Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 168. Двадцать лет спустя. Часть 2

Молодой человек в домашней одежде и тапочках спокойно стоял у края обрыва.

Ветер шевелил полы его одежды. Он совершенно не вязался со всем этим миром.

Дин Гуанлян смотрел на безобидного с виду молодого человека на экране, и над его головой словно всплыло несколько вопросительных знаков:

— Кто это?

— Информатор говорит, что это бог, — сказал техник рядом. — По слухам, он внезапно появился в штабе Общества управления духами.

Дин Гуанлян оглядел домашнюю одежду молодого человека. Она казалась знакомой, будто он где-то её видел.

Он повернулся, посмотрел на Линь Линя, потом снова на Жуань Чжоу.

Кажется, это такая же, как у Линь Линя, только другого цвета.

— Эта одежда будто…

Линь Линь совершенно естественным тоном сказал:

— Это мой любимый человек.

Дин Гуанлян: !!!

Стоп! Нет, насколько он знал, Линь Линь был холост больше тридцати лет. Когда он успел обзавестись любимым человеком?

Тебе сказали изменить историю, но никто не ожидал, что ты сделаешь такой широкий шаг!

Все морщины на лице Дин Гуанляна будто застыли.

Спросить такое, конечно, было немного бестактно, но…

— Что вообще происходит? — спросил Дин Гуанлян.

* * *

Жуань Чжоу не ожидал, что после работы он только хотел спокойно поужинать, но едва отложил палочки, как оказался в этом месте.

На этом острове он уже бывал раньше. Это был штаб Общества управления духами, только временная линия была не той.

Концентрация аномальных элементов поблизости была очень высокой. Жуань Чжоу сморщил нос.

Сила Линь Линя вышла из-под контроля и вызвала пространственно-временной сбой. К счастью, он ощущал, что Линь Линь тоже находится в этом мире.

Он уже собирался отправиться на поиски, когда издали подошёл мужчина в маске. Рядом с ним несколько полулюдей-полупауков были огромными и выглядели крайне свирепо.

Тёрнер, нахмурившись, посмотрел на молодого человека перед собой:

— Ты кто такой?

Незнакомое лицо, которого он никогда не видел. И в святом месте в такой одежде. Что происходит?

Весь остров охранялся, меры безопасности были очень строгими. Как этот человек попал на остров?

Увидев, что тот не отвечает, Тёрнер взмахнул длинным кнутом.

Неважно, кто он. Если это вторженец, его нужно уничтожить.

Паучьи стражи вокруг тоже зашевелились в нетерпении и бросились на молодого человека.

Но когда до его тела оставалось всего несколько сантиметров, кнут на глазах Тёрнера начал исчезать дюйм за дюймом.

Одновременно с этим паучьи стражи тоже превратились в пепел и рассеялись в воздухе.

Мощная аура зафиксировала его, но не стала сразу атаковать.

Тёрнер охватил ужас.

Он почувствовал на молодом человеке едва заметный след божественной силы.

На верующих тоже была Его божественная сила, но и по концентрации, и по качеству она значительно уступала силе на этом молодом человеке.

К тому же Жуань Чжоу даже не шевельнулся, а те аномалии у него на глазах превратились в пыль. Сверхспособные не могли мгновенно уничтожать аномалии. Даже Линь Линь, которого когда-то называли сильнейшим среди людей, не мог.

Такое мог сделать только бог!

Аура этого молодого человека вообще не могла принадлежать человеку!

В этот миг в глазах Тёрнера образ Жуань Чжоу полностью изменился.

Какая ещё пижама? Это же очевидно божественное одеяние! Просто сам он был слеп и невежественен, поэтому принял его за пижаму.

Дыхание Тёрнера стало тяжелее.

— Боже! Вы наконец явились!

Он опустился перед молодым человеком на колени и несколько раз с грохотом поклонился до земли.

Жуань Чжоу остановился. Взгляд у него стал тонко-странным.

— После Вашего ухода эти дерзкие люди восстали против Вашей власти. К счастью, Ваши верные последователи всё это время охраняли для Вас этот мир…

Мужчина в маске там же изливал свою верность до надрыва, и только через несколько секунд Жуань Чжоу понял.

Наверное, после того как он проглотил Его, аура внешнего бога на его теле ещё не полностью рассеялась. Этот человек решил, что он и есть тот внешний бог.

Жуань Чжоу не стал отрицать.

Весть о том, что бог лично снизошёл, очень быстро разнеслась по Обществу управления духами.

Епископ был тяжело потрясён исчезновением бога и смертью Сун Цзяяна. Когда он внезапно услышал такую новость, его первой реакцией было сомнение. Но когда он по-настоящему увидел Жуань Чжоу, то почти сразу отверг все прежние подозрения.

Это и правда Он!

Такая аура могла быть только у бога!

Епископ сразу созвал костяк организации на острове и прибыл туда, где находился Он.

Он тихо стоял на ветру. На Нём явно была пижама, но фигура держалась свободно и спокойно, словно Он был один за пределами мира.

Кто-то захотел подсмотреть Его истинный облик, но увидел лишь клубок чёрного тумана. Словно уколотый иглой, этот человек в тот же миг заплакал кровавыми слезами.

— Господь мой!

Епископ, не поднимая головы, первым опустился на колени.

Шумной волной за ним рухнула на колени целая толпа людей.

Так перед молодым человеком возникла сплошная чёрная масса голов. С первого взгляда зрелище выглядело очень внушительно.

Жуань Чжоу что-то почувствовал, поднял голову к небу и слабо улыбнулся.

Епископ, дрожа, поднялся:

— Господь мой, означает ли Ваше нисхождение, что мы уже должны править этим миром? Но эти люди из Бюро расследования аномалий ещё не…

Жуань Чжоу убрал улыбку и тихо спросил:

— Ты меня учишь, что мне делать?

Епископ снова с глухим стуком опустился на колени. Ему было уже почти семьдесят, и Жуань Чжоу напугал его так, что колени задрожали.

Причина была проста. Аура, которую Жуань Чжоу только что проявил, оказалась слишком сильной. Голос у него был явно мягким, но епископ жёстко расслышал в нём угрозу.

Проклятье, как он мог говорить с Господом таким тоном?

— Нет, нет-нет, вовсе нет…

Жуань Чжоу не стал продолжать его обвинять. Он лишь велел ему созвать всех людей Общества управления духами на остров.

Епископ тут же пришёл в возбуждение.

Он решил, что Господь собирается даровать им силу!

— Повинуемся Вашей святой воле!

* * *

Линь Линь и Дин Гуанлян от начала до конца смотрели прямую трансляцию с Жуань Чжоу и оба были в полном недоумении.

— Что господин Жуань делает?

Линь Линь не упоминал настоящую личность Жуань Чжоу. Дин Гуанлян лишь решил, что Жуань Чжоу как-то связан со злым богом, но стоит на их стороне.

Дин Гуанлян выбрал ему верить.

— Возможно, у него есть свой план, — сказал Линь Линь.

После ухода Линь Линя подошёл Тянь Бинь.

— Директор Дин, вы правда собираетесь поверить словам Линь Линя?

Дин Гуанлян прикурил сигарету и глубоко затянулся. В дыму выражение его лица было неясным, зато глаза блестели.

— У нас никогда и не было другого выбора.

На следующий день действия Общества управления духами дошли до ушей Дин Гуанляна.

Когда весь костяк собирается вместе, обязательно будет крупное движение. Он спросил у Линь Линя, что тот думает, но ответ получил один: ждать.

Дин Гуанлян посмотрел на Линь Линя со сложным выражением.

Он наконец осознал: этот Линь Линь и его погибший близкий друг были двумя разными людьми.

Человек, которому больше всего доверял его близкий друг, был он сам. А этот Линь Линь перед ним мог без остатка отдать своё доверие любимому человеку.

* * *

Несколько дней спустя.

Епископ смотрел на молодого человека перед собой и возбуждённо говорил:

— Господь мой, Ваши самые верные последователи уже собрались здесь. Какие указания Вы желаете нам дать?

Жуань Чжоу теперь переоделся в длинное одеяние.

Сложное одеяние, переплетавшее белое с золотом, выглядело священно и торжественно. Полы ложились на землю слоями и вместе с чёрной плиткой сливались в роскошную картину.

Он поднялся. Украшения на одежде зазвенели чистым звоном.

Стоило звуку прозвучать, как верующие внизу прижались к земле ещё благоговейнее.

Эти верующие растянулись от храма до самого склона горы. Их было огромное множество.

— Все пришли?

— Да, — почтительно ответил епископ. — Это весь костяк нашего Общества. Все, кто добился результатов, все до единого здесь.

Последние слова епископ произнёс особенно весомо. Краем глаза он заметил чёрный туман, и сердце у него забилось от возбуждения.

Одного лишь внимания бога было достаточно, чтобы они обрели огромную силу. А теперь истинный бог снизошёл, причём с таким размахом. Трудно представить, насколько мощную силу они получат.

Тогда под истинным богом все будут лишь муравьями!

— Угу.

— Благодарю Вас за дар. — Епископ протянул обе руки, очень низко склонил голову к краю одеяния Жуань Чжоу и легко поцеловал ткань.

— Я всего лишь отправлю вас встретиться с Ним. Не стоит благодарности.

Что?

Что имел в виду Господь? Разве Он не прямо перед ними? Почему Он говорит, что ещё отправит их к Нему?

Епископ растерянно поднял голову и обернулся.

И тогда он увидел: за его спиной эти верные последователи, добившиеся немалых результатов, огромное количество верующих, дюйм за дюймом исчезали прямо у него на глазах. Они даже не успевали издать ни одного крика.

Когда Линь Линь, Дин Гуанлян и остальные следователи Бюро расследования аномалий добрались до подножия горы, они увидели, как все верующие превращаются в пыль.

Сплошная чёрная масса голов за несколько мгновений исчезла без следа, словно её никогда не существовало.

В глазах Дин Гуанляна мелькнул ужас, и он наконец понял, почему Линь Линь велел ему подождать.

Жуань Чжоу вовсе не был могущественным сверхспособным, который связан с богом. Он сам и был Им!

И потрясён был не только Дин Гуанлян. Ещё сильнее потрясён оказался епископ.

Его мозг на мгновение перестал понимать, что произошло.

Когда мысли снова пришли в движение, чудовищное чувство абсурда разбило его сознание в клочья.

Почему? Неужели они всё ещё были недостаточно искренни?!

Но ведь они явно посвятили Ему весь мир!

— Почему Вы… — Епископ почти не смог сдержать внутреннюю ярость и начал спрашивать Жуань Чжоу.

В этот момент Линь Линь и Дин Гуанлян наконец добрались до храма.

— Линь Линь?! — Глаза епископа едва не лопнули от ярости. — Почему ты здесь?

Высокий беловолосый мужчина даже не взглянул на него. Все его мысли, весь его взгляд были устремлены к молодому человеку, стоявшему перед главным местом.

Он быстрым шагом подошёл и легко обнял Его.

Епископ мёртвой хваткой уставился на его руку, лежавшую на талии Жуань Чжоу. Это же богохульство!

Откуда у Линь Линя такая смелость!

Но… Он не сопротивлялся. Он даже взял Линь Линя за руку.

Неужели они?!

Епископ был потрясён.

Бог любит таких?!

— Потому что ты принял меня не за того, — Жуань Чжоу улыбнулся.

Лишь через несколько секунд епископ понял: Жуань Чжоу только что ответил на его вопрос, почему Он так поступил.

Принял не за того? Значит, молодой человек не их бог?!

Линь Линь сказал:

— Именно. Ты ошибся богом. Жуань Чжоу не ваш Господь.

Епископ задрожал всем телом. Он больше не мог сдерживать боль и мучение в сердце, запрокинул голову и выплюнул кровь.

Жуань Чжоу повернул голову:

— Он не выдерживает.

Линь Линь удивился:

— Уже почти умер от злости? А если он узнает, что мы съели его Господа, у него душа вообще разлетится?

Последнюю фразу Линь Линь произнёс не тихо.

Епископ: …

Жуань Чжоу увидел, что епископ потерял сознание, и тихо вздохнул.

— Зачинщика всё же нужно оставить Бюро расследования аномалий на допрос.

Жуань Чжоу улыбнулся Дин Гуанляну:

— Простите, что доставил вам хлопоты.

Дин Гуанлян всё ещё был как в тумане и не успел прийти в себя. Услышав это, он машинально замахал руками:

— Нет-нет, господин Жуань очень помог.

Жуань Чжоу повернул голову к Линь Линю:

— Когда вернёмся?

Линь Линь бросил взгляд на Дин Гуанляна:

— Сейчас.

Дин Гуанлян резко поднял голову и увидел, как фигуры двоих постепенно исчезают.

Почему у этого Линь Линя такая мощная сила… Кто он вообще такой?

Вскоре после их исчезновения коммуникатор Дин Гуанляна зазвонил.

Голос заместителя был возбуждён:

— Солнце вышло!

Дин Гуанлян немедленно вышел из храма.

Солнечный свет прорезал свинцово-серое небо и пролился на землю. Весь мир будто мгновенно обрёл краски.

Уже много лет они не видели такого солнца.

Дин Гуанлян заметил, что аномальные существа на острове завыли. Казалось, в этом солнечном свете был какой-то особый эффект, заставлявший их испытывать страшную боль.

— Директор Дин. Уровень аномальных элементов стремительно падает. — Голос заместителя в коммуникаторе дрожал.

— Аномалии… постепенно исчезают!

Государство Яньго. Люди в подземных городах увидели солнце, вновь появившееся спустя несколько лет, и в их глазах выступили слёзы.

Поле боя. Все оцепенело смотрели, как чудовища, только что рычавшие перед ними, превращаются в крошево.

Бюро расследования аномалий. После стремительного снижения аномальных элементов в теле тяжело раненный Фэй Шилань открыл глаза.

Хорошие новости одна за другой приходили не только из Яньго, но и из других стран: аномалии по всему миру исчезали с огромной скоростью.

Из Аго позвонили Дин Гуанляну и поделились разведданными. В конце сказали, что теперь проблема осталась только в людях Общества управления духами.

Дин Гуанлян посмотрел на епископа, лежавшего без сознания на земле, и улыбнулся.

Со всеми этими людьми уже разобрался Жуань Чжоу.

Иными словами, больше не нужно было ждать так долго. Будущее, которого они ждали, пришло прямо сейчас.

* * *

Едва вернувшись домой, Жуань Чжоу сразу захотел переодеться.

Тонкие длинные цепочки и всевозможные бело-золотые украшения не только мешали двигаться, но ещё и звенели при каждом движении. Ему казалось, что они слишком шумные.

Но Линь Линь сказал, что не надо. Он считал, что это очень красиво.

Жуань Чжоу спросил, насколько красиво.

Линь Линь ответил действием.

В тот вечер сложные украшения на Жуань Чжоу так и не были сняты. Тонкие золотые цепочки обвивали гладкое бедро до щиколотки, а потом переплетались уже на талии Линь Линя.

При движении металл издавал приятный звон, перекрывая частое, низкое дыхание.

Когда они отдыхали, Жуань Чжоу спросил Линь Линя, почему тот не пришёл за ним сразу.

Линь Линь поцеловал его влажный от пота лоб.

— Я примерно догадался, что ты хочешь сделать.

Раз тогда Жуань Чжоу не стал действовать сразу, значит, хотел поймать всё Общество управления духами одним махом, разве нет?

Жуань Чжоу разбирался с Обществом управления духами, а с аномалиями в мире Линь Линя, разумеется, должен был разобраться сам Линь Линь.

Поэтому в те несколько дней он одним разом вернул мировому сознанию всю силу в своём теле.

Именно поэтому потом аномалии в той временной линии так быстро очистились.

Жуань Чжоу моргнул:

— А сейчас ты можешь угадать, чего хочу я?

Линь Линь тихо рассмеялся, перевернулся и поцеловал Жуань Чжоу.

Звон стоял всю ночь.

Проснувшись, Жуань Чжоу невольно вздохнул.

Они и правда прекрасно понимали друг друга.

http://bllate.org/book/17585/1664262