Готовый перевод Blacklisted Upon Awakening: The Actor's Return / Грязный пиар: Глава 25

Публикация Линь Мэй уже вовсю гуляла по сети. Как ни пытались они экстренно связаться с её агентом, та просто не успела перехватить самодеятельность своей подопечной.

Когда Анна перезвонила, Сун Ичуань сразу переключил вызов на громкую связь.

— Босс, я только что говорила с агентом Линь Мэй. Она увидела этот пост одновременно со всеми. В её обойме Линь Мэй — далеко не самая яркая звезда, да и раньше вела себя тихо, поэтому за ней не следили шаг в шаг. Агент в полном шоке: она и помыслить не могла, что эта девчонка зайдёт так далеко и из-за личных обид решится на откровенный подлог. Она поклялась, что Линь Мэй больше не сделает ни одного глупого шага, и прямо сейчас готовит документы на расторжение контракта. Лишь бы только этот скандал не ударил по ней самой и по компании.

Анна излагала факты ровным, почти бесстрастным тоном, но в её словах чётко угадывалась паника агента. Янь Си слушал её с едва заметной, грустной улыбкой.

Когда звонок завершился, он поджал губы и тихо произнёс:

— Наверное, в этом есть и моя вина... Когда ты отчитал её на площадке, она расстроилась. Я думал, что строгие замечания режиссёра помогают расти, но забыл, что она — тщеславная и ранимая девушка. Мой подход к ней не подошёл.

Его охватило тяжёлое чувство бессилия.

Вдруг он действительно поступил неверно?

До того как его тело захватил переселенец, пресса часто хвалила его за мягкий и уступчивый характер. Но если задуматься... за этой мягкостью скрывалась отстранённость, за мягкосердечием — холодная дистанция. Он держал всех, кроме Сун Ичуаня, на строгом расстоянии. И вот теперь эта отстранённость сыграла с ним злую шутку.

— Всё-таки... это моя ошибка, — шепнул он, стискивая в кулаке край одеяла.

— Твоей вины здесь нет, — Сун Ичуань поднялся с кресла и пересел на край кровати. Матрас слегка прогнулся под его весом.

Режиссёр мягко опустил ладонь ему на плечо, сжал и негромко, но твёрдо сказал:

— Даже если бы ты действительно сделал что-то не так, виноват был бы этот мир, а не ты.

Янь Си замер. Облако за окном расступилось, и мягкий лунный свет залил половину лица Сун Ичуаня, сглаживая резкие, суровые черты. В этот миг он казался удивительно тёплым, словно озаряя своим присутствием весь мир вокруг.

Янь Си до боли закусил губу и прикрыл глаза. Его длинные ресницы мелкой дрожью выдавали захлестнувшее волнение.

— У Линь Мэй нет элементарной профессиональной этики, — ледяным тоном продолжил Сун Ичуань. — Замечания режиссёра она воспринимает как личное оскорбление, а из-за того, что коллеги не бросились её утешать, идёт на подлость и лжесвидетельство. Ошиблась здесь она, и только она.

Эти безапелляционные слова мгновенно развеяли сомнения Янь Си. Он вздохнул и согласно кивнул:

— Но почему с нашим фильмом столько невзгод? Может, всё из-за того, что перед началом съёмок мы не провели традиционный ритуал с молебном, ведь тебя тогда не было в стране?

Актер не был суеверен, но в киноиндустрии к подобным традициям относились серьёзно. Обычно все, от съёмочной группы до главных актёров, участвовали в церемонии начала съёмок ради спокойствия духа. Сун Ичуань в тот день был за границей на вручении премии. Впрочем, режиссёр Y вообще никогда не посещал такие ритуалы перед съёмками своих авторских картин.

Сун Ичуань протянул руку и взъерошил ему затылок, окончательно превратив и без того растрёпанные волосы в воронье гнездо.

Янь Си опустил взор, глядя на свои переплетённые пальцы:

— Линь Мэй хоть и играет третью роль в «Одиноком острове», но всё же она — главная героиня. О чём она думала, когда решала пойти против меня? И ведь до того случая с моим опозданием её саму не раз критиковал заместитель режиссёра. С чего вдруг она решила свалить всю вину на нас?

— Линь Мэй никогда не отличалась большим умом, я просто не разглядел этого сразу, — с нескрываемым презрением отозвался Сун Ичуань. — Сяо Си, тут всё просто: один умеет качественно промывать мозги, а у второй в голове слишком легко гуляет ветер.

Янь Си понимал, о ком речь, но продолжал сидеть молча, поджав колени. Он вовсе не хотел быть беззащитной жертвой, он просто мечтал спокойно и без лишних козней делать свою работу.

Глядя на его удручённый вид, Сун Ичуань достал из кармана телефон, зашёл в Вейбо и нашёл публикацию Линь Мэй. Даже зная, что Янь Си всё равно увидит эти комментарии, когда останется один, он хотел принять этот удар первым.

Как и следовало ожидать, пост Линь Мэй мгновенно взлетел в топ горячих тем.

Линь Мэй Strawberry: Как исполнительница главной женской роли в фильме «Одинокий остров», подтверждаю: Учитель Янь Си действительно опоздал. //@Заместитель режиссёра: Настоящая жертва здесь я. [Видео]

В её сообщении не было ни слова о конкретном времени, но эта туманная, обтекаемая формулировка давала хейтерам полный простор для фантазии.

Хейчу Янь Си 10000 лет: Ну и что тут скажешь? Я же не из пальца это высосал! Станет ли актриса, играющая главную роль, просто так врать? Раз уж она заступилась за замрежиссёра, значит, у Янь Си реально рыльце в пушку!

Shit-дунси: Вот-вот! Янь Си — отброс. Мало того что актёр никакущий, так ещё и человек гнилой. Накосячил, а теперь ещё думает, как отвертеться!

Мерзкая Дрянь: Янь Си — это просто эталон гнили! Хуже уже некуда!

Юй Лулу: Сложила для Янь Си три варианта обеления: 1. Врать на голубом глазу, что часы сломались; 2. По-тихому устранить замрежиссёра и Линь Мэй; 3. Напрямую совершить камин-аут с господином Y. Агентство развлечений Тяньхуань, берите меня пиар-менеджером, не за что, хи-хи!

Тамагояки: Лулу, ты гений! Это не отмыв, это попытка смыть его в унитаз! Сверхразум!

Sling: Кажется, я становлюсь фанаткой Линь Мэй. Как смело со стороны малоизвестной актрисы выступить против этой ядовитой клики! #ЯньСиВонИзШоуБизнеса#

Янь Си сдохни: Читайте мой ник, добавить нечего!

Пальцы Сун Ичуаня скользили по экрану, от ядовитых строчек на душе становилось ещё холоднее.

Он не сразу заметил, что Янь Си подался вперёд и, побледнев, тоже вчитывается в поток желчи.

Опомнившись, режиссёр тут же заслонил экран и накрыл ладонью глаза юноши.

— Сяо Си, не смотри. Я со всем разберусь, — понизив голос, тихо произнёс он над самым его ухом.

Янь Си замер. Помолчав немного, он едва заметно кивнул:

— Хорошо.

Взяв со стола карточку от номера Янь Си, Сун Ичуань вышел в коридор, чтобы отдать дальнейшие распоряжения Анне.

Юноша остался сидеть на кровати, обняв колени. Раз Сун Ичуань сказал не бояться и не смотреть, он доверился ему без остатка.

Однако экран его собственного телефона, лежавшего на столе, непрерывно вспыхивал от уведомлений. Личные сообщения в Вейбо сыпались без остановки. Янь Си протянул руку, желая отключить звук, но невольно взглянул на экран.

Среди множества проклятий в глаза бросилась одна строчка:

Western: Малыш Си, не бойся! Мы, Симилу, всегда с тобой! Я полюбила тебя с самого первого твоего фильма. И пусть в какой-то момент казалось, что тебе тяжело, я никогда не переставала верить в тебя!

Маленькая Лягушка: «Янь Си, привет! Я твоя новая поклонница, полюбила тебя ещё во время истории с Лу Цянем. Ты такой искренний и милый парень. Я трезво разобрала ситуацию с помощником режиссера: твоей вины тут нет! Пожалуйста, не кори себя, мы всегда с тобой!»

Сяо Си, улыбнись!: «Сяо Си, посмотри на мой ник! Улыбайся каждый день и будь счастлив!! Все Симилу тебя любят, чмок-чмок!!!»

Банан Бала: «Не обращай внимания на этих слепых хейтеров-гнид. У них ни ума, ни воспитания. Не родились ещё те, кто научит их быть людьми. Забей на них, держись!»

Жёлтый Каштановый Мусс: «Братик, я твоя новая фанатка!! Ты невероятный, а с такой красотой тебе вообще всё простительно! Вперёд, мы за тебя!!»

Мой Любимый Сынок Си: «Сынок, держись! Мамуля всегда рядом!!»

Любимая Жена Янь Си: «Муженёк, не бойся!! Ты самый лучший во всём шоу-бизнесе, в нашей стране, во всём мире и во всей Вселенной! Я люблю тебя-а-а!!»

Когда Сун Ичуань вернулся в номер, Янь Си сидел с телефоном в руках и с душевным трепетом думал: даже если его карьера окончательно рухнет и он скатится на самое дно, эти трогательные фанаты всё равно останутся с ним.

Звук поворачивающейся дверной ручки заставил его вздрогнуть. Вспомнив запрет Сун Ичуаня читать Вейбо, юноша в панике засуетился, пытаясь спрятать гаджет.

До стола было слишком далеко — замок уже щёлкнул, дотянуться он бы не успел. А бросать на столешницу новенький телефон было попросту жалко.

Время на раздумья утекало сквозь пальцы. Времени не оставалось вовсе: Янь Си не придумал ничего лучше, чем шлёпнуться на заветный прибор и усеться сверху, скрестив ноги и надёжно прижав добычу к матрасу.

А затем...

Из-под его брюк раздался отчётливый, непрекращающийся писк уведомлений.

Янь Си закрыл лицо руками, сгорая от стыда и мечтая провалиться сквозь землю.

Сун Ичуань окинул его взглядом; в глубине его глаз плясали сдерживаемые смешинки.

Янь Си состряпал независимый вид и демонстративно отвернулся, будто не заметил вошедшего — хоть секунду назад они встретились взглядами.

Режиссёр давно привык к этим выходкам. В его тёплом взгляде читалась снисходительная беспомощность.

Он кивнул в сторону подмятого телефона, но юноша лишь продолжил глупо оглядываться по сторонам.

Тогда Сун Ичуань молча протянул ладонь. Надувшись, Янь Си всё же выудил из-под себя гаджет и, зажмурившись, сунул его мужчине.

Сун Ичуань разблокировал экран — пароль он помнил наизусть.

Перед глазами открылся раздел личных сообщений. Не разглядывая чужие переписки, режиссёр зацепился взглядом лишь за один раздражающий никнейм и смахиванием влево отправил этот диалог в корзину.

Отключив уведомления для лички, он вернул телефон владельцу:

— А фанаты у тебя и впрямь довольно послушные.

Янь Си закивал, как заведённый, и отложил гаджет подальше. Он то и дело косился на экран краем глаза, но больше к нему не притрагивался.

Из-под стула вылез проснувшийся Дунчжи. Выбравшись из укрытия, пушистый кот запрыгнул к Янь Си на колени, упёрся лапками в его бедро и принялся усердно мять ткань, громко и уютно замурчав. Актёр не удержался и сгрёб усатого в охапку, прижав к груди.

Выражение лица Сун Ичуаня оставалось непроницаемым, однако взгляд стал странным и трудночитаемым.

Помолчав некоторое время и наблюдая, как Янь Си ластится с котом, он слегка нахмурился:

— Вот только никнеймы у некоторых твоих поклонников переходят все границы.

— А? — Янь Си не понял, к чему это было сказано. Похлопав ресницами, он вместе с Дунчжи уставился на режиссёра округлившимися глазами.

Сун Ичуань прикрыл рот кулаком и сухо кашлянул:

— Забудь.

Юноша недоумённо поджал губы.

Поразмыслив над этой фразой, он пришёл к единственному выводу: видимо, никнейм «Мой любимый сынок» задел Сун Ичуаня. Тот ведь опекал его с малых лет — вот и воспринял «родительский» статус как посягательство на свою территорию.

Поняв это, Янь Си решил пошутить:

— Понимаю! «И брат, и отец» — это про тебя!

Сун Ичуань смерил его колким взглядом и лишь неопределённо хмыкнул.

Надув губы, юноша решил от греха подальше сменить тему:

— Брат Ичуань, а о чём ты говорил по телефону, когда выходил? Если это секрет, можешь не отвечать, я просто так спросил...

— Я велел Анне выложить фото в образе.

Янь Си на миг замер, а затем, словно вспомнив нечто важное, поспешно уточнил:

— А как же Линь Мэй?

В глазах Сун Ичуаня мелькнула ледяная, уничтожающая синь. Сжав губы в тонкую нить, он произнёс низким, отрезающим тоном:

— Никак. Она этого не заслужила.

Янь Си всё мгновенно понял: Сун Ичуань попросту вычеркнул Линь Мэй из «Одинокого острова».

Ещё когда со скандалом увольняли заместителя режиссёра, Анна от лица Сун Ичуаня предельно чётко предупредила всю съёмочную группу. Но Линь Мэй решила, что ей всё сойдёт с рук, и полезла проверять на прочность границы его терпения.

Сун Ичуань спрятал ледяной блеск под веками. Впрочем, для него эта грань всегда заключалась в одном-единственном человеке.

В Янь Си.

Только в нём.

Сам Янь Си своих обработанных снимков в образе Хэ Ли ещё не видел. Его утвердили в проект последним, и на фотосессию он попал в самую последнюю очередь. Едва оказавшись на площадке, он с головой ушёл в работу: как у исполнителя главной роли, его съёмочный график был расписан буквально по минутам. Шэнь Цзи не успел прислать ему готовые материалы, да и сам он совсем забыл об этом.

Съёмочная группа «Одинокого острова» и не планировала анонсировать полный актёрский состав так рано. Но череда скандалов с замрежиссёра и Линь Мэй, которые по очереди устраивали публичные истерики и втягивали в это Янь Си, не оставила им выбора. Пришлось экстренно выкатывать официальный анонс.

Съёмочная группа фильма «Одинокий остров»: Этот «Одинокий остров» принадлежит не только Хэ Ли. #ОдинокийОстров_ОфициальныйАнонс# [Фото] [Фото] [Фото] [Фото]

На первом из четырёх снимков был Янь Си. Он стоял на ослепительно белом фоне в пожелтевшей от времени, заношенной рубашке. В его полускрытом тенью взгляде читалась робость — трогательная, беспомощная, но одновременно поражающая несломимой упрямой силой.

Помимо него и Сюй Вэньчэня, персональное фото в образе получил даже Янь Цянь, только недавно примкнувший к проекту в роли третьего плана.

Более того, меньше чем за час Сун Ичуань успел отобрать из прежнего списка кандидаток новую актрису на замену главной героине, в экстренном порядке провести фотосессию для фото в образе и заставить ретушёров выдать готовый материал.

Линь Мэй рассчитывала раздуть скандал, выехать на хайпе, занять верхние строчки трендов и заставить антифанатов Янь Си обелить её имя.

Но реальность обрушилась на неё обухом по голове. Стоило фото в образе появиться в сети, как пользователи кинулись искать имя Линь Мэй — и с изумлением обнаружили, что так называемой «исполнительницы главной роли» в материалах нет вовсе!

Роль Чжао Инъин перешла совсем другой молодой актрисе — Чжао Цянь.

Любители сетевых драм опешили. Выходит, эта Линь Мэй просто решила примазаться к имени Янь Си и громкому проекту ради дешёвой популярности?

Такого сюрреалистичного поворота событий интернет-сообщество ещё не видело.

Банан Бала: Смех да и только! Эта ноунейм-актриса сорокового эшелона Линь Мэй вообще совесть потеряла? Хватит уже греться в лучах славы нашего Янь Си! Запомни, милочка: хайповать на имени Киноактера Янь — это тебе не по зубам!

Пушинка: То есть Линь Мэй попыталась хайпануть и с треском провалилась, а её «свидетельства» — пустышка? Выходит, Янь Си всё это время оклеветали?! Ого, вот это драма, я уже не успеваю переваривать эти повороты!

Рыцарь Мыши: Чувствую себя барсуком, застрявшим на арбузном поле — голова кругом от количества сплетен! Напишите уже кто-нибудь чётко и ясно, кто тут прав, а кто виноват?!

Хейчу Янь Си 10000 лет: Чё за бред? Вам не кажется, что у этой Чжао Цянь освещение на постере вообще отличается от остальных? Её что, в другом павильоне снимали? Янь Си — та ещё гнида, небось выжил актрису из проекта и пропихнул свою протеже!

Маленькая Лягушка: По такой логике у Янь Си свет тоже отличается от всех. Это же специальная художественная подсветка для раскрытия характера персонажа! Но в умах хейтеров это, конечно, сразу превращается во «всемирный заговор». Смешно!

Western: Вот именно! Госпожа Линь Мэй наплела с три коробочки, не пора ли ей публично извиниться?

OUMI: Народ, Агентство развлечений Тяньхуань только что выкатило запись с камер парковки! Никаких двух часов там и в помине нет — Янь Си отсутствовал меньше тридцати минут! Это ли не доказательство, что замрежиссёра — обычный лжец?

Сяо Си, улыбнись!: Охренеть! Они ещё и слили переписку сотрудников с этим замрежиссёра... Вот это железобетонный фактологический удар! Сам накосячил, вылетел со съёмок, а потом побежал мстить и клеветать!

May: «Ну и сюжетные повороты, один за другим, просто божественный цирк! Только что видела, как замрежиссёра выкатил новый пост на Вейбо — мол, в тот момент телефона у него вообще в руках не было. И тут же постановщица с "Одинокого острова", которая приходилась ему какой-то родственницей, сливает фоточку со временем! А на снимке наш замрежиссёра со спокойной душой залипает в гаджет и переписывается с тем самым инсайдером!»

Chacha: «Я уже этими драмами на год вперёд наелась, мир реально сошёл с ума!»

Наблюдая за виртуальным буйством сетевых зевак, Янь Си невольно вздохнул.

Интересно, жалеет ли теперь бывший замрежиссёра, что в своём слёзном видеообращении не выложил всю правду? Скажи он сразу, что задержка произошла из-за вчерашней взбучки, устроенной Линь Мэй, публике и в голову не пришло бы, будто актрису вообще не утверждали на главную роль. Да и сам он не заработал бы клеймо мастера лжи.

Вот только не рисковал ли Сун Ичуань, действуя так рублено и просто вычеркнув Линь Мэй из проекта?

— Брат Ичуань, а если ты вот так сходу заменяешь Линь Мэй, проблемы точно не возникнут? — Янь Си нахмурился, глядя на фото в образе новой Чжао Инъин, мило улыбающейся с экрана. На душе было как-то сумбурно.

Прежде юноша с подобным не сталкивался, и в голове царил полный хаос. Впрочем, раз Сун Ичуань стоял рядом и принимал все удары на себя, Янь Си решил не забивать себе голову лишними сомнениями и спросил напрямую.

— Она нарушила контракт, — небрежно ронил Сун Ичуань, будто речь шла о чём-то совершенно прозаическом.

Янь Си изумлённо округлил глаза:

— Нарушила?! Но как...

Юноша ринулся к своему чемодану, выудил с самого дна собственный контракт и принялся судорожно вчитываться в пункты. Однако ни один из них, казалось, не давал повода уличить Линь Мэй в нарушении.

Сун Ичуань мягко заставил его выпустить документы из рук, аккуратно сложил их и отложил в сторону:

— У тебя этого пункта нет.

— Почему? — растерялся Янь Си.

— Потому что ты — это другое дело, — режиссёр поправил очки в тонкой серебряной оправе. В бликах стекла его взгляд казался непроницаемым. — В контракте Линь Мэй, как и у всей остальной съёмочной группы, чёрным по белому прописан запрет на разглашение любой информации о проекте до официального анонса.

— То есть... Замрежиссёра уволили, так что ему терять было нечего, и он выложил всё от отчаяния. А вот Линь Мэй, слив информацию, переступила через условия договора? — Янь Си кивнул, хотя опасения всё ещё отзывались в груди. — Но если она упрётся и решит очернить тебя, грязи всё равно не обораться.

— Именно поэтому, — Сун Ичуань повернул голову и заглянул в чистые, словно родниковая вода, глаза юноши, — Анна только что переговорила с её агентом. Если Линь Мэй проявит благоразумие, удалит посты и проглотит эту обиду, то получит весьма внушительную неустойку за расторжение договора.

У Янь Си от изумления чуть челюсть не отпала:

— Понятно! Классический кнут и пряник! Вот только деньги пойдут через агента, и если Линь Мэй встанет в позу, никто ничего не получит. Значит, агент из собственного финансового интереса из кожи вон вылезет, но уговорит её не лезть в эту мутную воду!

Прокрутив схему в голове, юноша восхищённо качнул головой:

— Изящно. Высокий класс! Надо бы записать в блокнотик, а то в следующий раз сам до такого не додумаюсь.

Сун Ичуань тихо хмыкнул:

— Тебе не нужно ничего записывать. Я всегда буду рядом.

В голове у Янь Си будто закипел чайник — мысли мгновенно смешались от нахлынувшего жара.

Нервно кашлянув, он поспешно заправил за ухо непослушную прядь, пытаясь спрятать вспыхнувшую алую мочку, и силясь сменить тему, переспросил:

— А почему тогда в моём контракте... был оговорен отдельный пункт, запрещающий раскрывать личность Господина Y?

Он закинул голову и уставился на Сун Ичуаня пытливым, пристальным взглядом, словно жаждал уличить его в чём-то определённом.

Взгляд Сун Ичуаня потемнел, но ответил он уклончиво:

— В следующий раз я просто скажу тебе прямо, что это я.

Янь Си показалось, что мужчина уходит от ответа, и он продолжил упрямо сверлить его взглядом.

Сун Ичуань слегка потёр переносицу и задал встречный вопрос:

— Теперь, когда ты знаешь правду, ты станешь разглашать моё имя?

— Конечно нет, — растерялся юноша. — С чего бы мне это делать?

— Вот именно. Я знал, что ты этого не сделаешь, поэтому и внес данный пункт.

— И всё же — зачем?

— В типовых договорах от имени Господина Y этот пункт присутствует всегда. Не будь его у тебя, разве ты не заподозрил бы неладное?

Янь Си на мгновение задумался и неохотно признал:

— Возможно...

Сун Ичуань понимающе кивнул. И всё же юношу не покидало ощущение какой-то странной уловки — будто важная деталь ускользала от его внимания.

Впрочем, глядя на абсолютное спокойствие режиссёра, Янь Си решил не забивать себе голову сомнительными подозрениями и вернулся к телефону, погрузившись в чтение комментариев на Вейбо.

Как и предсказывал Сун Ичуань, Линь Мэй мгновенно затаилась: перестала выкладывать посты и тихо подчистила прежние публикации в защиту замрежиссёра.

Публика наперебой поносила её за бессовестный хайп, но, так или иначе, скандал сработал — теперь вся страна узнала о существовании актрисы по имени Линь Мэй.

Чёрный пиар — тоже пиар. Раньше, сколько бы она ни снималась, её имя растворялось без следа, а теперь о ней заговорили на каждом углу.

Позже Анна обмолвилась, что агент Линь Мэй воспользовался шумихой: актрису заметили продюсеры и режиссёры, посыпались предложения о съёмках.

Правда, в памяти сетевой публики за ней закрепился стойкий шлейф — мелкая зазвездившаяся интриганка, которая попыталась примазаться к чужой славе, получила публичную пощёчину и позорно сбежала с поля боя.

И всё же сама Линь Мэй осталась в плюсе.

А для Янь Си подобный исход и вовсе оказался идеальным.

Теперь, даже если бывший замрежиссёра во весь голос вопил, что Линь Мэй действительно планировалась на главную роль, а Господин Y выгнал её в последний момент, его слова никто не принял бы всерьёз, списав на бред патологического лжеца.

Western: «Просто орать хочется от смеха! Даже слов нет, помянем этого замрежиссёра. Уж о-о-очень интересно посмотреть, какая съёмочная группа теперь возьмёт к себе такого фальшивого драматурга!»

Chacha: «Эта актриса — специально нанятая им клоунесса? Вдвоём такой цирк устроили, я не могу!»

UL: «Очень зауважала Янь Си за то, что он не стал опускаться до публичной грызни. Смена агента явно пошла на пользу. Подпишусь-ка, побуду сочувствующей со стороны».

Маленькая Лягушка: «Раскладываю по фактам: всё началось из-за личной неприязни замрежиссёра к Янь Си. Он с самого начала вставлял ему палки в колёса, а когда наш умничка Янь Си красиво его умыл, тот изошёлся на говно. Вылетел со съёмок и побежал раздувать хайп на Вейбо!»

OUMI: «Сестрёнка Лягушка прямо в точку! Малыш Си, держись, мы с тобой!»

Вонючий Дунси: «Вообще-то Янь Си реально опоздал на полчаса. Как вы это отмоете, а?»

Любимая Жена Янь Си: «А моего муженька отмывать и не надо! Слитая переписка ничего не объяснила?! Этот недорежиссёр сам устроил подставу, чтобы затянуть приезд моего мальчика! Так кто тут виноват?!»

Маленькая Точка: «Янь Си с самого начала вёл себя очень достойно: не устраивал истерик, не поливал грязью замрежиссёра. За него говорило агентство и коллеги по площадке. Внезапно понимаешь, какой у парня выдержанный характер. Меняю гнев на милость, теперь я в рядах сочувствующих!»

Хейчу Янь Си 10000 лет: «Фанатки Янь Си, хватит притворяться "мимокрокодилами"! Тошнит от вас уже! #ЯньСиВонИзШоуБизнеса#»

Shit-дунси: «Янь Си опять снялся в проходном мусоре? Инвесторам "Одинокого острова" совсем деньги девать некуда — просадить кучу бабла из-за этого бездаря!»

Ice: «Боже, какой у Янь Си потрясающий образ!! Я фанатка оригинального романа "Одинокий остров" и скажу честно: он идеально подходит на роль Хэ Ли! Просто встал в кадр — и уже готовый персонаж!»

Cream: «Вот-вот! Сразу видно, что Янь Си вложил душу в роль. Эта пожелтевшая застиранная рубашка сто раз упоминалась в книге!»

Го-го: «Точно! Да и на слитых аудиозаписях с фото в образе слышно, как глубоко он прорабатывал образ. Из обычного прохожего превращаюсь в его поклонника. Надеюсь, его Хэ Ли меня не разочарует!»

Жалкие выпадки хейтеров безнадёжно тонули в море поддержки и восхищения. Вскоре сетевые сплетники и вовсе потеряли интерес к уволенному замрежиссёру, переключившись на обсуждение безупречного кастинга «Одинокого острова». И чаще всего в этих комментариях звучали похвалы в адрес Янь Си, так филигранно оживившего книжного героя.

Янь Си с удовольствием разглядывал чистую, мирную и дружелюбную ленту комментариев — на душе стало совсем легко. Сделав глубокий вдох, он сладко потянулся и бросил взгляд на часы: одиннадцать вечера.

— Сегодня я наконец-то посплю нормально, — прикрыв рот ладонью, зевотно пробормотал он и потер полуслипающиеся глаза. — За день столько всего свалилось, сил больше нет. Надеюсь, замрежиссёр не выкинет посреди ночи очередной фокус, а то у меня просто не останется ресурсов с ним воевать.

В его чистом взгляде стояла подёрнутая сном влажная поволока, отчего он выглядел совсем по-детски трогательно и мило.

Сун Ичуань не удержался и ласково взлохматил ему челку. Пока Янь Си сонно протирал лоб, он тихо сказал:

— Я пойду к себе. Доброй ночи. Если ночью что-то случится — сразу звони мне.

— Угу, — Янь Си вскинул голову, пару секунд заторможенно хлопал ресницами и только потом кивнул.

Застряв на кровати в полусне, он совершенно забыл проводить гостя. Зато эту обязанность взял на себя Дунчжи: пушистый кот увязался за Сун Ичуанем до самой двери, уселся на пороге и негромко замяукал.

Большие зелёные глаза уставились на уходящего Сун Ичуаня с немым недоумением. Кот словно спрашивал: почему два его папы больше не могут жить вместе, как раньше?

Дунчжи уже собрался было выскользнуть вслед за Сун Ичуанем в коридор, но тот мягко подтолкнул его обратно в комнату. Слегка повернув мордочку кота в сторону кровати, Сун Ичуань шепотом произнес:

— Иди, побереги его сон.

Кот недоумённо моргнул, пока за спиной бесшумно закрывалась дверь. Недолго думая своей крошечной кошачьей головкой, он покачал толстым задом, запрыгнул на постель и требовательно мурлыкнул Янь Си.

— Доброй ночи. До завтра, — наконец выдохнул Янь Си в сторону закрытой двери. Сун Ичуань уже ушел, и оставалось лишь гадать, долетели ли до него эти слова.

Похлопав себя по щекам, чтобы окончательно не отключиться, он заставил себя дойти до душа, смыл с себя всю дневную грязь и усталость, влез в уютную плюшевую пижаму с пятнистым коровьим принтом и рухнул в кровать, сгребя под бок Дунчжи.

Пролистав ещё пару страниц с завтрашним текстом и протерев уставшие глаза, Янь Си погасил свет и зарылся в мягкое одеяло. Дунчжи свернулся калачиком у него под локтём, и оба погрузились в глубокий сон.

***

Следующий день был целиком загружен съёмками: из-за ухода Линь Мэй все сцены с её участием приходилось переснимать. К счастью, хотя Чжао Инъин и числилась героиней первого плана, хронометража у неё было не так много, так что пересъёмка не сулила особых трудностей.

Новая актриса, Чжао Цянь, оказалась тихой и скромной девушкой. Поздоровавшись со съёмочной группой, она молча уселась в сторонке и погрузилась в изучение сценария, рассчитывая отснять свои сцены как можно скорее.

Завидев подъезжающий минивэн Янь Си, Сюй Вэньчэнь с искренней радостью подбежал к нему с испещрённым пометками сценарием в руках, чтобы проконсультироваться по паре актерских нюансов. Янь Си охотно разобрал с ним каждый эпизод, заодно проведя отличную репетицию перед выходом на площадку.

Видя, что Янь Си в хорошем расположении духа, Сюй Вэньчэнь осторожно поинтересовался:

— Брат Янь, у тебя всё в порядке?

Янь Си понял, что тот намекает на скандал с замрежиссером, и со смиренной улыбкой качнул головой:

— Всё уже утряслось, переживать не о чем.

— Ну и славно! — Сюй Вэньчэнь почесал подбородок. — Я вчера сам хотел написать пост в твою поддержку на Вейбо, но потом вспомнил про контракт: нам же строго запрещено разглашать своё участие в проекте до официального анонса. Вот и не рискнул. Честное слово, брат Янь, я не вру!

И он шутливо поднёс четыре пальца к виску, будто давая клятву.

Янь Си ещё вчера узнал об этом пункте от Сун Ичуаня, как и о том, что его собственный контракт был исключением из правил. Он благодарно похлопал Сюй Вэньчэня по плечу:

— Спасибо. Мне приятна твоя забота.

От этого дружеского прикосновения Сюй Вэньчэнь на секунду замер, а затем расплылся в довольной, слегка смущённой улыбке. Почесав затылок, он пробормотал:

— Да ладно тебе, это меньшее, что я мог сделать... Жаль только, толку от меня никакого.

Янь Си мягко улыбнулся и, вскинув взгляд, тут же наткнулся на пристальный, изучающий взор Сун Ичуаня.

Он инстинктивно отдёрнул руку, быстро бросил Сюй Вэньчэню пару фраз и спешно вернулся к своему креслу.

Сюй Вэньчэнь только похлопал глазами, не понимая, с чего это тот так резко ретировался. Впрочем, зная неразговорчивый характер Янь Си, он не стал забивать себе голову и вернулся к разбору сцен.

Благодаря предварительной репетиции их совместные дубли выглядели весьма убедительно. В глазах Сун Ичуаня игра смотрелась органично, поэтому большинство сцен снимали буквально с первого или второго дубля. Утренний план выполнили досрочно, прихватив даже часть того, что намечалось на вторую половину дня.

Обычно Сун Ичуань не упускал возможности выжать максимум из куража актёров и продолжал съёмку без перерывов. Но, заметив, как Янь Си в паузе то и дело поглаживает животик, откуда через микрофон едва ли не раздавалось голодное урчание, он скомандовал:

— Перерыв на обед. Продолжим во второй половине дня.

Услышав это, Янь Си мгновенно просиял, прищурив глаза от удовольствия.

Стоявший рядом Сюй Вэньчэнь тут же рассмеялся:

— Брат Янь, да ты совсем изголодался!

Янь Си поджал губы и наигранно качнул головой, но очередное предательское урчание в животе с головой выдало его истинное состояние.

Сяо Ян уже принес его ланч-бокс, поставив его на столик возле кресла, и тут же накинул куртку Янь Си на плечи:

— Учитель Янь, идите скорее обедать! Я глянул — сегодня давали сочные куриные ножки.

Янь Си не любил питаться в общепите, а съёмочные пайки особой изысканностью не отличались. Поэтому Сяо Ян сообразительно сдружился с местным поваром, и тот каждый день тайком подкладывал в порцию Янь Си лишнюю пару кусков мяса.

Распорядившись через ассистента прибрать площадку, Сун Ичуань неспешно подошел к Янь Си и бросил взгляд на его обед.

Заметив его приближение, Янь Си приподнял контейнер, демонстрируя содержимое.

Сун Ичуань скупо кивнул и бросил Анне:

— Принеси мне точно такой же.

Анна оперативно выполнила просьбу, попутно велев помощнику притащить раскладное кресло режиссёра и поставить его ровно напротив Янь Си.

Сюй Вэньчэнь, с воодушевлением несший свой бокс в надежде пообедать за одним столом с Янь Си, увидел, что его место опередил Сун Ичуань, а сам Янь Си ничуть не против. Не солоно хлебавши, парень потащил свой стул обратно.

— Учитель Янь, всё утро замрежиссёр сидит ниже травы, тише воды. Похоже, отсвечивать больше не решится, — Сяо Ян протянул ему телефон, попутно докладывая обстановку. — Я снова связывался с директором Шэнем. Он заверил, что пиар-отдел держит руку на пульсе и мониторит все СМИ. Первую информацию мы получим мгновенно, так что под удар вы больше не попадете.

Проглотив пару ложек риса, Янь Си улыбнулся ассистенту:

— Понял, спасибо тебе.

Окрылённый похвалой, Сяо Ян довольный отошёл в сторону, сияя от счастья.

— Ты очень добр к своему ассистенту, — внезапно раздался над ухом голос Сун Ичуаня.

Прикусив кончики палочек, Янь Си кивнул:

— Его для меня подбирал директор Шэнь. Да и сам Сяо Ян — замечательный парень.

— Это хорошо, — кивнул Сун Ичуань. — Мне он тоже кажется толковым.

Зажав палочки в зубах, Янь Си на мгновение замешкался, не зная, как развить разговор. Поразмыслив, он зачерпнул из своего контейнера аккуратную порцию нетронутого блюда, переложил её в порцию Сун Ичуаня и произнес:

— Попробуй вот это, весьма вкусно.

Но едва слова слетели с губ, как его обожгло запоздалое осознание: Сун Ичуань ведь только что попросил Анну принести точно такой же обед! Всё, что лежало в коробке Янь Си, имелось и у режиссёра, так с чего бы перекладывать еду?

Янь Си досадливо потер висок. В присутствии Сун Ичуаня его мозг в последнее время словно превращался в кисель, заставляя совершать абсолютно нелепые поступки.

Он уже тянулся палочками, чтобы смущённо забрать угощение обратно, но Сун Ичуань не дал ему ни единого шанса.

Прижав кусочки своими палочками, он вместе с несколькими рисинками отправил их в рот. Чуть прищурившись, Сун Ичуань неспешно прожевал, изящно сглотнул и резюмировал:

— Хм, и впрямь недурно.

Поглядев на точно такое же блюдо в боксе Сун Ичуаня, к которому тот до этого даже не притронулся, Янь Си мысленно закатил глаза. Порции же абсолютно одинаковые, откуда там взяться разнице во вкусе?

Сун Ичуань косо взглянул на него. Видя, как парень смущённо ковыряет рис палочками, он уже открыл рот, собираясь вскользь заметить: «Потому что это ты меня угостил», — как вдруг с площадки донесся звонкий выкрик:

— Брат Ичуань!

Из стоящего неподалёку минивэна выпрыгнул Янь Цянь. Надув щеки и подпрыгивая на ходу, юноша вихрем помчался прямиком к Сун Ичуаню и Янь Си.

Сун Ичуань тут же перевёл взгляд на Янь Си — и увидел, как на ещё секунду назад сиявшем лице парня мгновенно опустились уголки губ.

http://bllate.org/book/17416/1659337

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Да что это за парень, как черт из табакерки выскакивает. Я чуть было про него не забыла, а он тут как тут.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь