Готовый перевод Rebirth: You Can't Just Walk Away from the Baby's Father / Перерождение: отца ребёнка не так просто бросить: Глава 44

Неожиданный поворот событий оставил Бай Юэцзэ без слов. Его первой реакцией было немедленно отправить войска на поддержку Циянь Тай. Судя по его предположениям, Циянь Тай, вероятно, снова столкнулся с преследователями. Бай Юэцзэ, выбравший горную тропу, сумел случайно избежать встречи с ними.

Однако то, что произошло дальше, стало для Бай Юэцзэ настоящим шоком: Хуянь Му, военный советник западного лагеря Лян и шурин старшего принца, несмотря на возражения, приказал арестовать его как вражеского шпиона.

Ещё большее удивление вызвало то, что Хуянь Му, военный советник западного лагеря Лян и шурин старшего принца, несмотря на возражения, приказал арестовать Бай Юэцзэ как вражеского шпиона.

Причина, которую Хуянь Му привёл, была всё той же, что и в день его выступления в военном шатре:

— Бай Юэцзэ владеет чёрной магией и колдовством, он определённо шпион Си Ся. Предыдущие секретные донесения были его уловкой, чтобы заманить главнокомандующего Лян в ловушку.

Хуянь Му говорил с уверенностью, и, поскольку Циянь Тай ещё не вернулся, а Циянь Хаои был без сознания, в западном лагере Лян сейчас не было никого выше по званию, чем он. Хотя такие ветераны, как Элюйти, пользовались уважением в армии, никто не мог сравниться с Хуянь Му, родственником императора. Подчинение приказам — долг солдата, и, хотя в сердцах у всех были тысячи возражений, они вынуждены были подчиниться.

Бай Юэцзэ в этот момент размышлял, как быстро отправить войска на помощь Циянь Тай, и у него не было времени тратить на споры с Хуянь Му. Увидев своё положение, он понял, что надеяться на помощь Хуянь Му было бы безумием. Но спасение человека — это как тушение пожара, на войне жизнь и смерть разделяет тонкая грань. Бай Юэцзэ быстро решил отправиться в Иллюзорные земли Великой Пустоты за подкреплением. В конце концов, жители Иллюзорных земель не могли помочь Циянь Хаои, но не Циянь Тай. Бай Юэцзэ был уверен, что, пригрозив и предложив награду, он заставит их согласиться.

Звёздный Владыка Уцюй Северного Предела только что вернулся в Иллюзорные земли и даже не успел сесть, как рядом с ним внезапно появился бледный Бай Юэцзэ. Звёздный Владыка Уцюй чуть не умер от страха, думая, что тот погиб. Как они тогда отчитаются перед Небесной Императрицей и старшим принцем Небесного царства…

У Бай Юэцзэ было мало времени, и он кратко объяснил ситуацию. В конце он схватил за воротники Звёздного Владыку Уцюй и Звёздного Владыку Вэньцюй Глубинного Мрака, сверкнув золотистыми зрачками, он тяжело дыша, произнёс:

— Вы двое должны вернуть его! Даже если придётся идти в Преисподнюю и забирать его силом, вы сделаете это!

Звёздный Владыка Уцюй и Звёздный Владыка Вэньцюй Глубинного Мрака растерялись, но они понимали, насколько важна была ситуация, и поспешно кивнули. Бай Юэцзэ отпустил их и слегка расслабился. Закончив с делами, он собирался покинуть Иллюзорные земли и вернуться в тело Бай Ицзэ, как вдруг почувствовал резкую боль в животе. Его ноги подкосились, и он упал на землю. Фея-распорядительница испуганно бросилась помочь ему. Бай Юэцзэ почувствовал тревогу, понимая, что, вероятно, Хуянь Му, видя его молчание, уже начал действовать.

Бай Юэцзэ скрипнул зубами, прижал руку к животу, развернулся на месте и вернулся в главный западный лагерь Лян. Открыв глаза, он увидел, что дюжина «верных» охранников Хуянь Му уже сбила Бай Ицзэ с ног и собиралась отправить его в тюрьму лагеря.

Бай Юэцзэ несколько дней провёл в непрерывных сражениях и был покрыт кровью. Однако чёрный мундир армии Лян скрывал его раны, если не присматриваться.

Бай Юэцзэ, прижимая руку к животу, вытер кровь с уголка рта и, не говоря ни слова, резко развернулся, нанеся удар ногой. Его движение было быстрым и точным, и все охранники вокруг него были сбиты с ног. Солдаты вокруг не могли не восхититься. Элюйти и другие с самого начала не считали Бай Юэцзэ предателем, но Хуянь Му, пользуясь своим положением, не оставлял им выбора. Элюйти поспешно отправил врачей к Циянь Хаои, надеясь, что тот скоро очнётся, и тайно отправил войска на поиски Циянь Тай вдоль дороги к Ущелью Летящего Дракона. В случае с Бай Юэцзэ он мог только медлить и тянуть время.

Хуянь Му, видя, что его охранники не могут справиться с Бай Юэцзэ, был в ярости:

— Бай Юэцзэ, советую тебе сдаться! Это западный лагерь Лян, а не место, где вражеский шпион может бесчинствовать!

— Военный советник Хуянь, как я могу быть шпионом? Несколько дней назад вы хотели назначить меня генералом, разве вы забыли? — Бай Юэцзэ прищурился, одной рукой прижимая живот, уголки его губ слегка приподнялись.

— Врёшь! Как я, военный советник, могу иметь дело с вражеским шпионом! — Хуянь Му побледнел от ярости, размахивая приказом. — Продолжайте атаковать! Тот, кто схватит его, получит титул, сто золотых, скот и женщин!

Охранники Хуянь Му загорелись, но все знали о мастерстве Бай Юэцзэ, и никто не решался снова атаковать.

Бай Юэцзэ воспользовался паузой и продолжил:

— Я не предатель! Повторяю, когда мы возвращались после засады на жунди, мы попали в засаду. Князь Цинь сражался изо всех сил, и мы смогли прорваться. Но он был отравлен серебряными иглами «Бычий волос», и молодой генерал был вынужден оставить меня, чтобы я вылечил его. После того как я вывел яд, мы вернулись, но, к сожалению, молодой генерал снова столкнулся с преследователями…

— Всё это ложь! Серебряные иглы «Бычий волос» невозможно вывести из тела, ты просто вводишь нас в заблуждение!

— Правда это или нет, вы сможете узнать, когда молодой генерал вернётся! Сейчас самое важное — отправить войска на помощь ему! Пожалуйста, военный советник Хуянь, немедленно отправьте войска! — Бай Юэцзэ знал, что его слова бесполезны, но он всё же надеялся выиграть время. Когда Циянь Хаои очнётся или Циянь Тай вернётся, все обвинения развеются сами собой.

— Что ты ещё задумал? Какие засады, какие прорывы? Молодой генерал, вероятно, уже убит! Теперь ты снова пытаешься заманить нас в ловушку! Я больше не стану жертвой твоих уловок! Что вы стоите? Атакуйте! — Хуянь Му, видя, что все стоят на месте, был в ярости. Он схватил изогнутый клинок, готовый сам броситься в бой.

Охранники Хуянь Му, видя, что их хозяин готов сражаться, перестали колебаться. С криком они бросились на Бай Юэцзэ, размахивая оружием.

В обычное время Бай Юэцзэ не боялся бы этих дюжины сильных охранников, но сейчас в его теле всё ещё был остаток яда, а внутренний эликсир причинял ему боль. После десятка схваток он всё ещё не мог одержать победу. В разгаре боя Бай Юэцзэ чувствовал, как его конечности становятся всё тяжелее, а внутренний эликсир продолжает болеть. Он понимал, что нужно закончить бой быстро, иначе ему останется только сдаться на милость Хуянь Му. К тому времени, когда Циянь Хаои очнётся или Циянь Тай вернётся, он уже будет мёртв.

Охранники Хуянь Му, видя, что не могут победить Бай Юэцзэ после десятка схваток, начали нервничать. Хуянь Му давно недолюбливал Бай Юэцзэ и несколько дней назад приказал им: как только Бай Юэцзэ вернётся в лагерь, они должны убить его при первой же возможности. Тем более, шанс получить титул не выпадает каждый день, а награда в сто золотых, скот и женщины позволила бы им беззаботно прожить остаток жизни. Никто не хотел упустить этот шанс разбогатеть в одночасье.

Обменявшись взглядами, они собрались с силами, чтобы снова атаковать, как вдруг из военного шатра раздался громкий крик:

— Прекратите!

http://bllate.org/book/17679/1648076