Готовый перевод Rebirth in Online Game: Taking a Turn / Перерождение в онлайн-игре: Неожиданный поворот: Глава 43

— Лулу, ты просто чудо! — Лу Ин смотрела на горячий чай и маленькие изящные пирожные. Кулинарные навыки Лулу точно улучшились.

Лу Ин, облизываясь, протянула руку к пирожным!

Но, не успев коснуться, она заметила, что пирожные исчезли!

Лу Ин широко раскрыла глаза, с возмущением повернулась и тут же сникла, с тоской глядя на бесстрастного Императора Убийц, который убирал тарелки с пирожными в свой рукав.

В «Мире» система инвентаря была доступна и для NPC. Однако у NPC инвентарь обычно представлял собой кольцо, браслет или, как у Императора Убийц, просто рукав.

Лу Цзин, наблюдая за этим, почесал нос. Видимо, учителю действительно нравились его пирожные.

— Лулу, пошли. — Бесцеремонно опустошив тарелки с пирожными, Император Убийц встал, не глядя на Лу Ин, и, взяв Лу Цзина за руку, повёл его прочь.

Лу Ин поспешила за ними, глядя на Императора Убийц, который крепко держал её брата. С одной стороны, она была рада, что NPC так любит её брата, но с другой — этот NPC был слишком странным. Он хорошо относился только к Лу Цзину, а к остальным проявлял явное безразличие.

— Учитель, чья это гробница? — спросил Лу Цзин, оглядываясь назад, чтобы убедиться, что сестра идёт за ними.

— Не знаю. — ответил Император Убийц и, внезапно повернув направо, потянул Лу Цзина за собой.

Лу Цзин напрягся, бросил кинжал и крикнул:

— Сестра, осторожно!

Лу Ин ловко уклонилась, выхватила гибкий меч и за несколько движений убила внезапно появившегося монстра.

Убив монстра, она получила немало опыта, но не успела проверить, а вместо этого подошла к монстру и, изучив его, спросила:

— Что это за существо?

— Сестра, ты не посмотрела информацию?

— Посмотрела, там написано, что это страж гробницы. — Лу Ин равнодушно ответила, передавая Лу Цзину вещи, выпавшие из монстра. — Вот, возьми. Если что-то не пригодится, отдашь мне.

Лу Цзин кивнул, перебрал вещи и нашёл картину. Открыв её, он удивился.

— Что там? — с любопытством спросила Лу Ин.

Император Убийц, благодаря своему росту, смог разглядеть, что на картине был изображён мужчина в чёрной мантии с короной на голове.

— Сестра, это портрет Лю Сю из древней династии Хань. — тихо сказал Лу Цзин, нахмурившись.

У него вдруг возникло плохое предчувствие: если в этой гробнице похоронен Лю Сю, то это может быть связано с заданием по созданию государства.

— О... — Лу Ин, казалось, не придала этому значения. — Тогда сохрани её, и пойдём дальше.

Император Убийц взглянул на ученика, заметил его озабоченность и, мягко похлопав его по плечу, сказал:

— Пошли.

Лу Цзин посмотрел на учителя.

— Учитель, ты привёл меня сюда, чтобы что-то найти или что-то сделать?

— Меч. — спокойно ответил Император Убийц. — Здесь есть древний меч.

Ростовой меч, который идеально подходил бы ученику.

Лу Цзин удивился, а затем улыбнулся.

— Спасибо, учитель.

Раз уж это был подарок от учителя, он не мог подвести. Когда он получит меч, если вдруг это активирует какое-то важное задание, он просто продаст подсказку!

С этой мыслью Лу Цзин перестал беспокоиться и с радостью продолжил исследовать гробницу вместе с сестрой.

Император Убийц смотрел на Лу Цзина с глубоким взглядом. Эта гробница была специально создана для проверки игроков школы убийц, и в каждом регионе была своя. Внутри находились ценные награды для тех, кто успешно проходил испытание. Он, как высший NPC-учитель убийц, имел доступ к гробнице и мог лично привести ученика, чтобы передать ему награду, не требуя прохождения испытания. Однако главный компьютер «Мира» не позволил бы ему нарушить правила, поэтому Лу Цзину пришлось бы самому сразиться с несколькими монстрами, прежде чем он сможет получить редкий ростовой меч.

Император Убийц всё хорошо спланировал. Но, как говорится, планы человека — ничто перед интеллектом компьютера.

Шагнув в пустоту, Император Убийц успел схватить Лу Цзина, но внезапно появившийся страж гробницы заставил Лу Цзина разрубить рукав, чтобы освободиться.

Император Убийц широко раскрыл глаза, с недоверием глядя на пол, который уже вернулся в нормальное состояние. Лу Ин тоже остолбенела — всё произошло слишком быстро!

— Учитель, где мой брат? — с запинкой спросила Лу Ин, сразу же открыв панель личного чата, чтобы связаться с Лу Цзином.

Однако вместо ответа она увидела, что он находится в пространстве для тренировок?!

Что за... пространство для тренировок?

— Он попал в зону испытаний. — Император Убийц снова стал бесстрастным, но вокруг него распространилась мрачная аура!

Главный компьютер «Мира» только что предупредил его, что, как NPC, он не может игнорировать правила. Его ученик был отправлен в зону испытаний, а он, как экзаменатор, был лишён своих полномочий. Теперь всё решал компьютер.

— Чёрт возьми.

— Зона испытаний? — услышав это, Лу Ин успокоилась.

Она была последовательницей Долины Бессердечия, и перед тем, как стать Лояном, её тоже отправили в зону испытаний. Ну, значит, всё в порядке.

Когда Лу Цзин падал, он, видя, что учитель пытается последовать за ним, быстро разрубил рукав, за который его держали. Он был игроком и мог воскреснуть, но у NPC была только одна жизнь.

Лу Цзин отряхнулся, огляделся. Перед ним была пустая площадка, на стенах горели крошечные свечи, а на площадке стояли десятки стражей гробницы, оскалившихся на него. В этот момент появилось системное уведомление:

[Динь-дон! Системное уведомление: Игрок Прохожий Зевака начинает первое испытание школы убийц!]

[Динь-дон! Системное уведомление: Игрок Прохожий Зевака, начать первое испытание школы убийц?]

Да!

Лу Цзин медленно вытащил короткий меч, внутренне рыдая. Так вот что имел в виду учитель, когда говорил, что приведёт его сюда поиграть? Он просто хотел, чтобы он прошёл испытание?

Но он был учеником Императора Убийц, и проиграть испытание он не мог.

Лу Цзин выпил чай из хризантем, который повышал ловкость, сделал несколько движений мечом и бросился на рычащих стражей гробницы —

Испытание началось!

※※※

За пределами зоны испытаний Император Убийц, прислонившись к стене, закрыл глаза, но на самом деле через систему школы наблюдал за своим учеником. Видя, что Лу Цзин справляется с десятками стражей гробницы, он немного успокоился и, приоткрыв глаза, посмотрел на Лу Ин, которая с серьёзным видом что-то печатала. Ему было всё равно.

Единственное, что интересовало Императора Убийц, — это его ученик. Если бы Лу Ин не была сестрой Лу Цзина, он бы даже не взглянул на неё.

В этот момент Лу Ин серьёзно общалась с Лу Чэнем в личном чате:

[Барышня, следящая за интрижкой]: Элвис уже неделю подряд дарит тебе цветы и тратит деньги, сейчас он потратил шестьсот золотых на бронирование зала. Его цель точно не проста. Независимо от того, ищет ли он подсказку для создания гильдии или что-то ещё, Ин, тебе лучше не появляться.

[Дядюшка Глядит на Монашек]: Брат, как это возможно? Ты хочешь, чтобы я всё время пряталась? Я последовательница Долины Бессердечия, а Терем Байхуа сейчас — место моего повышения, я не могу просто уйти.

[Барышня, следящая за интрижкой]: Тогда что ты предлагаешь?

[Дядюшка Глядит на Монашек]: Брат, всё не так серьёзно. В его глазах я просто NPC, что он может сделать с NPC?

[Барышня, следящая за интрижкой]: Сяосяоюй сказала мне, что Элвис — наследник семьи Ротшильд, гражданин класса A, отличник Межзвёздной академии, факультета мехов. Он не будет тратить столько времени на поддержку NPC!

Шестьсот золотых! Когда-то они продавали подсказку к данжу всего за сорок золотых, а Минъин Цзайсинь называла их команду Хулува спекулянтами. А сейчас Элвис легко тратит шестьсот золотых! Гражданин класса A, выходец из знатной семьи, отличник военной академии, новая звезда мехов — неужели он настолько скучает, чтобы тратить время на бронирование NPC? Здесь точно что-то не так, иначе я не Лу!

[Дядюшка Глядит на Монашек]: Брат, мне тоже интересно, поэтому я тайком сбежала.

http://bllate.org/book/17677/1647714