Готовый перевод The Beautiful Fisherman and the Obsessive Tycoon's Marriage / Красавец-рыбак и брак с одержимым магнатом: Глава 10

Только что поцеловав, она смущённо покраснела:

— Папа Цичи, привет, я Цзи Чжаочжао.

Девочка была очень миловидной, с большими круглыми глазами, похожими на виноград, чистыми и невероятно яркими зрачками, длинными загнутыми ресницами — вылитая кукла Барби в реальной жизни.

Эта кукла Барби тоже впервые видела камеру, но ничуть не стушевалась, уверенно помахала оператору и представилась зрителям в прямом эфире:

— Всем привет, меня зовут Цзи Чжаочжао, можете звать меня Чжаочжао!

Режиссёр, наблюдавший за происходящим за кадром, отслеживал данные на Вэйбо. С появлением Гу Цичи популярность шоу стремительно росла, а хештеги с его участием моментально взлетели в тренды.

#Гу Цичи — красота века#

#Гу Цичи с ребёнком#

#Гу Цичи «Я беру папу в путешествие»#

#Цзи Чжаочжао и Гу Цичи#

#Гу Цичи без макияжа#

Вместе со скриншотами Гу Цичи из шоу количество репостов и просмотров быстро росло, в итоге достигнув пятого места в рейтинге развлекательных новостей.

Режиссёр:

— Этот парень, которого вы наняли, точно не новый топовый актёр?

Он смотрел на данные о популярности в реальном времени и никак не мог понять.

Продюсер промолчал, затем ответил:

— Он идёт по пути «чёрного хита», и репутация у него всегда была плохая. Как он вдруг так прорвался?

Продюсер тоже взглянул на телефон — популярность уже обогнала самого востребованного актёра Хань Хао.

Режиссёр немного подумал и тут же схватил рацию:

— Оператор, немедленно направьте камеру на Гу Цичи, увеличьте количество его кадров.

А Гу Цичи, полностью поглощённый съёмками, ничего этого не замечал. Он торопился и не успел нанести макияж.

К счастью, его природная внешность была безупречной, так что беспокоиться было не о чем.

Он не знал, что съёмочная группа специально сообщила ему неверное время, чтобы он опоздал и не смог подготовиться, создавая ему имидж человека, который вечно опаздывает, некрасив, непопулярен и любит устраивать сцены — всё для создания сенсации.

Гу Цичи старался общаться с Цзи Чжаочжао.

Цзи Чжаочжао:

— Папа Цичи, я хочу бутылочку.

Гу Цичи слегка наклонил голову, пытаясь разобрать её слова.

Бутылочку?

Гу Цичи:

— Чжаочжао, ты хочешь бутылочку с молоком?

Услышав, что новый папа её понял, Цзи Чжаочжао радостно кивнула, её виноградные глазки забегали, она потянула его за рукав и повернула в сторону Бо Юя.

Пухлым пальчиком показав на Бо Юя, Цзи Чжаочжао надула губки и умоляюще посмотрела на Гу Цичи:

— Папа, помоги Чжаочжао взять бутылочку, хорошо?

Цзи Чжаочжао:

— Она там, у дядюшки, бутылочка Чжаочжао.

Гу Цичи посмотрел в указанном направлении и наконец заметил, что Бо Юй держит несколько сумок.

Это входило в его обязанности, поэтому Гу Цичи, не раздумывая, встал и направился к Бо Юю.

А Цзи Чжаочжао позади, довольная, прикрыла лицо руками, наблюдая, как новый папа идёт к дядюшке, и сияла от счастья.

Отлично!

Дядюшка сказал, если Чжаочжао приведёт нового папу к нему, он купит ей большое бриллиантовое кольцо!

Чжаочжао хочет розовое!

Тем временем Гу Цичи спокойно подошёл к Бо Юю и протянул руку:

— Вы дядя Чжаочжао? Мне нужна её бутылочка.

Корпорация Бо была главным спонсором шоу «Я беру папу в путешествие», и оператор знал, что господин Бо не любит появляться на камеру, поэтому осторожно направлял объектив только на Гу Цичи.

В прямом эфире зрители видели, как Гу Цичи подходит к высокому мужчине, но лица мужчины разглядеть не могли.

[Дайте мне чашку тапиоки: Кто это? Почему его не показывают? К кому идёт моя красотка?]

[Счастье каждый день: Кто это? Может, тайный гость?]

[Моя степь, мой дом: Не знаю, но по силуэту он выглядит очень стильно, и с моей красоткой они отлично смотрятся…]

[Сегодня не сплю: Простите, я уже влюбилась.]

Взгляд Бо Юя медленно скользнул по Гу Цичи, остановившись на его животе. Вместо того чтобы отдать бутылочку, он вдруг сменил тему:

— Желудок ещё болит?

Гу Цичи замер с протянутой рукой, но не слишком удивился вопросу Бо Юя.

Бо Юй был очень плох в сокрытии своих чувств.

За Гу Цичи ухаживали многие: были такие, как Ван Фу, мерзкие типы, которые хотели приставать к нему и пользоваться им; были невинные щенки, которые робко признавались в любви и называли его «братом Гу»; были и опытные сердцееды, мастера соблазнения.

Но такой упрямый и неуклюжий, как Бо Юй, который изо всех сил старался сдержаться, но не мог удержаться от того, чтобы приблизиться, был для Гу Цичи в новинку.

Не самый умный, но, как ни странно, не вызывающий отвращения.

Он неспешно облокотился на перила, рядом с которыми стоял Бо Юй, наклонился ближе и с улыбкой спросил:

— Кстати, я ещё не поблагодарил тебя за прошлый раз. Как тебя зовут?

Бо Юй закрыл глаза, не зная, расстраиваться ли из-за того, что Гу Цичи до сих пор не запомнил его имени, или радоваться, что тот наконец спросил.

— Бо Юй. Меня зовут Бо Юй.

Гу Цичи слегка приподнял бровь, улыбаясь:

— Теперь можешь дать мне её бутылочку?

Получив желаемое, Гу Цичи заметно повеселел, и улыбка на его лице стала искренней.

Когда красавец улыбается, весь мир замирает.

Бо Юй сглотнул, его кадык дрогнул.

Не только он попал под очарование — зрители в прямом эфире чуть не взорвали чат.

[Я — девушка, представляющая луну: О боже, моя красотка только что улыбнулся мне?! Это просто невероятно красиво!]

[Моя красотка самая красивая: Спасите, спасите, спасите! Ааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа! Красотка! Моя судьба!]

[Люблю дуриан и джекфрут: Ах, ах, я готов для тебя! Сойду с ума ради тебя, буду биться головой об стену!]

[Гу Цичи — мой бог: Божество красоты сошло на землю! Неужели на свете бывают такие красивые люди? Если бы я не знал, что это прямой эфир, то решил бы, что это фильтр десятого уровня.]

На Вэйбо популярность продолжала расти, хештеги с Гу Цичи множились, и зрители за пределами эфира, воодушевлённые своими чувствами, буквально взорвали тренд.

Продюсер и режиссёр переглянулись, глядя на ослепительную улыбку Гу Цичи в прямом эфире, и в глазах друг друга увидели недоверие.

Но #Улыбка Гу Цичи покоряет мир# висела на первом месте в трендах, и игнорировать это было невозможно.

Режиссёр спросил:

— Когда в последний раз наше шоу было таким популярным?

Продюсер промолчал, затем ответил:

— Когда прошлый участник попал в тюрьму, и весь интернет смеялся над нашей программой. А, тогда хештег был #Сочувствуем монтажёрам фруктового канала.

Оба замолчали.

Это… это уже сенсация?!

Искали по всему свету, а нашли без труда?

Внезапно появилось ощущение, что их, как неудачников, просто подняли наверх. И знаете, это чувство было довольно приятным.

Тем временем Гу Цичи собрал бутылочку и рюкзак Чжаочжао, его длинные ноги были невероятно привлекательны. Он подошёл к господину Бо и наклонился к его уху:

— Бо Юй, спасибо тебе, и я запомню тебя.

— Жду нашей следующей встречи.

Бо Юй мрачно взглянул, с трудом сдерживая желание, поднимавшееся в его сердце, и ответил:

— Хорошо.

Бо Юй: Наконец-то моя красотка запомнил моё имя, ликую, осыпаю цветами.

В шоу «Я беру папу в путешествие» участвуют пять семей.

Первая семья — это ушедший из шоу-бизнеса актёр Хань Хао и его сын-магнат Хань Сун. Они держат в руках багаж и круто машут камере.

Вторая семья — обаятельный мужчина Ли Си и его послушная дочь. Девочка выглядит примерно того же возраста, что и Цзи Чжаочжао, но она расстроена, что у неё отобрали конфеты, и плачет так, что слышно на всю округу.

Третья семья — популярный певец Чэнь Сюй. Парень одет в экстравагантную панк-одежду, выглядит дерзко, но ребёнок в его руках очень пуглив, что создаёт яркий контраст.

Что касается четвёртой семьи, то это временно собранные Цзи Чжаочжао и Гу Цичи.

Гу Цичи держит в одной руке свой багаж, в другой — маленькую Цзи Чжаочжао, а на плече у него рюкзак. Камера чётко показывает бутылочку, выглядывающую из щели.

Сотрудники быстро подошли, чтобы помочь Гу Цичи с багажом, и повели его к основной группе.

Но Гу Цичи отказался:

— Я сам справлюсь.

Гу Цичи улыбался, но сотрудники чувствовали холод и отстранённость, исходящие от него.

http://bllate.org/book/17675/1647557