Готовый перевод What Do You Mean There Are Other Transmigrators In My Harem Fantasy? / В моём гареме есть и другие перерождённые?: Глава 2: Создание персонажа

Ему потребовалась добрая минута, чтобы наконец перестать смеяться.

К тому времени я уже прикончил свой торт — просто на случай, если он снова исчезнет.

— О, Создатель! Я так давно не смеялся! Скажи мне, ты хоть понимаешь, что с тобой произошло?

Я огляделся, пытаясь вспомнить, что случилось до того, как я попал сюда.

— Эмм... Сон? А, это ведь сон, да? Я уснул на балконе и не понял этого? Чёрт, значит, это осознанное сновидение? Тогда я хочу ещё сладостей! Больше тортов! Больше...

— Вынужден тебя разочаровать, но это не сон, — серьёзно сообщил парень.

— А... Значит, я умер, а ты бог, так ведь?

— Я удивлён, что ты не паникуешь по этому поводу. Или ты просто ещё не принял этот факт?

— Ну, а слёзы и отрицание помогут моей ситуации?

— Не особо, но я бы понял, если бы тебе понадобилось несколько минут на нервный срыв или что-то в этом роде.

— Пфф, я легко адаптируюсь. Если бы я не мог справиться с такой простой вещью, я бы не смог писать свои книги.

Он на мгновение поднял глаза к потолку, а затем снова посмотрел на меня:

— Понятно... Действительно интересные у тебя хобби.

Я фыркнул:

— Во-первых, это не просто хобби. Во-вторых... Так ты действительно бог?

— Прошу прощения, да. Я Дребанн, один из богов Эредная.

Ладна... Эреднай... Это религия какая-то? Не припомню, чтобы слышал о таком.

Он заметил мой озадаченный вид, и на его лице появилась кривая улыбка:

— Похоже, всё пошло совсем не по порядку. Может, начну сначала?

Я кивнул, мол, валяй, всё равно у меня нет другого выбора.

— Итак, первое: ты умер. И не только ты, весь твой Мир был уничтожен.

Я нахмурился:

— Гигантским... грузовиком?

— Я удивлён, что ты смог разглядеть его истинную суть, но да. Это печально, но вы, смертные, все подвластны прихотям Богов. Возник... спор между Богами твоего Мира и другого. Они сражались, и одному из них пришла в голову «гениальная» идея сотворить такую мерзость и швырнуть её в другого Бога. К сожалению, он промахнулся и... остальное ты знаешь. Поскольку ошибка была Божественной природы, мы предлагаем всем душам твоего Мира возможность прожить вторую жизнь.

Я поморгал, глядя на него:

— Это значит... Весь мир собирается исекайнуться из-за гигантского Грузовика-куна?

Он улыбнулся:

— Я должен был ожидать, что ты проведёшь эту параллель. Ты ведь написал несколько подобных историй. Полагаю, я могу пропустить объяснение концепции второй жизни?

О чёрт! Реальный исекай! Да ещё и с участием легендарного Грузовика-куна в глобальном масштабе! Кто бы мог подумать, что это случится именно со мной! Если следовать стандартному маршруту, это значит, что мне дадут имбовую силу, и я смогу жить так, как захочу, верно?

Да здравствует исекай!

Я быстро закивал:

— Да, пожалуйста, думаю, я достаточно читал и писал об этом. Так что давай двигаться дальше. Хотя ты сказал, что «всем душам» в моем мире даётся такой выбор?

— Верно. Мы переселяем весь мир.

Окей... Я как-то упустил эту часть, услышав про Грузовика-куна... Но...

Я снова огляделся, убеждаясь, что мы явно одни в этой странной, безликой белой комнате.

— А, похоже, мы снова пропустили некоторые этапы. Твой мир подвергся полной трансмиграции, но не все попадут в один и тот же Мир. Мой мир, известный как Эреднай, принимает около нескольких сотен тысяч из вас. И я занимаюсь каждым индивидуально, так сказать, более личный подход.

— Звучит очень неэффективно. Разве это не займёт кучу времени — пройти через всех нас?

Он усмехнулся, отчего его рога слегка качнулись:

— О, разделение сознания для меня пустяк. Прямо сейчас я разговариваю со всеми вами, попаданцами, одновременно, так что это не проблема.

— Ладно, я не буду спрашивать, как ты не путаешься, ведя несколько сотен тысяч разговоров сразу.

Бог передо мной улыбнулся, но промолчал.

Я пожал плечами:

— Хорошо, давай перейдём к самому интересному! Полагаю, ты не собираешься просто скинуть меня в этот новый мир и на этом закончить?

— Верно. Вот.

Он взмахнул рукой, и передо мной возник полупрозрачный экран.

Я ахнул:

— О, круто! У меня будет Система?! С квестами, навыками и всем этим джазом?

— Не совсем. Для нашего Мира мы решили дать вам всем возможность создать себя самим, ведь это всё-таки ваша новая жизнь.

Я посмотрел на экран, провёл по нему пальцем и понял, что он работает как сенсорный.

Быстро пролистав содержимое, я понял, что это своего рода Редактор Персонажа, где я могу создать свой аватар. Прикольно.

Здесь используется система очков, которыми я могу оплачивать Бонусы, а также выбирать некоторые Изъяны, чтобы получить дополнительные очки.

Я играл в RPG раньше, собирая материал для новеллы о видеоигре, так что у меня есть неплохое представление о создании билдов. Глядя на это, я уже вижу некоторые опции, которые можно жёстко абузить.

Я нахмурился, глядя на бога:

— У всех одинаковые опции?

Он кивнул, продолжая улыбаться:

— Но специально для тебя... Поскольку ты сумел меня позабавить, да и истории твои действительно интересны, я готов накинуть тебе немного бонусных очков чисто за это.

Дребанн щёлкнул пальцами, и, конечно же, количество очков на моём экране заметно увеличилось.

— Ты уверен, что это нормально? — спросил я с некоторой долей скептицизма. — У других богов не возникнет вопросов?

— О нет, они доверили это мне, так что я контролирую все начальные процедуры. Можешь об этом не беспокоиться.

— А чего вы ждёте от нас, пуская в свой Мир? Наверняка это делается не по доброте душевной?

— Осторожнее. Любой другой Бог мог бы воспринять твои слова не так благосклонно и счесть их оскорблением.

— Что лишь подтверждает мою мысль: они не так доброжелательны, как пытаются казаться.

— Аха-ха-ха! Как бы это ни было правдиво, я бы очень советовал тебе следить за языком, если встретишь других Богов в будущем. Иначе могут случиться неприятные вещи.

Я кивнул:

— Я запомню. Так какова настоящая причина, по которой вы пустили нас в свой Мир?

Он лениво улыбнулся и подпёр подбородок рукой:

— Честно? Просто ради веселья. В нашем Мире стало немного скучновато, и мы подумали... Почему бы не закинуть туда попаданцев из другого Мира и не посмотреть, что получится?

Я моргнул:

— Серьёзно? Только из-за этого?

— Только из-за этого, — подтвердил он, и его улыбка стала шире. — Так что у нас нет на вас какого-то грандиозного плана, поэтому можете делать со своей новой жизнью всё, что вздумается. Стань героем, завоюй мир, стань торговцем или даже бездомным нищим — нам всё равно. Вас больше ста тысяч человек, наверняка найдётся хоть пара тех, кто отчебучит что-нибудь интересное?

— Даже если это будет означать уничтожение всего Мира? Ты ведь знаешь, как мы убивали свой собственный мир до этого?

Его улыбка стала немного зловещей:

— Если кто-то сумеет сделать это у нас под носом — милости просим попробовать. В любом случае не то чтобы вы все были генераторами идей; добрая часть вас, попаданцев, вообще впервые слышит о концепции трансмиграции.

Хмм... Не могу сказать, было ли это вызовом или угрозой, не то чтобы я собирался уничтожать этот мир.

В смысле, посмотрите на это!! Реальный исекай!! Ситуация, о которой я написал кучу книг, и теперь я могу испытать её на собственной шкуре! Ни за что не упущу такую возможность! Подумать только, сколько исследовательского материала я смогу собрать, просто живя в этом мире!

Аааа! Не терпится написать ещё больше историй!

Ох!

Я чуть не забыл самый главный вопрос.

— Бог Дребанн...

— Пожалуйста, для тебя — просто Дребанн.

Я криво улыбнулся ему:

— Дребанн. У меня есть очень важный вопрос, и я надеюсь, ты ответишь мне честно, правду и ничего кроме правды.

Он приподнял бровь, но кивнул, давая добро.

— В Эреднае есть сладости и кондитерские изделия?

— Да.

— Отлично!!! Время создавать персонажа!!

Я набросился на экран перед собой, полностью сосредоточившись на задаче.

Немного грустно осознавать, что всё, чего я достиг в прошлой жизни, по сути, стёрто, но, по крайней мере, я получил второй шанс! И в этой новой жизни я определённо стану ещё лучше, напишу ещё больше историй и съем ещё больше сладостей! С этим новым...

Я остановился на одной из секций.

— Тут есть магия? — пробормотал я.

Дребанн усмехнулся:

— Забавно, что это не привлекло твоего внимания раньше. Ты даже не спросил, что за мир этот Эреднай.

Я поморщился:

— Я как-то не особо задумывался об этом.

— Ну, полагаю, твои книги уже дали тебе шаблон того, чего ожидать, но да, Эреднай — это мир в стиле высокого фэнтези. Так что ожидай магию и подземелья в антураже, эквивалентном вашему Средневековью. Только там ещё есть автоматоны, но это уже детали.

Тем лучше.

Так, дальше... Выбор расы, тела, навыков... Добавить пару Бонусов, взять несколько Изъянов... Несколько хороших предметов...

Это заняло время, но я наконец закончил, даже перепроверив всё пару раз, прежде чем снова взглянуть на Дребанна, который всё это время просто улыбался мне.

Он взмахнул рукой, и мой экран исчез, появившись перед ним.

— О, как интересно... Ты уверен, что тебе не нужно ещё время, чтобы пересмотреть свои варианты?

Я покачал головой:

— Уверен. Жги.

Он встал и щёлкнул пальцами:

— Что ж, отлично! Желаю тебе всего наилучшего во второй жизни! Постарайся, чтобы нам было интересно на это смотреть!

Как только слова слетели с его губ, в глазах потемнело.

Время для новой жизни! Новая жизнь, я иду!

http://bllate.org/book/17384/1630237