Готовый перевод The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage / Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом: Глава 97

[Пурпурный Водопад]: Просто случайный зритель, пришёл поесть попкорн и понаблюдать. Кто-нибудь может объяснить, почему шоу остановили?

[Больше не смеюсь]: Что за странная магия? Где Гу Цичи, он не собирается извиняться?

[Творение Нюйвы Гу Цичи]: Хотя, но что случилось с продюсерами? Смогли сделать такой трейлер, а теперь не могут выпустить эпизод?

[С Новым годом всех]: Никто не интересуется? Почему шоу, которое должно было выйти в двенадцать, перенесли?

[Жена Гу Цичи]: @«Вперёд! Актер!» Гу Цичи действительно притеснял коллег? Нужно дать объяснение, а вы просто молчите? Так Гу Цичи просто так оскорбляют? Вы люди?

Через две минуты, к удивлению всех, официальный аккаунт шоу снова опубликовал сообщение, но на этот раз не уведомление о переносе, а извинение:

[@«Вперёд! Актер!» Официальный аккаунт]: @Гу Цичи Приносим извинения за нанесённый ущерб репутации господина Гу Цичи. Некоторые сотрудники шоу намеренно смонтировали видео, что привело к недоразумению. Мы выпустим оригинальный материал, чтобы развеять слухи.

В то же время самая влиятельная и загадочная корпорация Бо в Дунчэне также выпустила заявление:

[@Корпорация Бо]:

Официальное заявление! В последнее время мы обратили внимание, что сотрудники шоу «Вперёд! Актер!», принадлежащего корпорации Бо, распространяли в Вэйбо и других социальных сетях ложную информацию под хэштегами #ГуЦичиПредшественник, #ГуЦичиМаленькаяЗвездаСБольшимиАмбициями, что ввело общественность в заблуждение и нанесло серьёзный ущерб репутации господина Гу Цичи.

В связи с вышеизложенным мы уже подали иск против вовлечённых лиц, а также сохранили доказательства злонамеренных нарушений пользователей Вэйбо и будем защищать наши права законными средствами.

Зрители, прыгающие под хэштегами: ???

Серьёзно? Первое сообщение — это самоуничтожение?

Вэйбо снова взорвался.

[Картошка Кукуруза Картофель]: Это какая-то магия. Насколько я знаю, корпорация Бо — это спонсор шоу «Вперёд! Актер!». Они сами закрыли своё шоу? И ещё…

[Банан Клубника Ананас]: Кто-нибудь объяснит, что это за корпорация такая?

[Сыр Виноград Мясо]: … Это же корпорация Бо, о которой не говорят, но генеральный директор входит в десятку самых богатых людей мира, понимаешь…

[Вершина пищевой цепи — платан]: А это тот самый генеральный директор Бо, о котором писали?

[Сливки Прелесть]: Да, это он… Тот самый, кто разбирался с незаконнорождёнными и наложницами, настоящий босс из реальной жизни…

[Я жена Гу Цичи]: О боже…

[@«Чжишан Энтертейнмент»]:

Официальное заявление! В последнее время мы обнаружили, что некоторые пользователи сети через Вэйбо, Доубань, Чжиху и другие платформы распространяли ложную информацию, порочащую имидж господина Гу Цичи. Согласно нашим юридическим исследованиям, эта ложная информация была опубликована нашим артистом Лоу Шао с целью распространения слухов о «притеснении коллег» и «буллинге на рабочем месте» господина Гу Цичи, что привело к серьёзному ущербу его репутации и негативному социальному воздействию.

В связи с вышеизложенным мы уже подали иск против вовлечённых лиц, а также сохранили доказательства злонамеренных нарушений пользователей Вэйбо и будем защищать наши права законными средствами.

Сразу после заявления корпорации Бо, «Чжишан Энтертейнмент» также опубликовал заявление, прямо указав на то, что Лоу Шао подставил Гу Цичи.

Хэштеги #ЛоуШаоПодстава, #ЛоуШаоЗвезднаяБолезнь, #ГуЦичиЗащитник, #ГуЦичиЖертва снова взлетели на вершину трендов Большеглазого.

Все были ошарашены этим заявлением, прыгая как испуганные ежи на бахче.

Только фанаты Лоу Шао продолжали упорно отстаивать своего кумира.

[Гу Цичи Вон из шоу-бизнеса]: @«Чжишан Энтертейнмент», что за компания такая? Вы готовы уничтожить карьеру Лоу Шао ради какого-то протеже? [Рвота]

[Те, кто заставляют пить, — идиоты]: Покажите доказательства! Что сделал мой брат, чтобы его так оскорбляли? Срочно разрывайте контракт, плохая компания.

[Меня тошнит]: Вы люди? Такой огромный обвинительный акт, а доказательств нет. Карьера моего брата на кону, а вы просто молчите???

[Всегда верим в Лоу Шао]: @«Чжишан Энтертейнмент», вы знаете, прав ли Лоу Шао? Нет доказательств, просто защищаете Гу Цичи? Гу Цичи ваш отец, что вы так его защищаете?

[Лоу Шао Невиновен]: @«Чжишан Энтертейнмент», будьте людьми, где доказательства? Не можете показать, потому что виноват этот пластический хирург? Вам не стыдно? [Сердце][Сердце]

[Когда Гу Цичи умрёт]: Где доказательства? Я хочу только их, либо покажите, либо я никогда не оставлю вас в покое. [Улыбка]

[«Чжишан Энтертейнмент», извинитесь перед Лоу Шао]: «Чжишан Энтертейнмент», извинитесь перед Лоу Шао! «Чжишан Энтертейнмент», извинитесь перед Лоу Шао! «Чжишан Энтертейнмент», извинитесь перед Лоу Шао!

[Толкайте меня к краю]: У Гу Цичи такие большие связи? Вы готовы прикрывать его?

Фанаты Лоу Шао недолго продержались. Примерно через полчаса после начала скандала корпорация Бо опубликовала видео, которое заставило всех замолчать.

Видео было неотредактированной версией спора между Гу Цичи и Лоу Шао, с водяным знаком корпорации Бо и пометкой «оригинальный материал».

Короче говоря, никаких монтажных правок, и фанаты Лоу Шао могли спокойно заткнуться.

Видео идеально воспроизводило произошедшее: Лоу Шао опоздал на три дня, Вэнь Чэ возмутился, но Лоу Шао перевернул ситуацию, играя роль «предшественника».

Фраза Лоу Шао «Вэнь Чэ, ты, новичок, как ты разговариваешь с предшественником?» была чётко записана, громкость увеличена, и она звучала особенно ясно.

После этой фразы появилась сцена, где Гу Цичи заступился за Вэнь Чэ, и это было совсем не так, как в предыдущем вырванном из контекста видео. Гу Цичи довольно резко сказал Лоу Шао:

— Лоу Шао, а ты, как младший коллега, как ты разговариваешь со мной?

Оригинальная фраза была специально выделена субтитрами и открыто показана в видео.

Это было единственное место в видео, которое подверглось обработке.

«Чжишан Энтертейнмент» не только оперативно перепостил это видео от корпорации Бо, но и выложил новые доказательства —

Переписка Лоу Шао и Ады, в которой также содержались сообщения Ады с различными блогерами. Там были не только инструкции Ады по организации чёрной кампании против Гу Цичи, но и её прошлые методы клеветы на других артистов.

Распространение слухов о внебрачных детях, наём папарацци для слежки за знаменитостями, разоблачение якобы романов, а также обвинения конкурентов в уклонении от налогов…

Стоит отметить, что в начале этого года Лоу Шао стал немного известен, но настоящую популярность он получил после того, как его преследовали фанатки, ворвались в его дом и сломали ему руку.

После этого инцидента действия фанаток вызвали общественное возмущение, и Лоу Шао получил много сочувствия, а также привлёк большое количество новых фанатов.

Но согласно переписке Ады, весь этот спектакль был организован ею и Лоу Шао. Ада сама продала информацию о Лоу Шао фанаткам, а он специально оставил шторы открытыми, чтобы его заметили. Даже травма руки была фальшивой: Лоу Шао просто надел гипс в больнице, чтобы обмануть публику, на самом деле он не был ранен.

[Авторских примечаний нет]

http://bllate.org/book/17675/1647658