Готовый перевод After the breakup, the movie star regretted his decision / После расставания кинозвезда пожалел о своем решении [🌺] ✅: Глава 040. Кинозвезда ранен

Су Жуаньжуань, обругавшись с чёрными фанатами, довёл троих из них до слёз и прославился на всю сеть. Он успешно стал главным главой фан-клуба пары Юань Мучэня и Пэй Юэюя.

Он уже собирался вблизи насладиться их отношениями, как вдруг Линь Жомань силой утащила его прочь.

Су Жуаньжуань одной рукой вцепился в дверной косяк, а другой — в свой чемодан и наотрез отказался уходить:

— Я не уйду! Ты не имеешь права лишать меня возможности «сладко смотреть» за их парой!

— Мелкий ещё. — Линь Жомань шлёпнула его ладонью по спине. — Чего ты понимаешь? Просто иди за мной. Ты — лишняя лампочка, зачем мешаешь двум влюблённым? Не видишь, брат уже от тебя устал?

В конце концов, под угрозами Линь Жомань, Су Жуаньжуань по прозвищу «Лампочка» крайне неохотно поплёлся за ней.

В доме остались только Юань Мучэнь и Пэй Юэюй.

Юань Мучэнь был на седьмом небе от счастья — наконец-то никто не помешает его личной жизни с Сяо Юй.

В свободное время Юань Мучэнь взял рекламный заказ и заодно прихватил с собой Пэй Юэюя.

Услышав, что Юань Мучэнь хочет взять Пэй Юэюя, режиссёр согласился не раздумывая.

Каждый дурак видел — эти двое сейчас «ходячий ключ к потоку зрителей».

Рекламировать им предстояло шоколад с ликёром.

Пэй Юэюй обожал сладости — разумеется, шоколад не был исключением.

Едва войдя в павильон, он впился взглядом в шоколадные конфеты на столе.

— Эту конфету можно съесть?

— Маленький лакомка, сейчас нельзя. Это реквизит для съёмки. — Юань Мучэнь потрепал его по голове.

Тщательно уложенная причёска Пэй Юэюя тут же превратилась в воронье гнездо.

— Мои волосы! — Пэй Юэюй подпрыгнул, пытаясь растрепать волосы Юань Мучэня в отместку, но проклятый был слишком высок — он просто не мог до них дотянуться.

Пока Пэй Юэюй от злости топал ногами, Юань Мучэнь наклонился.

— Давай, растрепли.

Пэй Юэюй без всякой церемонии взъерошил его волосы, превратив голову Юань Мучэня в гнездо.

— Прошу两位-учителя подойти, пора делать макияж и причёску, — прервал их забавы режиссёр.

Пэй Юэюй послушно сел на стул. Визажист, нанося ему макияж, не удержалась от восхищения:

— Мальчик, какая у тебя прекрасная кожа! А какими средствами ты обычно пользуешься?

— Я никакими не пользуюсь.

— Боже мой!

Визажист слегка подчеркнула ямочки на его пояснице, перекрасила волосы в каштановый цвет и сделала мелкие кудряшки.

В итоге она нарядила его в комбинезон на лямках и берет.

После всех преображений Пэй Юэюй стал похож на очаровательную куклу.

С Юань Мучэнем всё было проще — на нём оказались просто белая рубашка и чёрные брюки.

— Вы оба — идеальная пара!

Режиссёр вкратце объяснил им сценарий, и они приступили к первому дублю.

Пэй Юэюй сел на диван, повертел головой, потом протянул руку и взял со стола конфету. Разорвал обёртку и откусил кусочек.

Ликёрная начинка вытекла и прилипла к губам Пэй Юэюя, отчего он выглядел очень соблазнительно.

Юань Мучэнь с трудом подавил бурю эмоций в душе и, следуя сценарию, подошёл. Он взял конфету и начал читать заранее подготовленный рекламный текст.

Съёмка прошла гладко.

Они отснялись с первого дубля. Пэй Юэюй посмотрел на шоколад на столе, разорвал обёртку и сунул ещё одну конфету в рот.

Все его маленькие выходки не укрылись от внимания Юань Мучэня. Он наклонился и с нежностью провёл пальцем по носу Пэй Юэюя:

— Если хочешь, я потом попрошу у бренда несколько коробок.

Оставалось снять несколько рекламных постеров — нужно было просто с ними в руках изобразить пару поз.

Когда они вышли, Пэй Юэюй счастливый прижимал к груди целую коробку шоколада.

— Маленький лакомка, так любишь сладкое?

— Ну конечно! Вкусная еда делает меня счастливым. — Пэй Юэюй с торжеством подмигнул Юань Мучэню.

— Это он соблазнил Брат Чэнь! Девочки, смотрите — вот этот малахольный!

— Ха, наконец-то мы тебя нашли! Ты, малахольный, на каком основании крутишь любовь с нашим братцем?

С криками из-за угла выбежало несколько девушек и преградило им путь.

— Шлёп!

Яйцо разбилось у ног Пэй Юэюя.

Пэй Юэюй растерялся, но Юань Мучэнь мгновенно заслонил его собой.

Яйца, листья салата, камни — всё посыпалось на Юань Мучэня.

Когда группа фанаток выбросила всё, что у них было, они принялись осыпать пару отборной бранью — грязнее некуда.

Пэй Юэюй дрожал в объятиях Юань Мучэня. В интернете он ещё мог переругиваться с хейтерами, но с таким напором в реальной жизни столкнулся впервые — его просто парализовало от страха.

— Пэй Юэюй, сдохни!

Из толпы вдруг выскочил мужчина с перочинным ножом и бросился прямиком на Пэй Юэюя.

Юань Мучэнь напрягся, встретил нападающего ударом ноги.

В схватке он поранил руку ножом, но в конце концов скрутил мужчину.

Порез, должно быть, был глубоким — из руки Юань Мучэня всё ещё текла кровь.

Пэй Юэюй не стал просто смотреть. Он позвонил в полицию и вызвал скорую.

Заметив, что дело принимает серьёзный оборот, остальные засобирались разбегаться, но далеко уйти не успели — их заблокировали полицейские машины.

— Всем сесть, руки за голову! Не двигаться!

Подъехала и «скорая» с мигалкой.

Увидев полицию, Пэй Юэюй наконец выдохнул с облегчением — и тут же потерял сознание.

— Сяо Юй!

Юань Мучэнь, забыв про собственную рану, бросился к нему и прижал к себе.

Руку пронзила раздирающая боль, но, стиснув зубы, он отнёс Пэй Юэюя на носилки, которые поднесли санитары.

В карете скорой помощи Юань Мучэнь с тревогой смотрел на лежащего без сознания Пэй Юэюя:

— Врач, что с ним? Почему он упал в обморок?

Врач в белом халате строго взглянул на него:

— Сейчас его жизни ничто не угрожает. Похоже, от испуга. А вот вам, молодой человек, руку надо обработать — она до сих пор кровоточит.

Юань Мучэнь скинул пиджак, пропахший тухлыми яйцами, разорвал залитую кровью рубашку — наружу показалась рана.

Нож вошёл глубоко, были видны белые прожилки жира. Алая кровь придавала картине жуткий вид.

Врач глубоко вздохнул:

— Сейчас я вам рану промою, будет немного больно.

— Ммм.

Врач промыл рану йодом. Юань Мучэня обожгло огнём, но он не издал ни звука.

Его переполняло облегчение — хорошо, что он принял этот удар на себя.

Хорошо, что пострадал сам.

Если бы поранился Сяо Юй, с такой нежной кожей ему было бы очень больно.

При одной только мысли о том, что Пэй Юэюй мог пострадать, сердце Юань Мучэня сжималось от боли.

Кстати, когда швыряли яйца и камни — попали ли они в Сяо Юй?

По настоятельному требованию Юань Мучэня врачи сделали Пэй Юэюю полное обследование.

Кроме большого синяка на ноге, куда угодил камень, других травм у него не было.

http://bllate.org/book/17603/1637516

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь