Готовый перевод This Male Was Forced To Support His Family / Слабый мужчина был вынужден содержать свою семью: Глава 8

Белоснежные занавески поднимались и опускались от ветра, дующего за окном.

Женщина с безразличным выражением лица, лежавшая на кровати, сонно хмурилась, а её пальцы медленно двигались по краю кровати.

Почувствовав момент, Гу Юй, дремавший на стуле рядом с кроватью, тут же проснулся.

Почувствовав прикосновение пальцев, сонный червь внутри его разума тут же был изгнан из облаков сна.

«Лу... Лу Чэнь...?!».

Гу Юй уставился на сонное лицо на подушке и неуверенно позвал.

Тонкие веки женщины медленно открылись, и её взгляд на мгновение стал выглядеть растерянным.

Через мгновение её взгляд, глубокий, как морская пучина, мгновенно стал бодрым, настолько ясными, что казалось, что она никогда и не спала.

Гу Юй почувствовал лёгкое прикосновение на своей руке.

Лу Чэнь, который только что проснулся, всё ещё сохранял бдительность на поле боя. Он враждебно относился ко всем окружающим.

Гу Юй не отпустил пальцы Лу Чэня, а даже слегка сжал их.

Знакомые движения заставили рассудок Лу Чэня полностью вернуться. Он поднял удивлённый взгляд.

Это действительно был её супруг.

«Муж?! Почему ты здесь?».

Гу Юй увидел, что женщина собирается встать, поэтому поспешно подложил ему подушку и сказал: «Как ты себя чувствуешь? Я сейчас же позову врача».

Лу Чэнь схватил Гу Юя за руку и спросил: «Сколько дней я спал?».

Его сознание помнило только тот момент, когда на него обрушилось яркое, как дневной свет, столкновение.

Нет, он также помнил диагноз врача, когда очнулся от последней комы на операционном столе.

Врачи хотели ампутировать ему ноги, чтобы удалить оставшийся гвоздь, вбитый в ногу, поэтому они дали ему обезболивающее.

После этой операции его должны были перевести в военный госпиталь, а мужчину зерга туда не пускали.

Так как же он попал в военный госпиталь?! Нет, почему он здесь?!

Когда Гу Юй увидел его сонного, он быстро помог Лу Чэню, протянул стакан с водой и сказал: «Ты слишком долго не спал. Когда я пришёл, тебе только что закончили операцию, и ты находился под действием анестезии».

«Эффект анестезии должен был длиться два дня...», - сказал Гу Юй, - «Ты должен был слишком устать после него, и поспать, а после проснуться – но ты всё ещё спал».

Гу Юю стало немного жаль Лу Чэня, поэтому он расправил растрёпанные волосы на лбу самки зерга и прижал их к его затылку.

Лу Чэнь не взял стакан с водой, а с надеждой посмотрел на него и спросил: «Это военный госпиталь. И к тому же, как ты вообще попал на поле боя?».

Гу Юй в недоумении поставил стакан с водой обратно на приставной столик.

Он потрогал свой нос и медленно сказал: «Так и должно быть... но это место слишком далеко от поля боя. Оно совсем не похоже на поле боя…».

Совершенно случайно мимо его головы пронёсся резкий рёв. Над зданием госпиталя пролетал боевой корабль.

Лу Чэнь уставился на него, приподняв одну бровь, как бы спрашивая: «Разве это место не похоже на поле боя?».

Гу Юй поспешно взял в руки чашку с водой и несколько раз рассмеялся. С сильным желанием выжить, он сказал: «Если я скажу, что я приехал только сегодня, ты поверишь?!».

В ответ Лу Чэнь поднял ещё одну бровь.

Лу Чэнь сказал: «Я помню, что говорил тебе, что поле боя очень опасно, даже в месте, удалённом от основного поля боя, ты не должен...».

Гу Юй чувствовал себя слишком виноватым, поэтому он вдруг вспомнил и сказал: «А! Я должен позвонить доктору. Доктор сказал, что ты должен позвонить ему, когда проснёшься».

Передав воду Лу Чэню, Гу Юй поспешно вышел, сказав: «Я пойду! Ты можешь выпить воду, не волнуйся», - и убежал как ветер.

Если бы Чарльз мог видеть его ленивую позу до того, как Гу Юй вышел, он бы, наверное, плашмя упал на землю от шока.

http://bllate.org/book/17381/1630031