— А та пропавшая девушка? Нашли её?

— Нет! Я только что смотрел трансляцию. Последние два дня поисковая команда обыскала весь Могильник, но ничего не нашла. Камеры на дороге тоже не зафиксировали её... Разве не странно?

Чжу Сюнь кивнул, задумавшись.

Он подумал: «Как странно».

— Я ещё слышал, что эти молодые люди из богатых семей. Среди них есть парень, чей отец — самый богатый человек в Линчэне.

Едва он закончил говорить, вдалеке раздался шум.

Чжу Сюнь поднял голову и увидел, как несколько человек спешат бегут, оглядываясь на ларьки. Один из них встретился с ним взглядом и резко остановился. Затем он побежал к мужчине средних лет и закричал:

— Господин Хуан! Это он?

Чжу Сюнь почувствовал неладное и встал, собираясь вернуться к своему ларьку. Однако мужчина средних лет поспешил догнать его и схватил за руку:

— Мастер! Вы мастер Чжу Сюнь?!

Вокруг тут же собрались любопытные взгляды.

Чжу Сюнь растерялся, смущённо стоя на месте. Нин Юэчжи и Юй Янь, услышав шум, вышли и спросили:

— Что происходит?

— Я не знаю, — тихо ответил Чжу Сюнь, затем посмотрел на незнакомое лицо перед собой. — Простите, а вы кто?

— Я вспомнил! — Брат Чжун первым сообразил, указав на мужчину перед собой. — Вы же Хуан Шэнтянь, самый богатый человек в Линчэне? В новостях говорили, что один из пострадавших парней — ваш сын?

Едва он закончил говорить, Хуан Шэнтянь внезапно тяжело упал на колени перед Чжу Сюнем. В его глазах читались тревога и отчаяние, голос был хриплым:

— Мастер, умоляю вас! Спасите моего сына!

Чжу Сюнь, хоть и привык к шуткам, никогда не сталкивался с таким серьёзным поклоном. Он на мгновение растерялся и невольно бросил взгляд на Нин Юэчжи.

Нин Юэчжи, встретив его взгляд, подошёл и слегка отодвинул его. Юй Янь быстро среагировал и поднял Хуан Шэнтяня с колен:

— Господин Хуан, не стоит так. Давайте поговорим спокойно.

— Да, господин Хуан, встаньте, — Брат Чжун, естественно, поддержал Чжу Сюня. — Здесь много людей, не ставьте мастера Чжу Сюня в неловкое положение.

Ассистент Хуан Шэнтяня поспешил помочь своему боссу подняться:

— Босс, возьмите себя в руки! Не теряйте самообладания!

— Да, я не могу паниковать, — Хуан Шэнтянь вытер пот со лба, немного приходя в себя. Он тихо умолял Чжу Сюня. — Мастер, можем ли мы поговорить наедине? Я слышал о вас от других, и эта встреча действительно внезапна. Но у меня нет другого выхода, Сяо Тао — мой единственный сын, я не могу просто смотреть, как он умирает в больнице...

За несколько секунд Чжу Сюнь успел сделать несколько выводов.

Он внимательно посмотрел на лицо Хуан Шэнтяня — оно было желтоватым, с красноватыми пятнами по бокам, губы бледные, а на подбородке появились прыщи. Очевидно, это были симптомы переутомления и стресса.

— Мастер, умоляю, помогите нам! — Ассистент, видя молчание Чжу Сюня, снова попросил.

Чжу Сюнь посмотрел на Нин Юэчжи, и тот, поняв его мысли, отошёл в сторону, спокойно сказав:

— Давайте зайдём внутрь.

— Хм.

Они оказались в маленьком ларьке, Хуан Шэнтянь сел на стул, оглядывая скромную обстановку, его взгляд был рассеян.

Чжу Сюнь, понимая его тревогу, решил перейти сразу к делу:

— Господин Хуан, честно говоря, я только что вернулся из другой провинции, и о событиях в новостях знаю лишь поверхностно. Если возможно, расскажите всё, что знаете.

Он сделал паузу и продолжил:

— И ещё, я скажу сразу: раз вы пришли ко мне, вы должны верить в мои способности. Если ваш сын действительно навлёк на себя что-то нехорошее, я сделаю всё, что в моих силах!

Чжу Сюнь не любил, когда его сомневались, и говорил прямо.

Хуан Шэнтянь, видя спокойствие и прямоту Чжу Сюня, немного успокоился:

— Моего сына зовут Хуан Юнтао, ему только что исполнилось двадцать два года. Мы с его матерью слишком его баловали, и он с детства был избалованным. Он всегда привык к развлечениям, и три дня назад он с четырьмя друзьями отправился на Могильник на Пустоши...

Юй Янь впервые услышал об этом и спросил:

— Могильник на Пустоши?

Они уже слышали от водителя такси, что в Линчэне, где каждый клочок земли на вес золота, Могильник на Пустоши — это заброшенное место, которого местные избегают. Они отправились туда развлекаться? Это просто самоубийство!

Хуан Шэнтянь вздохнул, явно расстроенный поведением сына:

— Молодёжь сейчас не слушает таких вещей. В центре города полно развлечений, и они просто веселятся...

— Ладно, расскажите подробнее о тех четверых, — Нин Юэчжи прервал его, взяв инициативу в свои руки.

Хуан Шэнтянь посмотрел на него. Он уже заметил, что Нин Юэчжи — человек с необычной аурой. Но он был слишком занят своим сыном, чтобы углубляться в это:

— У моего сына два близких друга — Чэнь Фэн и Сун Мин. Ещё есть девушка, Янь Лоло.

Хуан Шэнтянь сделал паузу, его глаза на мгновение затуманились:

— Все они сейчас лежат в больнице, кроме Янь Лоло, которая ещё в сознании, остальные трое...

— Господин Хуан, подождите, вы что-то упустили, — Чжу Сюнь заметил пробел в рассказе и резко спросил. — Как зовут ту пропавшую девушку?

— И какие у неё отношения с Хуан Юнтао?

Хуан Шэнтянь нервно сглотнул и промолчал.

Чжу Сюнь с лёгкой улыбкой пристально посмотрел на него:

— Вы что, скрываете это от нас? Или от полиции? Если я не ошибаюсь, в новостях говорили, что девушку до сих пор не нашли. Господин Хуан, вы уклоняетесь от ответа. Неужели исчезновение девушки связано с Хуан Юнтао?

— Ничего подобного! — Хуан Шэнтянь резко повысил голос.

Он осознав свою несдержанность, потёр уставшие виски:

— Мастер, прошу прощения.

— Господин Хуан, не волнуйтесь, я скажу за вас, — Ассистент протянул ему привычные таблетки и обратился к Чжу Сюню и остальным. — Трое мастеров, у нашего босса большая нагрузка на работе, и у него часто болит голова. Пожалуйста, поймите. Ту пропавшую девушку зовут Ю Цзин, и она... девушка нашего молодого господина.

Он запнулся и добавил:

— И ещё, жена босса втайне говорила нам, что она, возможно, уже беременна его ребёнком.

Последние слова заставили всех троих измениться в лице. Юй Янь первым удивлённо воскликнул:

— Что? Та пропавшая девушка беременна?

Ассистент кивнул, понизив голос:

— Возможно, но это не точно. Босс боится, что если это станет известно, это навредит и молодому господину, и компании, поэтому он не говорил об этом.

Новости уже наделали шума, и если эта «неопределённая информация» станет достоянием общественности, это вызовет новый виток сплетен. Иногда одного общественного мнения достаточно, чтобы сломить человека!

— Мастер, мы пришли сюда по личной просьбе, чтобы вы спасли нашего молодого господина!

Ассистент, боясь, что Чжу Сюнь откажется, быстро рассказал о состоянии Хуан Юнтао за последние два дня:

— Молодого господина и остальных троих нашли на обочине дороги вчера рано утром. Только Янь Лоло была в сознании, парни уже были без чувств. Их срочно доставили в больницу для обследования.

— И что показали результаты?

— Внутренние органы не повреждены, на коже есть небольшие царапины. В обычных условиях они были бы в порядке. Но странность в том, что у них периодически внезапно останавливается дыхание и сердцебиение, и они словно одержимы чем-то...

Примечание автора:

Чжу Сюнь: Я же говорил! Фэн-шуй здесь отличное, здесь я разбогатею!

http://bllate.org/book/17681/1648836