Готовый перевод Rebirth in Online Game: Taking a Turn / Перерождение в онлайн-игре: Неожиданный поворот: Глава 81

Шуйцзюнь покачал головой.

— Чэнь Чэнь, я не знаю, как ты это делаешь. Я могу только сказать, что пока ты рядом, моё буйство успокаивается.

Лу Чэнь задумался. Значит, его ментальная сила успокаивает буйство Шуйцзюня непроизвольно?

— Чэнь Чэнь, как Десять Мечей Сы И это обнаружили? — Шуйцзюнь смотрел на Лу Чэня, его настроение было прекрасным.

Чэнь Чэнь сразу пришёл к нему с проблемой, и это было очень хорошо. Это показывало, что Чэнь Чэнь доверяет и зависит от него.

Лу Чэнь кратко рассказал о произошедшем, опустив несущественные детали, такие как наблюдения Сы И за ростом Лу Лу.

Шуйцзюнь слегка кивнул.

— Он, вероятно, хочет поговорить с тобой об этом. Лу Лу ещё несовершеннолетний, и он, вероятно, мало что понимает в этих вещах. Хотя Десять Мечей Сы И коварны и хитры, у них нет причин обманывать Лу Лу.

Лу Чэнь тоже так считал, медленно кивнув.

Шуйцзюнь смотрел на Лу Чэня.

— Чэнь Чэнь, какой цели ты хочешь достичь в этом деле? Какой результат ты хочешь получить?

— Спокойствие, — Лу Чэнь ответил без колебаний. — Безмятежность. Жизнь семьи Лу не должна быть нарушена.

Шуйцзюнь покачал головой.

— Чэнь Чэнь, спокойствие — это не проблема. Десять Мечей Сы И, скорее всего, больше всего хотят, чтобы Лу Лу был в безопасности. Но безмятежность невозможна.

Лу Чэнь нахмурился.

— Не обязательно, — сказал он, глядя на Шуйцзюня. — Если ты не скажешь, и Сы И не расскажет, то семья Лу останется семьёй Лу.

Шуйцзюнь мягко вздохнул.

— Но, Чэнь Чэнь, ты ведь предназначен быть мужем бога морей. Как может быть безмятежно?

Лу Чэнь подёрнулся.

— Мужем бога морей?

Шуйцзюнь с видом полной уверенности кивнул.

— Я — бог морей, а ты — мой муж. Значит, ты и есть муж бога морей.

Лу Чэнь: «…» Этот человек явно не в себе.

※※※

Лу Цзин открыл дверь научно-исследовательского института и увидел, как дядя Мо внимательно смотрит на экран старого компьютера, где мелькали строки данных.

— Дядя Мо.

Мо Юй очнулся, повернулся и увидел Лу Цзина, стоящего у двери. Он улыбнулся и помахал рукой, приглашая войти.

— Что? Сегодня не играешь?

— Играл. Вышел поужинать, — сказал Лу Цзин, взглянув на большой экран.

Эти цифры были для него непонятны.

— Не понимаешь, да? — Мо Юй засмеялся. — Это данные о вас, троих братьях и сестре. Сегодня я попробовал новый метод анализа, посмотрим, что получится.

Услышав это, Лу Цзин сразу оживился, смотря на экран.

— Дядя Мо, это данные о нашей ментальной силе?

— Точнее, о вашей ментальной силе с момента рождения. Через несколько дней я снова вас протестирую, — сказал Мо Юй, постучав по клавиатуре, и данные на экране исчезли.

— Ты пришёл ко мне так поздно, значит, что-то случилось? — спросил Мо Юй, повернувшись.

Лу Цзин заколебался, затем медленно кивнул. Он смотрел на Мо Юя.

— Дядя, наша ментальная сила — это природная ментальная сила. Но как нам её использовать?

Мо Юй вздохнул и покачал головой.

— Мы пробовали много раз, Лу Лу. Разве мы не просили вас самих попробовать? Можешь ли ты использовать ментальную силу, чтобы перемещать предметы на расстоянии?

Лу Цзин опустил голову.

— Нет.

— Твой брат Лу Чэнь постоянно экспериментирует, но пока безрезультатно. Я думаю, вам не стоит слишком зацикливаться на этом. Хотя ваша природная ментальная сила особенная, вы всё равно живы и здоровы. Главное — не ешьте частичную еду и не пейте частичную воду. Ну, ты пришёл ко мне сегодня вечером только для этого? — Мо Юй снова спросил.

Лу Цзин кивнул. Остальное, как сказал брат, он сам разберётся, и Лу Цзин не стал упоминать.

Мо Юй похлопал Лу Цзина по плечу.

— Иди играй в «Мир». Возможно, там ты найдёшь ответы, которые ищешь.

— Дядя, что особенного в игре «Мир»? — спросил Лу Цзин.

— Много чего. По крайней мере, всё, что связано с Хуася, находится в старом компьютере Старой звезды, а звёздный компьютер получил данные Старой звезды о Хуася, — сказал Мо Юй, указывая на экран. — К счастью, данные о вашей семье я сохранил на этом старом компьютере без подключения к сети, иначе было бы хуже.

Лу Цзин замер, смотря на Мо Юя с недоумением.

— Дядя, разве разработчики игры «Мир» — не тот самый альянс научно-исследовательских институтов?

— Нет, звёздный компьютер — это супер-ИИ, в его базе данных есть все сведения о мире. Чтобы он не развил самостоятельное мышление и не начал исследовать что-то, исследователи из научно-исследовательского института дают ему задания, чтобы он каждый год разрабатывал игру. Потому что игры, которые он создаёт, отражают его собственное мышление. Если в игре есть исследовательские материалы, то через игру можно тестировать эти материалы.

Тестирование? Лу Цзин вдруг подумал: а что, если тестирование направлено на ментальную силу?

Лу Цзин высказал свой вопрос, но Мо Юй покачал головой.

— Я и твой отец прошлись по игре, твой брат Лу Чэнь тоже изучил данные игры. В «Мире» есть тесты для обладателей сверхспособностей и талантов, но нет тестов, направленных исключительно на ментальную силу. Содержание игры, развитие боевых навыков, включая вашу текущую деятельность по созданию государства, всё это направлено на обладателей сверхспособностей, талантов и текущую политическую ситуацию. Видимо, в этом «Мире» хотят протестировать политическую борьбу Альянса Десяти Законов.

— Но в этой игре, кажется, наше Искусство Безмятежности и ментальная сила продвинулись… — сомневаясь, сказал Лу Цзин.

— Ваше продвижение в ментальной силе, возможно, связано с игрой, но, Лу Лу, вы ведь забыли? Ваша ментальная сила — это природная ментальная сила, она связана с Искусством Безмятежности, но больше связана с вами самими, — сказал Мо Юй, глядя на растерянного Лу Цзина, и не смог сдержать улыбки. — Проще говоря, ваша ментальная сила, возможно, развилась не из-за игры, а из-за вашего собственного понимания.

— Понимания?

— Так я это вижу. Остальное вам нужно осмыслить самим.

Лу Цзин кивнул, почтительно поклонился дяде Мо, вежливо попрощался и вышел.

Проводив Лу Цзина взглядом, Мо Юй тихо вздохнул, открыл экран и снова посмотрел на данные. Его лицо постепенно стало серьёзным. Хотя игра «Мир», казалось, была направлена на тестирование политической ситуации, но… то, что он наблюдал, а также данные, собранные Лу Чэнем, показывали, что в игре способности обладателей сверхспособностей и талантов значительно улучшились. Однако в реальности звёздного пространства способности обладателей сверхспособностей всегда подавлялись.

Цели разработки игры и изначальные цели Межзвёздного научно-исследовательского института противоречат друг другу.

Почему?

※※※

— Чэнь Чэнь, ты совсем не беспокоишься обо мне? — Шуйцзюнь потирал запястье, жалостливо говоря.

Лу Чэнь фыркнул, помахав рукой. Этот парень только что держал его за талию, и чтобы освободиться, Лу Чэнь чуть не сломал себе руку.

— Если ты не справишься с Габсбургами, то тебе и не стоит быть богом морей, — сказал Лу Чэнь, повернулся и исчез из виртуального пространства.

Шуйцзюнь замер, хотел что-то сказать, но Лу Чэнь уже исчез. Уголки губ Шуйцзюня приподнялись, и он мягко, с лёгким безумием, прошептал:

— Вот он, мой Чэнь Чэнь… Чэнь Чэнь, жди меня…

Покинув виртуальное пространство, Лу Чэнь долго думал, прежде чем войти в игровую капсулу и снова войти в игру.

Он открыл личные сообщения, нашёл Десять Мечей Сы И, добавил в друзья. Он думал, что придётся ждать долго, но ответ пришёл почти сразу, и личный чат открылся.

[Десять Мечей: Я думал, ты свяжешься со мной в реальности.]

[Барышня, следящая за интрижкой: У меня нет твоего номера часов.]

[Десять Мечей: «Мир» не безопасен. После выхода из игры войди в виртуальное пространство.]

[Барышня, следящая за интрижкой: Хорошо.]

Выйдя из игры, Лу Чэнь задумался — «Мир» не безопасен? Что это значит?

※※※

http://bllate.org/book/17677/1647793