Готовый перевод The Main Characters of the Elite Boys School Tearfully Beg Me Not to Die / Главные Герои Элитной Мужской Академии Слёзно Умоляют Меня Не Умирать: Глава 26 (2)

Когда прибыли военные, Цзянь Цяо уже не было.

Он понимал, что подобные мероприятия — не для него, поэтому ушёл заранее.

Утром у студентов факультета аномальных способностей были занятия по общеобразовательным дисциплинам. Он их пропустил, но совершенно не переживал: весь материал давно изучил самостоятельно.

После обеда начиналось свободное время.

Цзянь Цяо сразу отправился в студенческий совет, чтобы официально приступить к работе.

Совсем недавно он уже приходил сюда — и тогда его встретили лишь презрительными взглядами.

Теперь же он возвращался с официальным приглашением.

У входа его уже ждала девушка с длинными волосами.

— Здравствуйте. Меня направили сюда как нового сотрудника, — сказал Цзянь Цяо.

На плече девушки красовались три звезды. Поправив очки, она ответила:

— Знаю. Председатель предупредил, что сегодня придёт новичок. Идём, я тебе всё покажу.

Цзянь Цяо кивнул и последовал за ней.

По дороге он всё гадал, чем именно ему предстоит заниматься.

Ответ он получил лишь тогда, когда девушка привела его в небольшую отдельную комнату.

— Это будет твой кабинет.

По пути сюда Цзянь Цяо успел заметить, что на втором этаже повсюду работали члены студенческого совета. Их было не так уж много — человек пятнадцать-двадцать, — но все сидели в общем рабочем пространстве. Столы были завалены документами, люди непрерывно что-то обсуждали и обрабатывали бумаги.

Только его место было отдельным.

На совершенно пустом столе не лежало ни единого документа.

— А в чём заключается моя работа? — спросил он.

— Пока ни в чём, — безразлично пожала плечами девушка. — Если нечем заняться, можешь прибраться, помочь по мелочам... Или хотя бы пол подмести.

Цзянь Цяо на мгновение растерялся.

— Это... тоже работа студенческого совета?

— Можно и так сказать. Всё равно ты пока свободен, разве нет?

Он указал на сотрудников в соседнем помещении.

— Но они ведь занимаются настоящей работой. Перед тем как прийти сюда, я изучил обязанности студсовета. Нужно ежедневно проверять изменения студенческих баллов, следить за дисциплиной, обрабатывать отчёты, которые присылают патрульные роботы, и многое другое. Я тоже могу этим заниматься. Я хорошо владею компьютером, у меня отличная память, я...

— Всё-всё, хватит. — Девушка перебила его. — У тебя вообще-то нулевой ранг. Думаешь, сможешь разобраться в рейтингах и начислениях студентов с высоким уровнем?

— …

Теперь Цзянь Цяо наконец понял, в чём настоящая проблема.

Впрочем...

Ему было не так уж важно, какую именно работу выполнять.

Он пришёл сюда не работать.

Он пришёл зарабатывать.

Поэтому он сразу задал самый важный для себя вопрос:

— А условия у меня такие же, как у остальных членов студсовета? Я имею в виду... ежемесячную зарплату.

— Зарплату? — Девушка посмотрела на него так, словно он сказал что-то совершенно нелепое. — Кто вообще вступает в студенческий совет ради денег? Люди приходят сюда, чтобы учиться управлению, перенимать опыт старших! Какая разница, сколько там этой зарплаты? О чём ты вообще?

В такие моменты Цзянь Цяо всерьёз хотелось вступить в бой с этими «небожителями».

«Какая разница?..»

Да эта «зарплата» превышала сто тысяч!

На чужое мнение ему было совершенно наплевать.

Поэтому он снова спросил самое главное:

— Так она у меня всё-таки будет или нет?

На лице девушки появилось откровенно презрительное выражение.

Даже не дав ему договорить, она развернулась к выходу.

— Откуда мне знать? Ты ведь принят по спец набору. Сам и выясняй.

С этими словами она ушла.

— …

«Выбить хоть немного денег из этих небожителей — задача не из лёгких...»

Спросить больше было не у кого.

Девушка, которая его привела, уже исчезла, остальные сотрудники были поглощены работой и явно не собирались отвечать на вопросы.

Цзянь Цяо попытался связаться с Хэ Хэном.

Но сообщения председателю принимались только автоматически, а его статус значился как «не в сети».

Это означало, что сейчас Хэ Хэна либо не было в академии, либо он был слишком занят и не просматривал входящие сообщения.

Цзянь Цяо тихо вздохнул.

В голове тут же раздался голос Системы:

[А может, тебе просто будут платить эти сто тысяч ни за что? Для студенческого совета такая сумма — сущие пустяки.]

— Даже если мне удастся получать деньги просто так месяц или два, — спокойно ответил Цзянь Цяо, — человека, который совершенно бесполезен, никто не станет держать бесконечно. Это невозможно.

Система замолчала.

Порой Цзянь Цяо смотрел на вещи куда трезвее неё.

Весь остаток дня он просидел один в своей маленькой комнате.

Он читал профессиональную литературу, заодно изучал характеристики новых электронных компонентов и современных материалов.

Так незаметно солнце стало клониться к закату.

К вечеру второй этаж почти опустел.

Все постепенно разошлись, а Цзянь Цяо всё ещё сидел за своим столом.

Когда солнце почти полностью скрылось за горизонтом, из коридора донеслись шаги.

Поднимались сразу несколько человек.

Слышались негромкие голоса, обсуждавшие какие-то рабочие вопросы.

Сквозь стеклянную дверь Цзянь Цяо увидел Хэ Хэна.

Тот шёл впереди.

За ним следовали ещё трое: заместитель председателя и двое незнакомцев — судя по нашивкам, примерно четвёртого ранга.

Заместитель что-то докладывал, а Хэ Хэн с привычным спокойствием слушал.

Все держались чуть позади него, словно само собой разумеющимся было следовать именно за ним.

Когда процессия проходила мимо лестничного поворота, Хэ Хэн неожиданно повернул голову.

Их взгляды встретились через стекло.

Цзянь Цяо только собирался придумать, как его окликнуть, но Хэ Хэн заговорил первым:

— Иди сюда.

Не ожидав такого, Цзянь Цяо быстро собрал свои вещи и вышел.

Он молча пристроился в самый конец группы, почти теряясь за остальными.

На третьем этаже Хэ Хэн вошёл в свой кабинет.

Сев за стол, он принял от заместителя пачку документов, взял ручку и быстро поставил подпись.

— Передайте это. Пусть завтра родственники прибудут в академию с пропуском. Организуйте встречу.

— Понял.

Заместитель забрал бумаги.

Хэ Хэн подписал ещё несколько документов и только после этого поднял голову.

— Всё. Можете идти.

Все уже собрались уходить.

Но Хэ Хэн посмотрел на Цзянь Цяо.

— Ты останься.

Цзянь Цяо и не собирался уходить, поэтому просто кивнул.

Остальные с любопытством переглянулись.

Никто не понимал, зачем председатель оставляет у себя какого-то студента нулевого ранга, но вслух, разумеется, никто ничего не спросил.

Когда все вышли, дверь кабинета тихо закрылась.

Хэ Хэн отложил ручку.

Переплетя длинные пальцы, он откинулся на спинку кресла.

Его поза оставалась безупречно спокойной и элегантной.

Он посмотрел на Цзянь Цяо.

— Ты меня искал? Что-то случилось?

Цзянь Цяо удивился.

— Откуда ты узнал, что я ждал именно тебя?

Хэ Хэн невозмутимо ответил:

— А здесь есть кто-то ещё, кого ты мог ждать?

— …Нет.

Похоже, такой ответ его вполне устроил.

— Тогда в чём дело?

Цзянь Цяо немного подумал и совершенно серьёзно спросил:

— Я просто хотел уточнить... У нас в студенческом совете есть человек, который отвечает за уборку?

Хэ Хэн слегка приподнял бровь.

— Разумеется. Уборка не входит в обязанности членов студенческого совета. Для этого я нанял профессиональных уборщиков — они приходят каждый день.

Цзянь Цяо замолчал.

Значит, его действительно собирались держать здесь просто так?

Хэ Хэн, похоже, сразу понял, о чём он думает.

— Тебе так и не поручили никакой работы?

Цзянь Цяо кивнул.

Раз уж именно сопровождавшая его девушка велела обращаться напрямую к председателю, он решил спросить прямо:

— Я хотел узнать... если я буду заниматься такой работой, мне всё равно будут выплачивать ежемесячную зарплату?

Хэ Хэн тихо усмехнулся.

— Мы не принимаем в студенческий совет уборщиков.

— Тогда... можешь поручить мне какую-нибудь работу?

Хэ Хэн ненадолго задумался.

— Если оставить тебя работать на втором этаже, то, даже если это будет мой приказ, с твоим нынешним звёздным рангом окружающие всё равно не станут относиться к тебе лучше.

Цзянь Цяо понимал, что это правда.

— Сделаем так, — продолжил Хэ Хэн. — Я дам тебе отдельное поручение. Но при одном условии.

Цзянь Цяо с любопытством посмотрел на него.

— Каком?

«Только не очередное странное испытание...»

Под этим искренне заинтересованным взглядом Хэ Хэн медленно опустил голову и поправил очки.

Он пытался хоть немного унять бушующую внутри ментальную силу.

Раньше во время периода магнитной адаптации ему удавалось без труда держать себя в руках.

Но почему-то после вчерашней тарелки каши всё изменилось.

Снова увидев Цзянь Цяо и почувствовав его запах, он начал испытывать почти непреодолимое желание быть рядом с ним.

Даже когда днём ему пришлось покинуть академию ради государственных дел, мысли постоянно возвращались к одному — хотелось скорее вернуться и увидеть Цзянь Цяо.

А когда он заметил его на втором этаже...

Именно Хэ Хэн первым почувствовал облегчение.

И сейчас, когда Цзянь Цяо стоял прямо перед ним, желание приблизиться становилось почти невыносимым.

Ещё ближе.

И ещё.

Взбунтовавшаяся ментальная сила так натягивала нервы, что голова начинала болезненно раскалываться.

— Хэн?

Человек, заметивший неладное, совершенно не ощущал чудовищного давления ментальной силы, заполнившего кабинет.

Увидев, что Хэ Хэн всё время смотрит вниз, Цзянь Цяо даже обеспокоенно подошёл ближе.

В конце концов, это был его непосредственный начальник.

Он осторожно протянул руку.

— С тобой всё в поря...

Его запястье внезапно крепко сжали.

Ладонь Хэ Хэна, такого всегда спокойного и безупречно сдержанного, оказалась обжигающе горячей.

Подняв взгляд, Хэ Хэн посмотрел прямо на него.

Привычная мягкая улыбка исчезла.

В его глазах больше не было обычной холодной невозмутимости.

Низким, чуть хрипловатым голосом он произнёс:

— Я хочу, чтобы ты остался здесь.

На мгновение он замолчал, не отпуская его руку.

— Поужинай со мной.

Цзянь Цяо показалось, что он ослышался.

— …Что?

http://bllate.org/book/17644/1725647