Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 157

Линь Линь не был пассивным человеком.

Его голос ещё не успел стихнуть, а Линь Линь уже привёл способность в действие.

Плоть, извивавшаяся вокруг, забилась, будто столкнулась с силой, которой не могла сопротивляться. Там, где проходила эта сила, вся жизненная энергия высасывалась досуха. Частота пульсации кусков плоти тут же нарушалась.

Распространился запах гнили. Плоть быстро высохла, прежде полные ткани съёжились, словно рана покрывалась струпом, и по ним пошли трещины.

По мере того как сила Линь Линя росла, высохшие ткани мгновенно распадались в пыль. Гнилая плоть вокруг отпадала кусок за куском, будто невидимый врач ловко работал скальпелем, исцеляя пациента.

Однако это место было Его «ядром» в данном мире, местом, где укоренилась Его сила. Даже если внешний слой быстро увядал, всё новые и новые пласты плоти жадно перекатывались и обвивались вокруг. Они изо всех сил сдавливали, присасывались и всеми способами пытались растворить чужеродное тело.

Очень скоро плоть вокруг перестала гнить и сохнуть, снова вернулась к пульсации, причём стала ещё крепче и мощнее, чем прежде.

Если присмотреться, можно было заметить: этот слой плоти тоже покрывала сила. По сравнению с прежней, гнилостной, эта сила была явно более тяжёлой и устойчивой. Под атакой первой она оставалась несокрушимой.

Из складок плоти выросли щупальца разной длины, толщины и размера. Они непрерывно размахивали, усеянные присосками, и в них виднелись леденящие кровь мясные прожилки.

Линь Линь отклонился в сторону и увернулся. Но внезапно мясной ковёр под ногами поднялся волной и намертво присосался к его ногам, не давая сдвинуться.

— Даже почти без сил, даже уже заражённый гниением, ты всё равно способен на такое. Впечатляет, — с похвалой произнёс тот голос.

Линь Линь услышал в нём насмешку. Это было похоже на похвалу перед забоем добычи: «Добыча, которую я поймал, такая сильная. Наверняка будет вкусной».

Голос был ровным, но в нём слышалось самодовольство.

Пока Он говорил, живот Тан Цзюня вздулся ещё выше. Тонкая кожа натянулась до предела, и сквозь неё смутно проглядывал свернувшийся внутри силуэт. От движений этой штуки живот поднимался маленькими буграми, будто в любой момент мог прорвать сковавшую его клетку.

— Скоро. Уже почти готово, — сказал голос. — Перед едой можно сначала посмотреть кое-что ещё.

В ослепительном красном свете Линь Линь увидел себя из другой временной линии…

По пути в погоне за шляпой личности Линь Линь столкнулся с исходным кодом. Чтобы помочь Синьхаю решить это происшествие, он упустил возможность вернуть шляпу личности.

Шляпа личности сбежала к Обществу управления духами.

Из-за этого последние подтвердили его личность и начали постоянно создавать ему проблемы. А сильнее всего его мучило то, что в процессе погибло много коллег.

Позже на стороне Аго обнаружили координаты штаба Общества управления духами.

Разные страны сформировали объединённый флот для операции по уничтожению, и Линь Линь сам попросил включить его в состав.

Но они попали в ловушку. Это была западня, специально подготовленная Обществом управления духами, чтобы вернуть сосуд. Они не только не нашли местоположение Общества, но и девяносто девять процентов людей на флоте погибли в той совместной операции.

Линь Линь выжил, но стал намного молчаливее.

Ещё через год в Аго возникли масштабные аномальные колебания, которые быстро начали распространяться на другие страны. Линь Линь получил уведомление и отправился в Аго, чтобы помочь устранить источник.

По охвату это аномальное происшествие было куда шире, чем то, что много лет назад затронуло Уя. В той катастрофе погибла почти треть населения Аго.

Линь Линь спас множество людей. Но когда люди один за другим благодарили его, кто-то вышел вперёд.

Новый заместитель директора следственного управления был очень молодым юношей с чёрными волосами и красными глазами. Он сказал:

— В совместной морской операции погибло столько людей, а до сих пор жив остался только он один. Показатели на нём всё так же стабильны. Вы что, всё ещё считаете его человеком?

Сун Цзяян посмотрел на него:

— Мы выяснили, что этот человек — принц Юйланя. Он заодно с Обществом управления духами.

Стоило этим словам прозвучать, как общественное мнение в Аго взорвалось, а толпа вскипела яростью.

Чэнь Тунли выступил вперёд. Под огромным давлением он занял жёсткую позицию и настоял на том, чтобы вернуть Линь Линя в страну.

Он смотрел на него твёрдым взглядом:

— Я тебе верю.

Только через несколько лет люди узнали, что по-настоящему проникло именно в следственное управление Аго.

Но было уже поздно. От Аго как центра и дальше до Юйланя, опираясь на сильных аномальных существ, Общество управления духами продвигалось без преград. Почти половина планеты превратилась в ад на земле.

Многие страны и люди сдались, предпочтя превратиться в чудовищ без сознания.

Конечно, были и те, кто выбрал встать и сопротивляться.

Война длилась долго. Людей, способных сохранять ясность, становилось всё меньше. Наконец из-за слишком высокого уровня аномальных элементов на поверхности люди начали уходить под землю.

Все эти годы Линь Линь искал следы нового сосуда.

Позже он наконец нашёл место: под штабом корпорации «Линдон».

Он достал из кармана последнюю сигарету. Докурив её, поднялся и отправился туда один.

В этот раз перед ним была зарождающаяся воля злого бога, в десятки раз сильнее, чем та, что появилась в Уя.

Своей смертью на той временной линии он продлил выжившим время передышки.

Кровавое щупальце шевельнулось, и голос произнёс:

— Говоря человеческими словами, он был героем.

Линь Линь улыбнулся:

— Довольно романтичная смерть.

— Но бесполезная. Вскоре после твоего ухода та временная линия полностью стала моей.

Мясное щупальце обвило его талию и вытащило из плоти.

Линь Линь нахмурился.

— Даже будучи частью мирового сознания, ты всё же человек. Не слишком ли ты спокоен?

Щупальца приблизились и окружили его, будто рассматривали.

— …Нет. Твоя сила слишком слаба… Куда ушла другая часть силы?

Линь Линь улыбнулся:

— Разумеется, делать полезное дело.

Щупальца зашевелились тревожно. В голосе редко прозвучало настоящее колебание.

— Будь ты на пике, возможно, у тебя и нашлись бы лишние силы. Но ты на грани распада. Зачем всё ещё совершать бесполезные действия? Ты не можешь спасти себя, иначе не проиграл бы на других временных линиях. Разве плохо просто принять закон выживания сильнейшего? Зачем вынуждать меня тратить столько сил?

Мясные щупальца содержали часть силы внешнего бога, и с прежними аномалиями их нельзя было сравнивать. Каждый раз, ударяя по телу Линь Линя, они срывали с него часть плоти. Ещё более алая жидкость проступала сквозь ткань.

Голос Линь Линя был негромким, но очень ясным:

— Но ведь всё-таки есть ещё одна временная линия, верно?

Щупальца безумно задрожали:

— И какой в этом смысл? Ты правда думаешь, что Он тебе поможет? Нет! Он тоже жаждет этого мира!

Линь Линь тихо угукнул:

— Я знаю.

* * *

Коридор гостиницы.

Жуань Чжоу смотрел на мир плоти перед глазами, и на лице у него проступила растерянность.

— Не бойся.

Чья-то ладонь появилась перед глазами Жуань Чжоу, заслонив ему обзор. Голос был знакомым.

Жуань Чжоу взял его за запястье, обернулся и увидел фигуру.

Беловолосый мужчина стоял спокойно. В его глазах почти не было эмоций.

Это был Линь Линь, но и не Линь Линь.

Жуань Чжоу поднял глаза и разглядел обстановку вокруг.

Это была обычная комната. Без окон и электрического света, и непонятно, откуда в ней бралось освещение, но оно высвечивало каждую деталь.

На односпальной кровати лежала простыня цвета топлёного молока. Рядом стоял набор стола и стульев из белого дуба, на столе лежали бумага и ручка. Простая спальня, ничего особенного.

Жуань Чжоу посмотрел на Линь Линя и вдруг понял.

— Значит, я всё-таки сплю?

Иначе как он мог только что быть в гостинице, а сейчас оказаться здесь?

Жуань Чжоу выдохнул:

— Напугался. Я уже подумал, что мир рушится.

Линь Линь напротив выглядел как человек-машина, почти без чувств. Настоящий Линь Линь не был бы таким. Это окончательно убедило Жуань Чжоу, что всё происходит во сне.

Он внимательно посмотрел на Линь Линя и сказал:

— Извини, ладно? Я тогда лучше проснусь.

Он повернулся, собираясь уйти, но его схватили за руку.

— Это не сон.

Зрачки Жуань Чжоу дрогнули.

— Это реальность, — сказал Линь Линь без особых интонаций.

Жуань Чжоу вырвал руку:

— Только что я ещё был в гостинице…

— Это мир моего сознания. — Линь Линь шагнул вперёд. — Жуань Чжоу, я не обманываю тебя.

Он мягко взял Жуань Чжоу за руку.

На этот раз юноша не вырвался.

Линь Линь подвёл его к столу.

— Посмотри. Здесь вся правда.

Жуань Чжоу поднял глаза на Линь Линя. Взгляд мужчины по-прежнему был ровным, будто тот говорил о чём-то незначительном.

Такое выражение Жуань Чжоу уже видел. На водохранилище Сибэй, когда они с Чжан Хао нашли Линь Линя, тот выглядел именно так.

Он провёл кончиками пальцев по краю бумаги, затем поднял лист.

На бумаге цвета топлёного молока постепенно проступили строки.

[Вечер 30 апреля, улица Биньси.

Во время содержания [аномалии D621, человека-блохи] внезапно появился «человек мужского пола» с пластиковым пакетом в руке, внутри которого находилась аномалия S-класса. Он привлёк внимание данной аномалии. После неудачной атаки аномалия была устранена… После заселения в гостиницу данный человек пытался найти жилой комплекс «Счастье»…

Вечер 6 мая… появилась [аномалия A243 (зачёркнуто) S035, Исходный код]. После проникновения в телефон Жуань Чжоу она была заблокирована, её существование невозможно было обнаружить. Позже следователи Бюро Линь Линь и Тянь Бинь отправились расследовать аномалию [C789, Супермаркет Фуцян]…

Появилась [C3221, Семья из трёх человек]. Жуань Чжоу переехал туда. Позже туда же заселился участник Общества управления духами Линь Сюэчжу. Появилась [аномалия B078, Мимикрирующий гриб]…

Появилась [аномалия A011, Пылесос душ], розыгрыш на годовом собрании группы «Минъюй»…]

Глаза Жуань Чжоу постепенно расширились.

Сквозь эти строки перед ним словно возникали картины одна за другой.

Фигура, спрыгнувшая с фонарного столба, смотрела на него с жадной улыбкой, но, приблизившись, расплавилась в лужу непонятного существа, которое было невозможно разглядеть.

Жуань Чжоу встретил мужчину, который притворялся Линь Линем и носил странную шляпу. Увидев рыбу в его руке, тот сошёл с ума, скатился по лестнице, обезумел и был отправлен в больницу.

В супермаркете «Фуцян» окостеневшие суставы Ли Цзюань и Ван Эрпина выдавали их настоящую природу, а те «сотруднические льготы» явно были человеческими обрубками.

В жилом комплексе «Минъюй» дедушка Гэ давно был обманут. Так называемое участие в мероприятии было лишь заговором, чтобы ещё больше покупателей квартир попали в беду.

В ресторане «Время Боде», когда Жуань Чжоу спасал упавшего на пол клиента, ударом ладони он отшвырнул вовсе не курицу, а чудовище, пожиравшее человеческие внутренности.

Когда он ездил в Линцюань, они с Лян Цзыаном столкнулись не с мошеннической компанией, а с беспрерывно работающим плотяным принтером. Все счета печатались именно из него.

В автобусе Старины Чжана он смеялся и разговаривал с пассажирами причудливого вида…

В отеле Аго его тело спало, а сознание спустилось в обычного подростка…

Во время кораблекрушения их спасла огромная фигура. Именно Сяо Хэй доставил их на остров, а позже, во время нападения гигантского зверя, защитил весь флот и принёс свою верность…

И ещё Уя десять лет назад.

В том багровом свете, залившем небо, среди стонов бесчисленных людей, весь город Уя спасли не Управление общественной безопасности и не кто-либо другой.

А сам Жуань Чжоу.

Жуань Чжоу опустил глаза.

Значит, вот каким был настоящий мир.

http://bllate.org/book/17585/1661671