Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 167: Разбитое зеркало-55. Свидетельство

«Янь-Янь», - Хэ Ян был поражён, поэтому ответил не сразу, а лишь спросил: «Ты знаешь, что ты только что сказал, что это значит?».

«Я знаю».

Хэ Ян опустил голову, его взгляд упал на обручальное кольцо на ладони молодого человека, и медленно произнёс: «Я хочу жениться, получите свидетельство».

Сюй Чэнь Янь кивнул.

Хэ Ян протянул руку, взял кольцо, взял юношу за руку и надел кольцо на безымянный палец.

Он посмотрел на кольцо и, наклонившись, поцеловал кончики пальцев юноши.

Сюй Чэнь Янь издал короткий негромкий смешок и слегка пошевелил кончиками пальцев, но руку не убрал, поддавшись поцелую Хэ Яна.

После того как Хэ Ян поцеловал его кончики пальцев, он поднял голову и сказал: «Завтра же отправляемся за свидетельством».

Сюй Чэнь Янь ответил и сказал: «Имя в свидетельстве о браке нужно изменить».

«Хорошо», - Хэ Ян шагнул вперёд и обнял стоящего перед ним человека, - «Я ещё не готов к свадьбе, может, давай поженимся в следующем месяце?».

Сюй Чэнь Янь обнял его в ответ, но сказал: «Тогда в ближайшее время можешь забыть о свадьбе».

Хэ Ян нахмурился, не очень-то соглашаясь: «Нет-нет, всё будет».

«Сейчас я займу тебе десять тысяч очков», - Сюй Чэнь Янь продолжил: «А когда ты всё компенсируешь, свадьба состоится».

Сюй Чэнь Янь, обнявшись, молча сидел на диване, пока не почувствовал сонливость, зевнул и не смог удержаться: «Сначала вернись в комнату».

Хэ Ян отпустил его руку, поднял Чэнь Яня и вернулся в спальню.

Хэ Ян выключил свет и лёг рядом с юношей, тихонько обняв его сзади.

Сюй Чэнь Янь тоже закрыл глаза, дыхание его стало ровным. Он уже собирался заснуть.

И только когда сознание затуманилось, Сюй Чэнь Янь почувствовал тёплое прикосновение к левой руке - это Хэ Ян держал его за руку.

Безымянный палец всё ещё немного чесался, Хэ Ян продолжал поглаживать кольцо, Сюй Чэнь Янь не мог уснуть из-за того, что ворочался Хэ Ян, поэтому тихонько вздыхал.

Сюй Чэнь Янь перевернулся на спину, посмотрел на Хэ Яна и спросил: «Ты ещё не спишь?».

Сюй Чэнь Янь повернулся лицом к Сюй Чэнь Яню и спросил: «Не сплю?».

Окончательно открыв глава, Чэнь Янь неожиданно спросил: «Ты хочешь это сделать?».

И сразу же Сюй Чэнь Янь коснулся груди Хэ Яна.

На Хэ Яне была ночная рубашка со слегка открытым вырезом. Сюй Чэнь Янь легко приподнял её и провёл кончиками пальцев по ключицам.

Но Хэ Ян удержал руку непоседливого парнишки.

Хэ Ян всё ещё думал о травме лодыжки Чэнь Яня, поэтому сказал: «А как же твоя нога?».

Сюй Чэнь Янь воспользовался ситуацией, чтобы предостеречь Хэ Яна и мягко улыбнулся: «Да нормально, только давай поосторожнее».

Хэ Ян не стал отказываться, встал, наклонился к молодому человеку, взял его левую руку и поцеловал в безымянный палец.

«Хорошо, господин Сюй».

На следующий день, когда Сюй Чэнь Янь проснулся, был уже полдень.

Сюй Чэнь Янь открыл глаза и, посмотрев в сторону, увидел, что Хэ Ян сидит на краю кровати и что-то листает на планшете.

Сюй Чэнь Янь слегка наклонился, обнял Хэ Яна за талию, бросил случайный взгляд и увидел на экране планшета шаблон планирования свадьбы.

Хэ Ян внимательно изучил содержание плана и сказал Сюй Чэнь Яню: «Тебе нравится этот стиль?».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на экран, затем на Хэ Яна и сказал: «Я пока не свадьба не состоится - ты всё ещё будешь должен мне десять тысяч очков».

«Давай сначала посмотрим», - Хэ Ян кивнул, - «Может быть, когда-нибудь свадьбу можно будет оплатить заранее».

Сюй Чэнь Янь замолчал и лениво прислонился к плечу Хэ Яна.

Хэ Ян воспользовался ситуацией и спросил: «Сколько очков ты смог бы заплатить мне за свадьбу заранее?».

«Никаких авансов».

Хэ Ян не стал больше упоминать о свадьбе, кивнул и сказал: «Мы можем получить свидетельство».

Сюй Чэнь Янь напомнил: «Но тогда моё имя будет изменено обратно».

«Хорошо», - Хэ Ян ответил и снова спросил: «Теперь ты можешь официально переехать?».

Сюй Чэнь Янь кивнул.

Хотя он часто жил в старом доме, официально они не жили вместе, поэтому большинство его вещей всё ещё находились в дому и не были перевезены.

Хэ Ян: «Давай после обеда поедем вместе».

Сюй Чэнь Янь удивлённо посмотрел на Хэ Яна и спросил: «Так срочно?».

«Я тороплюсь», - Хэ Ян взял на себя инициативу и признался: «Мы ещё не получили свидетельство, поэтому, боюсь, что ты пожалеешь о том, что мы приняли такое решение и снова сбежишь».

«Куда я могу сбежать...», - немного беспомощно сказал Сюй Чэнь Янь, но всё же согласился.

Они ещё немного полежали на кровати, а потом встали.

Во второй половине дня Сюй Чэнь Янь тоже начал готовиться к переезду.

Хэ Ян отвёз его в квартиру.

Сюй Чэнь Янь вернулся в комнату и начал собирать вещи.

Вещей в квартире было довольно много. Сюй Чэнь Янь взял самые необходимую одежду и вещи, а остальное оставил на усмотрение компании, занимающейся переездами.

Перевозчики быстро навели порядок в комнате.

Сюй Чэнь Яню было лень наблюдать за ними, и он отправился за Хэ Яном в старый дом.

По дороге Сюй Чэнь Янь порылся в рюкзаке, достал оттуда чёрную коробочку с кольцом и рассмотрел её на ладони.

Сюй Чэнь Янь открыл коробочку и посмотрел на кольцо, лежащее внутри, и на какое-то время почувствовал себя немного обеспокоенным.

Воспользовавшись светофором, Сюй Чэнь Янь передал коробочку с кольцом и спросил: «Что мне делать с этим кольцом?».

Хэ Ян взглянул на него и сказал: «Давай оставим его».

В конце концов, было заказано лишь только одно подобное кольцо, а не пара.

Теперь, когда они собираются получить свидетельство, кольца, которые они носят, будут сочетаться намного лучше.

Сюй Чэнь Янь: «Тогда я положу его в кабинет».

Хэ Ян согласился.

Машина остановилась у ворот двора, Хэ Ян вышел из машины, перешёл на другую сторону, открыл дверь машины и вывел Чэнь Яня из машины.

Сюй Чэнь Янь послушно прислонился к плечу Хэ Яна, обнял его за шею, смотрел, как Хэ Ян обнимает его на протяжении всего пути в спальню от двери во двор, и неосознанно сказал: «А ты в прекрасной физической форме».

«Я всегда в ней был», - Хэ Ян положил Чэнь Яня на кровать, снял пиджак, отложил его в сторону, слегка закатал рукава рубашки и спросил: «Может сегодня покувыркаемся?...».

Сюй Чэнь Янь: «Слишком много очков снимается, поэтому давай не будем».

Чэнь Янь лёг на кровать, снова взял телефон и просмотрел новости.

Он получил травму в автомобильной аварии, и первоначально его отправили в отпуск на два-три дня, но после того, как директор узнал об этом, он дал ему ещё несколько дней отпуска и попросил его восстановить травму ноги, прежде чем вернуться в команду.

Сюй Чэнь Янь: «Директор дал мне дополнительный отпуск, я вернусь на следующей неделе».

Хэ Ян тоже кивнул и сказал: «Через несколько дней поедем за свидетельством».

Закончив говорить, Хэ Ян сел на кровать, открыл календарь на своём мобильном телефоне и начал изучать, в какой день лучше получить свидетельство.

Сюй Чэнь Яню было наплевать на время, поэтому Хэ Ян оставил всё как есть.

Оставшись дома, Хэ Ян несколько дней изучал календарь, обзванивал что только можно, и наконец, определил подходящее время для получения свидетельства.

В день получения свидетельства лодыжки Сюй Чэнь Яня зажили, поэтому он мог свободно ходить.

После получения справки в бюро по гражданским делам Сюй Чэнь Янь посмотрел на красную книжечку в своей руке, на ней было написано «Сюй Чэнь Янь».

Сюй Чэнь Янь посмотрел на свидетельство о браке и сказал Хэ Яну: «Можно ли я пока что не буду выставлять её напоказ?».

В конце концов, женитьба или что-то ещё - это его личное дело, а он всего лишь актёр, и не хочет, чтобы его личные дела стали достоянием общественности, чтобы посторонние люди обсуждали его личную жизнь.

«Хорошо», - ответил Хэ Ян.

Вернувшись в квартиру, Сюй Чэнь Янь положил свидетельство о браке обоих в ящик стола и убрал его.

Глядя на красные книжечки в ящике, Сюй Чэнь Янь чувствовал некую нереальность происходящего, что вот так просто женился.

Сюй Чэнь Янь закрыл ящик и вернулся в спальню, намереваясь просмотреть сценарий.

Как только он вернулся в комнату, то увидел, что Хэ Ян открыл бутылку красного вина.

Сюй Чэнь Янь подошёл посмотреть и не удержался: «Чем тебе не нравится эта бутылка, что ты из неё не пьёшь?».

Он всё ещё помнил, что эта бутылка красного вина была любимой у Хэ Яна, поэтому он хранил её, не открывая.

«У меня хорошее настроение», - Хэ Ян налил в стакан, - «Давай отпразднуем».

Сюй Чэнь Янь взял бокал с вином, облокотился о стол и сделал лёгкий глоток.

Хэ Ян отсел в сторону, встряхнул бокал и отпил немного.

Мягкий аромат красного вина распространился на кончике языка, но Хэ Яну не пришло в голову обращать внимание на вкус красного вина, всё его внимание было приковано к молодому человеку.

Хэ Ян посмотрел на молодого человека, и его взгляд неосознанно упал на безымянный палец.

На руке молодого человека было надето кольцо с бриллиантом, такое же по стилю, как и на его руке.

И теперь они состоят в законных отношениях супругов.

Хэ Ян внезапно вскрикнул: «Янь-Янь».

«А?», - лениво ответил Сюй Чэнь Янь и огляделся.

Сюй Чэнь Янь ждал некоторое время, но так и недождавшись, чтобы Хэ Ян заговорил, отвернулся и продолжил пить.

Через несколько минут снова послышался голос Хэ Яна.

«Господин Хэ».

«А?», - Сюй Чэнь Янь снова посмотрел на Хэ Яна.

Но Хэ Ян по-прежнему ничего не говорил, как будто закричал просто так.

Сюй Чэнь Яню было лень разбираться с тем, зачем он это сделал, поэтому налил себе вина и взял бокал в руки.

Но как только бокал коснулся его губ, Хэ Ян снова заговорил.

«Муж».

Сюй Чэнь Янь оглянулся, заметив, что Хэ Ян явно ищет себе неприятностей медленно сказал: «Хватит кричать».

«А я хочу», - Хэ Ян встал, отставил бокал с вином в сторону, освободил руки, обнял молодого человека и спросил: «Ну и? Как оно на вкус?».

Сюй Чэнь Янь задумался и так и не понял, как описать вкус. В конце концов, он не так много знал о красном вине, поэтому просто сказал: «Вкусно».

Хэ Ян: «Дай мне попробовать?».

Сюй Чэнь Янь передал чашку.

Хэ Ян взял бокал и попробовал немного вина: «Вкус относительно мягкий, не очень сладкий».

«Неужели?», - Сюй Чэнь Янь улыбнулся и сказал: «Тогда я добавлю тебе немного сахара?».

Сюй Чэнь Янь кивнул.

Сюй Чэнь Янь двинулся с места и действительно собирался найти сахар для Хэ Яна, чтобы добавить его в вино.

Но Хэ Ян обхватил руками талию юноши и не отпускал его, затем снова прижал к себе и поцеловал в губы.

Тёплые губы обоих мужчин прижались друг к другу. Хэ Ян легонько потёрся о губы, медленно вытянул кончик языка, слегка коснулся губ и быстро отпустил.

Хэ Ян сдержал улыбку и ехидно посмотрел на юношу: «Мило».

http://bllate.org/book/17380/1629997