Готовый перевод Deity Internship Manual / Справочник божества-стажёра: Глава 54

Став инспектором Бюро расследования аномалий, Фэй Шилань повидал немало бурь и считал, что больше ничто не может его поколебать.

До сегодняшнего дня.

Лицо Фэй Шиланя ничего не выражало.

Может, пылесос сломался из-за плохого содержания? Или всё перед глазами просто иллюзия?

Обыкновенный пылесос, обыкновенное годовое собрание, обыкновенный массовый гипноз. И взорвали они тоже обычного человека, никакого отношения к аномалиям это не имеет.

Так всё становилось куда логичнее.

Брови Фэй Шиланя расслабились, и он посмотрел на Гу Наня.

— Что это такое? — Гу Нань повернул к нему голову. — Как он это сделал? С той аномалией A-класса.

Фэй Шилань: «…Похоже, это не иллюзия».

Не иллюзия!

Фэй Шилань был потрясён.

Даже Гу Нань увидел: Жуань Чжоу не лишился души и ещё удержал тот пылесос.

Он просто напрямую нажал кнопку!

Аномалия A-класса! A! Класса!

Фэй Шилань почти не мог сохранить спокойное выражение лица.

— Начальник отдела Гу, посмотрите внимательнее.

Гу Нань был известным даже в штабе инспектором Бюро. Исследовательские способности исключительные, скорость выпуска отчётов и статей одна из лучших в стране. И была у него ещё одна запоминающаяся особенность: он становился сильнее, когда «грыз» исследовательские отчёты.

Не в буквальном смысле грыз. Он просто постоянно читал и изучал огромное количество передовых отчётов по аномалиям и благодаря этому мог становиться сильнее.

Многим такой способ лежать и становиться сильнее казался довольно хорошим.

Но Фэй Шилань много раз видел, как Гу Нань глубокой ночью, обхватив голову, воет над статьями. Поэтому он думал, что грызть диссертации, возможно, не такой уж радостный способ лежать и усиливаться.

— Я не могу его разглядеть, — сказал Гу Нань.

Между ним и Жуань Чжоу было больше десяти метров.

Вторая встреча, и он всё ещё выглядел совершенно обычным. Кроме того, что был довольно красив, никаких особенностей.

А ведь пылесос душ стоил жизни шестидесяти одного сотрудника D-класса и девяти инспекторов Бюро, прежде чем его правила удалось выяснить. Не говоря уже о числе обычных людей, пострадавших от него.

А теперь…

Гу Нань оцепенело смотрел на Жуань Чжоу. Ладони вспотели.

Линь Линь уже подошёл к Жуань Чжоу.

— Почему только что пошёл один? Не страшно было? — спросил Линь Линь, взглянув на выключенный пылесос.

Жуань Чжоу увидел, что все выглядят бодрыми и, похоже, не одурманены. Значит, дозировка препарата уже не такая большая. Он снял самодельную маску.

— Было страшно. Но я больше боялся, что умрёт ещё больше людей, — Жуань Чжоу улыбнулся. — Спасти хотя бы одного уже хорошо.

Линь Линь неподвижно смотрел на него. На лице Жуань Чжоу ещё оставались капли воды, волосы и одежда промокли и прилипли к щекам. Одна капля повисла на кончике подбородка, прозрачная, как хрусталь.

Динамики рядом шипели, словно старое радио. Нежная фоновая музыка была мягкой и тягучей, как мёд.

Он улыбался. Мягко, как луна. На нём мерцали серебристые искры.

За спиной высоко висел серебряный диск, перед глазами был цвет, чистый как нефрит.

Линь Линь смотрел на него не отрываясь.

— Ты ранен? — Жуань Чжоу нахмурился, заметив следы на плече и шее Линь Линя.

— Поверхностная рана.

— От химического реагента? — Жуань Чжоу показал на рану.

Фэй Шилань как раз подбежал и услышал эту фразу. Выражение у него стало странным.

— Химического реагента?

— Что-то вроде серной кислоты? — спросил Жуань Чжоу. — Есть аптечка? Я перевяжу.

— Можно и после возвращения, — сказал Линь Линь.

Фэй Шилань и Гу Нань подошли вместе. Высокий хвост Фэй Шиланя качнулся.

— Господин Жуань, здравствуйте, — Гу Нань протянул руку. — Я из Бю…

Фэй Шилань дёрнул его.

— Начальник отдела Гу Нань из Управления общественной безопасности.

— Да, — сказал Гу Нань. — В прошлый раз мы виделись у жилого комплекса Минъюй. Не знаю, помните ли вы меня.

Жуань Чжоу на мгновение задумался и вспомнил.

— А, это вы. Здравствуйте, здравствуйте.

Гу Нань взглянул на пылесос в руках Жуань Чжоу.

— Вообще-то у меня есть много вопросов, которые я хотел бы вам задать.

Жуань Чжоу посмотрел вокруг.

— Может, сначала найдём другое место?

Вокруг был полный хаос, в воздухе плавал неизвестный запах. Это явно было не лучшее место для разговора.

— Без проблем.

Гу Нань посмотрел на показатели наручного прибора. Всё было в норме, никаких аномальных элементов.

Только теперь он немного понял Фэй Шиланя.

Назвать его «господином Жуанем» было вовсе не чрезмерно.

Несколько человек быстро покинули место событий. Остальные инспекторы Бюро начали ликвидировать последствия.

А за пределами парка на дереве стоял высокий, бледнокожий мальчик школьного вида с чёрными волосами до плеч. Он держал бинокль и, увидев эту сцену, с сомнением произнёс:

— Почему так? Не должно было…

Инспектор Бюро, который тащил кусок плоти, будто что-то почувствовал и поднял голову к дереву.

Там никого не было.

Он пожал плечами и продолжил переносить то, что держал в руках.

* * *

После того как они распорядились очистить площадку, несколько человек нашли столы и стулья, сохранившиеся более-менее целыми, и сели рядом.

Жуань Чжоу смотрел на занятых делом полицейских. Настроение у него было тяжёлым.

— Вы только что говорили, что хотите что-то спросить?

— В пылесборнике этого пылесоса есть нечто, — сказал Гу Нань.

Жуань Чжоу кивнул.

— Это я знаю.

— Вы знаете?

— Да. Тот президент Мин сказал, что если выключить пылесос, можно спасти людей. Значит, одурманивающее средство как раз внутри пылесоса, разве нет?

Все замолчали.

Жуань Чжоу уже говорил так раньше, но эта машина явно была аномальным предметом.

Он намеренно не называл вещи своими именами или правда не знал?

Фань Лай сидел у самого края и, видя это, не удержался и покачал головой.

Смысл слов Жуань Чжоу был такой: пылесос способен заставить людей упасть и потерять сознание, а ключевой элемент находится в пылесборнике. Достаточно вытащить из пылесборника эту штуку, и людей можно спасти.

«Одурманивающее средство» было всего лишь сравнением, удобным, чтобы им было проще понять.

Фань Лай считал, что по анализу текста получает полный балл, и посмотрел на Жуань Чжоу.

Тот по-прежнему выглядел мудрым простаком.

— Когда вы шли выключать пылесос, было где-то неприятно? — спросили его.

— Нет. Я не вдохнул порошок внутри, поэтому сознание у меня было нормальное, — ответил Жуань Чжоу. — С остальными вам, наверное, придётся потрудиться.

Это и так была работа Бюро расследования аномалий. Гу Нань кивнул. В эту секунду он тоже подумал: Жуань Чжоу, должно быть, знает, что ключ в пылесборнике. Пока его откроют до того, как души превратятся в кристалл, этих людей можно спасти.

Но почему он не говорит прямо?

Если бы он прямо сказал: вытащите коробку, и души всех людей выйдут, это вроде бы ни на что не повлияло. В конце концов, его сила уже показана инспекторам Бюро.

Гу Нань вспомнил досье, которое начальник загрузил в систему.

Жуань Чжоу ни разу не произносил слово «аномалия». Неужели это ограничение касается не только инспекторов Бюро, которым нельзя говорить, но и его самого?

После того как он лично увидел способности Жуань Чжоу, Гу Нань до сих пор не мог прийти в себя.

Этот пылесос был аномалией A-класса. Пусть старой, но всё равно аномалией.

А Жуань Чжоу вот так легко её подавил.

Судя только по проявленным способностям, если Жуань Чжоу захочет вступить в Бюро расследования аномалий и пройдёт проверку, ему сразу смогут присвоить звание A-класса или выше.

Такая сила даже в масштабе всей страны, нет, всего мира была редкостью из редкостей.

Гу Нань знал: Линь Линь должен постоянно носить подавитель, чтобы не потерять контроль.

Чем сильнее способность, тем сильнее нужны внешние ограничения.

А Жуань Чжоу? Если не держать мысль «я обычный человек» как якорь, он легко потеряет себя в мире аномалий? Именно поэтому он всё время так тихо живёт?

Очень вероятно.

У Гу Наня заболела голова. Он подсознательно открыл статью и стал её «грызть».

Жуань Чжоу о чём-то подумал, наклонился и начал возиться с пылесосом.

— Эй…

Фэй Шилань хотел остановить его. Даже если пылесос уже содержался, он всё ещё был «жив». Трогать его голыми руками было опасно.

Жуань Чжоу долго тянул, но не смог открыть. Потом пнул его, снова наклонился, потянул за ручку и без труда вытащил пылесборник.

— Этот пылесос ужасно неудобный. Даже если бы мне подарили, я бы не взял.

— Как и ожидалось от «парка». Они и со складом не стали бы так добры. Даже товар со склада — мусор.

Он протянул пылесборник Фэй Шиланю.

— Это вам. Думаю, вам, возможно, нужно будет проверить состав внутри, чтобы разработать противоядие.

Весь этот плавный набор действий занял всего три-пять секунд. Даже сам пылесос не успел среагировать.

Внезапно вскрытый пылесос: «…»

Кристаллик-малыш ещё даже не сформировался!

Пылесос разгневался и от злости чуть-чуть разозлился. Насадка дрогнула, дважды дёрнулась, а потом он лёг на землю, не шевелясь и не подавая никакой реакции.

Не по зубам. Это настоящий большой босс. Он даже десять секунд не может продержаться. Лучше лечь и честно позволить Бюро расследования аномалий себя содержать. Может, тогда ещё будет шанс выжить.

Лицо Гу Наня было сложным.

— …Спасибо за труд.

В его поле зрения из пылесборника внезапно хлынуло огромное количество душ, словно внутри взорвали дымовую шашку. Густой белый дым распахнулся и бурно вырвался наружу, устремившись к прежним человеческим телам.

Даже волосы Фэй Шиланя подбросило этой волной, но Жуань Чжоу будто ничего не видел. Он всё так же не моргая смотрел на них, ожидая, когда они возьмут вещь.

Стиснув зубы, Гу Нань протянул руку, но коробка резко потянула его вниз. Он споткнулся на два шага, и пылесборник с глухим «бум» ударился о землю.

Если считать, что душа одного человека весит двадцать один грамм, души более чем десяти тысяч человек составляли уже несколько сотен килограммов. Даже если инспекторы Бюро были не такими, как обычные люди, внезапно принять такую «тяжёлую ношу» было нелегко. Лица у них изменились.

Увидев это, Жуань Чжоу снова поднял пылесборник и одним движением засунул его обратно в пылесос.

— Забыл, что эта штука вызывает галлюцинации. Лучше подождём, пока вы отвезёте её обратно, и уже потом будете исследовать.

Все: «…»

Насильно затолканный пылесос: «…»

* * *

Когда они покинули парк и вернулись в Бюро расследования аномалий, уже почти рассвело.

Гу Нань, Фэй Шилань и Линь Линь сразу прошли тест на психическое состояние.

Проблем не было, всё в норме.

Они немного поели и в восемь утра сели в конференц-зале.

Разумеется, обсуждали происшествие в парке, а также прежнюю кражу 【A011 — Пылесоса душ】.

Влияние этого происшествия было очень широким. Конференц-зал был заполнен до отказа. От каждого филиала пришли люди на видеосвязь. Штаб тоже подключился по видеозвонку. С той стороны был высокий коротковолосый инспектор Бюро с серыми глазами.

— Согласно представленным отчётам, событие с группой Минъюй можно признать заранее спланированным аномальным происшествием, связанным с тайным сообществом.

— Логистическая сеть и пищевые перерабатывающие фабрики, созданные группой Минъюй, в основном работали вокруг так называемого «Господа». Мы обнаружили, что вся произведённая ими продукция через логистическую сеть отправлялась в открытое море. Нельзя исключать возможность, что база этой незаконной организации находится там.

— Я предлагаю отправить группу в открытое море на поиски. Возможно, удастся найти следы.

— Нельзя. В море густой туман, множество неизвестного, оно бесчисленно опаснее суши. Там есть аномальные явления и предметы, которые мы никогда не изучали. Я предлагаю объединиться с другими странами, усилить патрулирование безопасных морских зон и посмотреть, удастся ли найти какие-то зацепки.

— Поддерживаю.

…

— Как обстоят дела с украденным A011, Пылесосом душ?

— Всё нормально. Бюро расследования аномалий Синьхая уже его содержит. Материалы загружены.

— Раньше он содержался в столице. Проведите процедуру и отправьте обратно.

— Хорошо.

— Сотрудник, осуществивший содержание на этот раз, согласно досье, является аномальным лицом.

Все взгляды переместились на Линь Линя.

— Капитан Линь.

Линь Линь смотрел на стоящий на столе эпипремнум и отвлёкся.

— Капитан Линь, ваша очередь.

Фэй Шилань не удержался:

— С тобой всё в порядке?

Кожу Линь Линя немного разъело. Даже с его скоростью восстановления ему требовалось несколько дней ходить с бинтами.

— На чём остановились?

— Жуань Чжоу, — напомнил рядом Фэй Шилань.

— Прошу описать, что вы вдвоём пережили в парке, — сказал инспектор Бюро с серыми глазами.

Линь Линь кивнул и рассказал о событиях последних дней.

— Вы вместе разрушили заговор группы Минъюй? Все взрывные устройства были обезврежены?

— Да. Он привёл меня туда.

— Когда вы пришли в конце, та аномалия уже стала человеком?

— Точнее, часть стала человеком, а часть всё ещё сохраняла признаки аномалии, например лопнувшие мясные опухоли, — поправил Гу Нань. — Мы изъяли его тело.

— Я видел прежние отчёты. Жуань Чжоу выглядит как обычный человек.

Линь Линь кивнул:

— Его проявленные знания, привычки поведения и образ мышления действительно принадлежат обычному человеку. Точнее, человеку, который сам считает себя обычным.

— Что думают капитан Фэй, начальник отдела Гу и инспектор Тянь?

Все трое по очереди высказали своё мнение. Как люди, чаще остальных контактировавшие с Жуань Чжоу, они в основном согласились с Линь Линем.

— Сам считает себя обычным человеком, — подытожил сероглазый инспектор Бюро. — На деле же обладает мощными способностями.

— На самом деле это несложно понять. Во многих литературных произведениях есть монахи-подметальщики. Они никогда не раскрывают свою силу, обычно спокойно подметают пол, но в ключевой момент способны помочь главному герою. Не ищут ни славы, ни выгоды, только чистую совесть.

— Но он не похож на человека, которому не нужны слава и выгода. Я слышал, группа Минъюй наняла его с годовой зарплатой в миллион.

— Э-э, монаху-подметальщику тоже надо на что-то жить!

— Раньше ведь было дело с загрязнением инспектора Фэя…

— Не забывайте ещё Линь Сюэчжу. Вероятность, что загрязнение было от него, больше, разве нет? И не исключено, что у той организации есть особые методы. Возможно, именно они привлекли взгляд злого бога.

— Результаты приборов показывают, что он должен быть очень сильным человеком.

— Но в происшествии с жилым комплексом Минъюй он смог превратить аномалии в людей. Тот президент Мин из группы, возможно, тоже его рук дело. А это была аномалия высокого уровня!

Это совещание длилось очень долго. Каждый высказывал своё мнение, но людей было много, и временно к единому выводу прийти не удавалось.

— Что думает капитан Линь? — спросил сероглазый инспектор.

Почти все взгляды сосредоточились на Линь Лине.

Линь Линь долго молчал, потом сказал:

— Я склоняюсь к тому, что он очень сильный сверхспособный правилового типа.

В конференц-зале наступила тишина. Все переглянулись.

Если это действительно способность правилового типа, тогда многое можно объяснить.

Временно изменить правила в определённой области действительно позволяло подавить эти трудные аномалии.

В штабе был инспектор со сверхспособностью класса «истинное слово», она как раз относилась к правиловому типу.

Такая способность сильна, но цена огромна. После каждого использования он почти терял полжизни и засыпал на годы.

Можно было сказать: убиваешь тысячу врагов, теряешь восемьсот своих.

Лица всех стали серьёзными.

— Сильный сверхспособный, как минимум A-класса, а возможно, и выше, да ещё и с типом, связанным с правилами. Оставлять его в обычном обществе опасно.

— Попробовать привлечь его в Бюро расследования аномалий тоже можно. Держать под присмотром всё-таки спокойнее.

— Нет. Есть подозрение на связь со злым богом, риск слишком велик. Мы всё ещё не можем определить его позицию и цель.

— Независимо от того, стоит ли за ним злой бог, по этим нескольким происшествиям мы как минимум можем судить, что он склоняется на сторону человечества.

— А может, это лишь маскировка, и у него более крупный замысел. Например, вступить в Бюро расследования аномалий ради большей выгоды и уничтожить весь мир.

Дикие сверхспособные существовали. Бюро расследования аномалий всеми способами пыталось привлечь их к себе или разобраться в их целях и установить строгий надзор.

Если такие дикие сверхспособные представляли угрозу обществу, Бюро запускало план устранения.

Этот пункт обсуждали долго и зашли в тупик.

Тогда сероглазый инспектор Бюро сказал:

— Я предлагаю при дальнейших контактах осторожно выяснить его цели и потребности. Одновременно по возможности обеспечить ему нормальные бытовые условия. И можно прямо спросить человека о его желании.

— В принципе можно. В конце концов, он никогда не совершал зла. Мы можем как следует его использовать.

— Я всё равно считаю, что есть риск. Дело с инспектором Фэем ещё перед глазами…

В конференц-зале снова начался шум.

Линь Линь лежал грудью на столе. К обсуждению он интереса не проявлял и вставлял пару слов только тогда, когда отдельные предложения становились уж слишком нелепыми.

Когда появлялась аномальная ситуация класса A и выше, обычно всегда проводили такие собрания. Чем выше уровень аномалии, тем выше уровень собрания.

Но в конце концов они всегда приходили к единому мнению.

Вскоре конференц-зал и правда затих.

— Тогда переходим к голосованию.

— Я согласен с предложением капитана Дина.

— Поддерживаю.

— Согласен.

…

Сероглазый инспектор сказал:

— Тогда дальнейший контакт продолжает вести капитан Линь.

— Можно, — ответил Линь Линь.

— Переходим к следующему вопросу…

После совещания Дин Гуанлян отдельно позвонил Линь Линю по видео.

— Ты использовал способность?

— Угу.

— И зря я тебе ещё запонки одолжил. В итоге всё равно… Я же говорил, пользуйся реже. Один раз использовать — уже такой вред для тела. Нельзя было постепенно убирать тех аномалий? Куда ты спешил? — серые глаза Дин Гуанляна были полны неодобрения.

— Меня ждал человек.

Рука Дин Гуанляна, державшая стакан, дрогнула.

— Да ладно, ты что, подсел? Раньше ты ещё говорил, что дашь мне его досье. Это тоже не в счёт?

— То, о чём говорили на собрании, и есть мой прежний вывод. Нового досье я тебе не дам.

— Прежний вывод? А нынешний?

— Правда хочешь услышать?

— Правда.

— Я думаю, он бог.

Дин Гуанлян выплюнул воду.

— Если бы я сказал это на собрании, они бы всё равно не поверили. Так же, как ты.

…

Дин Гуанлян завершил видеозвонок, резко схватил стакан и сделал несколько больших глотков воды.

Как это может быть злой бог? Как он может быть злым богом?

Он посмотрел на фотографию на столе. Там были Линь Линь и он в студенческие годы.

На фото Линь Линь был с чёрными волосами, они обнимали друг друга за плечи и сияюще улыбались.

После этого Линь Линь и поседел.

Неужели правда злой бог?

Но разве злые боги ходят на работу?

Дин Гуанлян резко потряс головой.

* * *

— Епископ, мы обнаружили в открытом море несколько патрульных кораблей и уже разобрались с ними.

— Почему вдруг появилось столько кораблей? — епископ открыл глаза после молитвы.

— Группу Минъюй поймали за хвост.

— Жертвенные дары?

— Все были возвращены.

— Разве мы уже не дали им священный предмет и поддержку?

Выслушав доклад, епископ нахмурился.

— Что происходит?

— Я подозреваю сверхспособность правилового типа, — сказал человек, вошедший внутрь. Он выглядел как старшеклассник с длинными волосами.

— Правилового типа?

— Такие способности крайне редки, но они существуют.

— Почему ты вернулся?

— С группой Минъюй произошла неприятность. Этого я тоже не ожидал.

— Даже вы не предсказали? — подчинённый удивлённо посмотрел на старшеклассника.

— Как только вмешиваешься в настоящее, будущее меняется, — спокойно сказал епископ.

Юноша тихо «угукнул» и повернулся к подчинённому.

— Время, пространство, преобразование материи и прочее относятся к правиловому типу. Думаю, он использовал способность, превратил аномалии в людей и обманом заставил их убить.

— Такая способность действительно очень неприятная, но беспокоиться не нужно. У любой способности есть предел. Правиловые аномалии затрагивают законы мира, затрата сил обязательно огромна. Кроме того, я предполагаю, что после каждого использования есть определённый интервал. Почему обычно он так скрытен и притворяется обычным человеком? Именно поэтому. Цена слишком велика, он не может долго поддерживать использование, легко привлечёт месть.

Подчинённый смотрел с восхищением:

— Как и ожидалось от святого сына.

Юноша слегка приподнял подбородок.

— Епископ, я предлагаю усилить попытки его устранить. Нужно заставить весь филиал Яньго участвовать. Если мы его возьмём, то сделаем ещё один шаг к успеху!

— Понял, — сказал епископ.

После ухода старшеклассника подчинённый заговорил:

— Предложение святого сына…

— Он сказал, что это правиловой сверхспособный, и это сразу стало правдой? — лицо епископа было бесстрастным. — Ты веришь всему, что он говорит?

— Этот ничтожный глуп.

— Найдите настоящее досье этого Жуань Чжоу в Бюро расследования аномалий. Любой ценой раскопайте его личность. Какие бы ресурсы для этого ни понадобились, ясно?

— А наши шипы, внедрённые в Бюро…

— Я сказал: любой ценой.

— Да!

За окном до самого горизонта тянулось море. Облака и туман клубились, закат окрасил большой участок воды красным.

Епископ неподвижно смотрел вперёд, затем закрыл глаза и снова начал молиться.

* * *

Когда Жуань Чжоу вернулся домой, квартира была пуста.

Новая бытовая техника и мебель стояли аккуратно, покрытые лишь тонким слоем пыли.

Диван был мягким, матрас удобным, но Жуань Чжоу всё равно казалось, что за этой мягкостью стоит холод.

Дома было будто слишком тихо.

Жуань Чжоу набрал воды и начал первую за долгое время генеральную уборку.

Холодильник купил Линь Линь, пол поменял Линь Линь, стены и диван тоже он нашёл кому сделать.

Пока Жуань Чжоу убирался, он не переставал вздыхать: Линь Линь такой хороший человек, почти всю его квартиру взял на себя.

После уборки стало невыносимо жарко. Жуань Чжоу открыл холодильник и достал из морозилки мороженое.

Его тоже привёз Линь Линь.

Сидя на диване, Жуань Чжоу достал телефон.

Сяо Се прислала сообщение: она уже очнулась, сейчас в больнице и ещё должна какое-то время наблюдаться. Она благодарила Жуань Чжоу за спасение.

Жуань Чжоу ответил, что всё в порядке.

Сяо Се спросила, есть ли у него контакты Линь Линя, чтобы передать благодарность.

[Без проблем.]

И как раз в этот момент сообщение прислал Линь Линь.

[Что делаешь?]

[Только что закончил убираться дома.]

[Я тоже.]

Жуань Чжоу откусил мороженое.

[Из-за этого случая начальство тебя не ругало?]

Пусть он и предотвратил большой взрыв во всём парке, спас целую группу одурманенных невинных людей, но всё же были пострадавшие подозреваемые. Его, наверное, должны были привлечь к ответственности?

[Угу. Полугодовую зарплату вычли.]

Так жестоко?

[У меня ещё твои тридцать тысяч. Если не хватит, я переведу тебе.]

Линь Линь ничего не сказал, а просто отправил скриншот.

[Ничего, у меня ещё есть деньги.]

Ледяная палочка в руке Жуань Чжоу переломилась.

Он пересчитал снова и снова и только тогда убедился, что не ошибся: на банковской карте Линь Линя лежала восьмизначная сумма.

Настроение Жуань Чжоу стало очень сложным.

С одной стороны, он понимал, что Линь Линь действительно считает его другом. Он даже готов был показать ему такой личный скриншот.

С другой стороны, завидовал.

Если бы у него было столько денег, он мог бы не работать. Каждый день только туда-сюда исследовал бы, как вернуться, ездил бы по всему миру и пробовал.

Он уже пытался найти путь обратно. Но какими бы способами он ни пользовался, сколько раз ни проходил по той дороге, в то же время и в том же месте он всё равно не мог вернуться.

Хотя в этом мире у него появились друзья, это всё равно был не его мир. У Жуань Чжоу не было сильного чувства принадлежности.

Жуань Чжоу быстро напечатал:

[Раз ты такой богатый, поделись со мной немного.]

Через десять секунд.

[Перевод]

[Примите: 999999.]

[Примечание: добровольный дар.]

http://bllate.org/book/17585/1638933