Готовый перевод The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage / Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом: Глава 83

Вэнь Си вошла в дом, огляделась и, не увидев Бо Юй, наконец вздохнула с облегчением. Подавая купленный завтрак Гу Цичи, она не забыла ворчать:

— Малыш Цичи, ешь быстрее, у тебя хорошая кожа, нам не нужно много времени на макияж, так что к восьми тридцати мы должны быть там.

— Но так как ты все еще новичок, и твой статус немного ниже, чем у других участников, лучше быть там заранее, чтобы избежать неправильного монтажа и создания негативного образа.

Гу Цичи, закончив умываться, отхлебнул соевого молока, но оно было слишком горячим, и он подул на него, улыбнувшись:

— Вэнь, не волнуйся, я знаю, что делать.

А-Цы медленно спустилась по лестнице с второго этажа, за последнее время она снова поправилась благодаря Бо Юй, и теперь ее тело казалось довольно крупным. Ее голубые глаза сузились, словно она только сейчас узнала Вэнь Си, и, грациозно подойдя к ее ногам, она махнула хвостом, явно намекая: «Смотри на меня!»

Вэнь Си наклонилась, собираясь продолжить разговор с Гу Цичи о сценарии и образе для шоу, но ее внимание сразу привлекли украшения на голове и хвосте А-Цы.

Красивые украшения для кошек с красными камнями, и, как женщина, Вэнь Си сразу поняла, что хотела сказать А-Цы: «Женщина, смотри на мои камни и красивые наряды. Видишь, я самая красивая».

Вэнь Си нервно дернула уголком рта, быстро подняла кошку и начала гладить ее по спине:

— Малыш Цичи, что это у нее на голове, такие яркие украшения.

Гу Цичи повернулся, передал Ло Цяньцянь стакан соевого молока:

— Цяньцянь, Вэнь Си, вы тоже поешьте.

Когда они взяли еду, Гу Цичи объяснил:

— Это все купил Бо Юй, сказал, что ей идет...

Камни на украшениях настоящие, Бо Юй купил их на аукционе, и неизвестно, как у него хватило ума надеть на кошку столько драгоценностей. За последние пару дней уже потерялось три камня, и когда Гу Цичи в видеочате упомянул об этом, собираясь отчитать Бо Юй за расточительность, тот просто рассмеялся и сказал:

— Разве ты не сказал, что я должен за тобой ухаживать? Почему ты не оставляешь мне даже такой возможности?

Было слышно, что Бо Юй находился на оживленной улице, вокруг него шумели люди, а Гу Цичи в этот момент ругал А-Цы, говоря ей есть меньше, чтобы не навредить здоровью из-за лишнего веса. Смех Бо Юй, звучащий через динамик, смешивался с шумом улицы:

— Вэнь Си и Ло Цяньцянь ведь говорят, что А-Цы — твоя дочь. Если я не подкуплю твою любимицу, как она согласится отдать тебя мне?

Гу Цичи, гладивший серебристую шерсть на загривке кошки, замер, не зная, что ответить.

А-Цы продолжала кататься у его ног, выпрашивая внимание, ее серебристая шерсть разлеталась во все стороны, покрывая его одежду. Ее круглые, влажные глаза смотрели на него, умоляя избежать наказания в виде пропущенного ужина.

Гу Цичи, не в силах устоять, похлопал ее по спине, добавил половину порции корма и положил два кошачьих лакомства.

— В последний раз, — напомнил он.

А-Цы, увлеченная лакомством, даже не обратила на это внимания.

Вспомнив об этом, Гу Цичи на мгновение замер, держа стакан соевого молока, и, слегка кашлянув, сказал:

— Это просто стекло и пластик, ничего ценного.

Вэнь Си откусила кусочек супа с пельменями, обожгла язык горячим бульоном и, помахав рукой, чтобы остудить, вспомнила, что у нее есть важный вопрос к Гу Цичи.

Она бросила на него взгляд, видя, что он в хорошем настроении, и осторожно спросила:

— Малыш Цичи, я же говорила тебе, что Гу Юйнин тоже будет в этом шоу. Ты действительно не против?

Не ожидая такого вопроса, Гу Цичи улыбнулся, его глаза, цвета чистого янтаря, были спокойны:

— Вэнь Си, не волнуйся, мне все равно. И даже если Гу Юйнин сейчас попытается меня спровоцировать, я не дам ему спуску.

Ло Цяньцянь, долгое время молчавшая, тоже энергично кивнула:

— Вэнь Си, не переживай, я буду следить за Гу Цичи, и никакие странные слухи больше не появятся.

Вэнь Си наконец успокоилась, но тут же вспомнила еще одну вещь, которую ей просто необходимо было высказать. Пока Бо Юй не было рядом, она начала жаловаться:

— Малыш Цичи, ты знаешь, как твой ненастоящий муж достал меня?!

— В прошлый раз, когда я звонила тебе, как раз во время съемок «Youth», он сказал мне: «Госпожа Вэнь, Гу Цичи — мой супруг, называть его „малышом“ не совсем уместно».

Вэнь Си с силой хлопнула по столу, схватила суп с пельменями и с яростью откусила, словно это была плоть Бо Юй:

— Я никогда не видела такого скупого мужчину! Вы же просто заключили брак по расчету, живете каждый своей жизнью, зачем он лезет со своими правилами...

Гу Цичи повернулся, передал Вэнь Си стакан соевого молока и мягко сказал:

— Вэнь Си, ешь медленнее, не подавись.

Когда Вэнь Си проглотила молоко и пельмени, Гу Цичи начал объяснять:

— Вэнь Си, Бо Юй и я...

Он на мгновение задумался, подбирая слова, и продолжил:

— Мы не просто ненастоящие супруги, мы любим друг друга...

— Сейчас он за мной ухаживает.

Вэнь Си:

— ?

Вэнь Си:

— !

Ее голос дрожал:

— Малыш Цичи, повтори, ты сказал, что вы любите друг друга?

Ло Цяньцянь тоже дрожала, едва сдерживаясь, чтобы не закричать от восторга. Она думала, что Гу Цичи и Бо Юй заключили брак по расчету, где любовь переплеталась с выгодой, но оказалось, что они играют в «сначала брак, потом любовь».

Но что с этим делать? Это стало еще интереснее!

Какая еще пара начинает ухаживать друг за другом после свадьбы?

Ах да, это же наши.

Улыбка на лице Ло Цяньцянь стала еще шире, она едва сдерживала внутренние крики и пыталась успокоить себя: «Не паникуй, не удивляйся, это просто хитрость влюбленных, ничего особенного».

...

Когда они прибыли в гримерку шоу, время было идеальным — восемь двадцать. Многие участники привезли с собой свои команды визажистов и личные гримерки, поэтому в общей комнате было мало людей.

Гу Цичи не придавал этому значения, но большинство гостей были знаменитостями или актерами с большим опытом, и они уже подготовили свои наряды. Все были одеты ярко и стильно, и им не нужно было полагаться на костюмы от шоу.

Гу Цичи просто взял первую попавшуюся вещь из шкафа, которую Бо Юй купил для него, пока его не было дома.

Визажист, увидев его, явно был впечатлен, брови поднялись, но он быстро взял себя в руки и спросил:

— Ты какой актер?

— Гу Цичи.

— Гу Цичи? — Визажист слегка нахмурился, повторяя это имя, убедившись, что никогда не слышал его, и снова посмотрел на Гу Цичи, недоумение не покидало его.

С такими внешними данными невозможно быть неизвестным в индустрии.

Гу Цичи просто кивнул, опустив глаза, не говоря больше ничего.

Его лицо действительно было красивым, даже слишком выдающимся, и для обычных людей такой пристальный взгляд был бы невыносим, но Гу Цичи привык к намеренным и случайным взглядам, он даже научился их игнорировать.

Визажист, глядя на его лицо в зеркало, мысленно восхищался, подумал немного и решил, как сделать ему прическу:

— У тебя длинные волосы, можно сделать завивку?

Вэнь Си прислала на телефон заметки о сегодняшнем журнале и текст для публикации, Гу Цичи отвлекся, чтобы посмотреть, взглянул на свое отражение в зеркале и мягко сказал:

— Делайте, как считаете нужным.

[Отсутствуют]

http://bllate.org/book/17675/1647630