Готовый перевод Anomaly of the Bloodline / Аномалия Линии Крови: Глава 15

Глава 14

— Пространственные врата? — в замешательстве переспросил Морисы. — И это единственный способ проникнуть в область Кровавого духа?

— Именно, — Чэсилафумо перелистнул страницу «Книги тайн Тьмы» и указал на нужный абзац. — Судя по писанию, вход в область открыт только для тех, чей ранг ниже Архимага. Проще говоря, мы сами через главный вход пройти не сможем.

Он сделал паузу, внимательно наблюдая за реакцией Морисы, и добавил:

— Но что, если мы попадем сразу внутрь, минуя вход?

— Ты хочешь сказать... установить Пространственные врата прямо внутри области Кровавого духа? — Морисы начал улавливать суть. — Но для этого заклинатель должен был сам там побывать!

— Если бы только это! — Ласылундэ горько усмехнулся. — Магию Пространственных врат может использовать только истинный маг пространства. Несмотря на то, что это заклинание уровня Магистра, любому другому магу оно не под силу. Побывать в этой области и при этом быть магом пространства ранга Магистра или выше — нужно удовлетворять обоим условиям одновременно.

— Так что сейчас у нас есть идея, но нет возможности её воплотить, — Чэсилафумо беспомощно развел руками. — Мы не можем найти подходящего человека.

— Был бы здесь Викань! — Ласылундэ в сердцах заскрипел зубами, взъерошив волосы. — И куда только Лайтэли его утащил?

— Его нет, и тут уж ничего не поделаешь...

Морисы перестал слушать их припирательства.

Человек, подходящий под эти условия, существовал. Он был в этом уверен.

Как только прозвучали требования, в голове всплыло лишь одно имя.

Илу!

Маг пространства уровня Магистра, который уже входил в область Кровавого духа. Но он...

Внезапно вспыхнувшая стена в зале заседаний прервала его мысли. На экране появилось лицо сотрудника базы.

— Господа старейшины, поступил сигнал из Башни аттестации, перенаправленный через наш узел. Хотят видеть господина Морисы Сисилунья и госпожу Ликами Вэйцзя, — сотрудник выглядел озадаченным. — Соединять?

— Соединяй, — немедленно отозвался Чэсилафумо. Его интуиция подсказывала: звонок из Башни аттестации напрямую связан с текущим кризисом.

***

— Алло, алло? А! Старейшины?

На огромном экране появилось лицо Бодихатэ. Он помахал рукой, явно торопясь.

— Говорят, Сисилунья у вас?

— Бодихатэ? — Старейшины узнали его сразу. Он славился не только своим мастерством целителя, но и тем, что учился в одно время с Чэсилафумо.

— Морисы, иди сюда, — Чэсилафумо жестом подозвал юношу. После недавней вспышки гнева тот, кажется, немного остыл и послушно подошел к экрану.

— Вы искали меня?

— Так ты и есть Морисы Сисилунья? — Бодихатэ присмотрелся к нему, а получив утвердительный кивок, спросил: — Вообще-то, это не я тебя искал... Кстати, а где Ликами Вэйцзя? Илу сказал, что мне нужны вы оба.

— Она... — Морисы помрачнел. — Её похитил Кровавый дух.

— Что?! — Бодихатэ подскочил от неожиданности.

— Боди... ты слишком близко к камере, — Ласылундэ поморщился; теперь они видели только кусок его щеки.

— А? О, виноват!

Целитель отодвинулся и снова сел в кресло.

— Плохи дела! Эй, вы там, сделайте же что-нибудь! Какой толк от вашего барьера?

— Мы бы и рады помочь... — Ласылундэ вдруг что-то вспомнил и обернулся к коллегам: — Кстати, кто установил этот барьер? Илайла, ты?

— Нет, — старейшина Илайла покачала головой. — Хоть я и владею магией Света, это не моя работа.

— Да что тут гадать, — прервал их Морисы. — Барьер установил Лэйся, использовав магические кристаллы.

Он снова обратился к экрану:

— Господин Бодихатэ, так кто всё-таки хочет меня видеть?

— Поправка: не тебя, а вас, — уточнил Бодихатэ. — Один мальчишка по имени Илу Сано.

— Илу?! — хором воскликнули Морисы и Чэсилафумо.

— Боди, он у вас? — Чэсилафумо едва не сорвался на крик от волнения.

— Да, здесь. Малец прорвался через область Кровавого духа, правда, вид у него тот ещё — даже ботинки где-то потерял.

«Точно, это он!» — Морисы чувствовал, как сердце забилось чаще. Теперь у него была еще одна причина для радости.

Нужный человек нашелся!

— Позовите его немедленно! У нас к нему дело жизни и смерти! — Морисы чуть ли не вплотную приник к экрану.

Чэсилафумо, знавший досье Илу, тоже мгновенно всё осознал.

— Точно! Этот ребенок — маг пространства ранга Магистра, он идеально подходит! Боди, зови его к телефону!

— Исключено! — отрезал Бодихатэ, несмотря на их напор.

— Это ещё почему? — Чэсилафумо возмутился. — Ты что, не хочешь спасти людей?

— Хочу! Но он сейчас не может отойти! — Бодихатэ тоже закипел и начал орать в ответ. — Пацан сейчас каждую секунду тратит на то, чтобы вытащить людей с того света, очищая их от яда!

«Что там происходит?» — Морисы в недоумении слушал их перебранку.

Очищает от яда? От трупного миазма? Илу и это умеет?

Восхищение этим мальчишкой в его душе только росло.

— Что случилось? Я кому-то нужен?

Чистый, спокойный голос внезапно ворвался в яростный спор, заставив всех замолчать.

Морисы поднял голову и увидел на экране Илу. Мальчик выглядел непривычно — на нем была лишь легкая одежда, а взгляд казался сосредоточенным.

***

— Господин Бодихатэ, в чем дело? — спросил Илу. Закончив лечение, он спустился вниз и услышал, как целитель обсуждает его. Какое-то время он просто стоял в стороне, но когда спор зашел в тупик, решил вмешаться.

— Илу? — Бодихатэ удивленно обернулся. — Ты почему здесь? А как же раненые?

— Всё закончено. Все до единого, — с тихой гордостью ответил Илу. — Как раз успел до того, как печать потеряет силу.

«Ничего себе "как раз успел"!» — мысленно возразил стоявший рядом Валунь. — «Действовал как безумный...»

Двадцатью минутами ранее:

— Сколько осталось до снятия печати остановки времени? — спросил Илу, не прекращая поддерживать барьер.

— Около двадцати минут, — ответил Валунь.

— Вот как... времени маловато. — Илу на мгновение задумался. Его движения заметно замедлились от усталости, и если так пойдет дальше... — Везите сюда всех. Всех раненых, кому еще не оказали помощь, везите в зал.

Это был риск, и последствия могли быть тяжелыми, но иного пути он не видел.

— Что ты задумал? — с любопытством спросил Валунь.

— Сейчас увидите... — Илу уверенно завершил обработку последнего раненого и улыбнулся: — Массовое исцеление!

«Какое еще массовое исцеление?» — пробормотал Валунь себе под нос, но Илу, услышав шорох, обернулся:

— Вы что-то сказали, господин Валунь?

— Нет-нет, ничего.

Илу кивнул и сосредоточился на работе.

В это время в зале заседаний старейшины продолжали объяснять:

— Значит, нам нужно, чтобы ты открыл Пространственные врата прямо внутри области Кровавого духа, понимаешь?

— Да, я понял.

Валунь тем временем с тревогой наблюдал за Илу. Мальчик отвел правую руку в сторону, затем плавным, широким жестом очертил над головой полукруг. Огромный сияющий барьер мгновенно накрыл всех раненых в зале. Илу прижал ладони к прозрачной стене купола и закрыл глаза. Его руки вспыхнули ярким светом.

То, что увидел Валунь в следующую секунду, заставило его затаить дыхание.

Скорость была невероятной. Трупный яд начал отделяться от тел пострадавших черными нитями, взмывая вверх к своду барьера. Прошло совсем немного времени, и нежно-голубой купол стал черным, словно налитый чернилами. Илу, не открывая глаз, заставлял себя ускоряться всё сильнее. Вскоре за плотной чернотой яда внутри барьера уже ничего нельзя было разобрать.

«Нет, всё равно слишком медленно!» — лихорадочно думал Илу. — «Нужно быстрее... еще быстрее...»

Но он знал: если он еще увеличит темп, трупный миазм начнет разъедать даже его тело, несмотря на уникальную конституцию.

«Плевать!»

Впервые с начала процедуры черный яд пополз по рукам Илу, исчезая под рукавами его белой рубашки. Мальчик защитил только сердце и голову, позволив заразе атаковать всё остальное. Получив прямой канал для выхода, яд начал покидать тела раненых вдвое быстрее.

— Стой! Что ты делаешь?! Ты же погибнешь! — Целители бросились к нему, пытаясь оттащить от барьера. — Хватит, остановись!

Кто-то из впечатлительных ассистентов даже разрыдался. Всем было ясно: Илу отдает свою жизнь за их спасение. Даже Даласы не выдержал и поднялся с места.

— Не волнуйтесь... я в порядке, — он на мгновение открыл глаза и ободряюще улыбнулся коллегам, после чего снова погрузился в транс. Пораженные решимостью в его взгляде, люди не посмели больше приближаться и лишь в оцепенении ждали финала.

Пять минут... десять... Время тянулось невыносимо долго. Чернота на стенках барьера начала редеть. Наконец, когда до истечения срока действия печати оставалось всего две минуты, купол снова стал прозрачно-голубым. Еще минута — и последние капли яда исчезли.

В зале воцарилась гробовая тишина. Все смотрели, как Илу медленно снимает барьер и опускает руки. Его кожа — везде, кроме лица и шеи — была угольно-черной от впитавшейся отравы.

— Фух... — Мальчик не открывал глаз. Золотистое сияние мягко пробилось сквозь ткань одежды на груди. Оно замерло на секунду, а затем разделилось на четыре потока, устремившись к рукам и ногам. Зрители замерли: они понимали, что теперь Илу исцеляет самого себя.

Словно на картине под кистью мастера, черные пятна отступали, открывая безупречно белую кожу. Вскоре от яда не осталось и следа.

«Слава богу, магии хватило на самолечение», — подумал Валунь, приходя в себя. От пережитого ужаса у него до сих пор поджилки тряслись. — «Если бы силы иссякли раньше... последствия были бы катастрофическими. Этот ребенок — наше всё в изучении трупного яда!»

***

Пока Валунь предавался размышлениям, Илу уже разговаривал с Морисы через экран связи.

— Морисы, а где сестра? Она разве не с тобой?

— Эта дуреха решила, что Кровавый дух схватил тебя, и...

— Понятно. — Илу не нужно было договаривать. — В таком случае я иду с вами.

— Стоп! Я против! — немедленно вмешался Чэсилафумо. — Мы сами вызволим Ликами. Ты должен оставаться в безопасности!

— Но я...

— Никаких «но»! Мы не можем позволить Магистру так рисковать!

Неосторожные слова старейшины ударили Илу в самое больное место, вскрывая старые раны, которые он пытался спрятать глубоко в сердце.

«Илу, ты такой способный! Такой маленький, а уже Магистр...»

Детские воспоминания вихрем пронеслись в голове, и мальчик на миг потерял связь с реальностью.

— Илу, ты меня слышишь? — раздался из динамика голос Чэсилафумо.

—...

— Илу?

— Да. Я слышал. — Он чуть опустил голову, так что длинная челка скрыла его глаза. — Не волнуйтесь. Я не буду делать глупостей.

— Вот и славно...

— Перемещайтесь сюда, — бесцеремонно прервал его Илу. — Я открою вам врата отсюда.

Не дожидаясь ответа, он развернулся и вышел.

«Значит... просто Магистр?»

Горечь жгла изнутри, хотя лицо мальчика оставалось бесстрастным.

«Как же это бесит!»

Игнорируя крики за спиной, Илу почти бегом спустился по лестнице, этаж за этажом... и остановился лишь тогда, когда снова ворвался в область Кровавого духа.

— Эй!

Инстинктивно удерживаясь в воздухе, Илу посмотрел на притаившихся в тенях тварей. В его взгляде, обычно чистом и искреннем, сейчас промелькнула почти мольба:

— Вы... вы тоже считаете меня слабым?

Увы, его невинный взор не мог стереть из памяти монстров то, что произошло раньше. Стоило им встретиться с ним глазами, как порождения области в ужасе бросились врассыпную, прячась в самых темных углах.

— Пфф...

Илу вдруг захотелось рассмеяться.

Иронично. Единственными, кто по-настоящему признавал его силу, оказались враги.

http://bllate.org/book/17563/1703020