Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 129: Разбитое зеркало-17. Отрицательные моменты (Часть 2).

Когда съёмочная группа закончила работу, был уже вечер.

Сюй Чэнь Янь вернулся в отель и из-за золотой рыбки позвонил Хэ Яну.

Как только звонок был соединён, Сюй Чэнь Янь сразу же спросил: «Хэ Ян, как моя золотая рыбка?».

«Рядом со мной, только что покормили», - тон голоса Хэ Яна был медленным.

Но Сюй Чэнь Янь промолчал.

Через некоторое время Сюй Чэнь Янь сказал: «Ты уже говорил, что я могу сказать, что мне не нравится».

Хэ Ян: «Да, конечно».

«Мне не нравится, когда кто-то лжёт мне», - медленно сказал Сюй Чэнь Янь и спросил, «Фотография, которую ты выложил сегодня днём - это правда моя золотая рыбка?».

Хэ Ян заметил, что что-то не так, и посмотрел на аквариум на столе.

В аквариуме радостно плавала маленькая золотая рыбка.

Хэ Ян не ответил, но спросил: «Янь-Янь, что случилось?».

«Это не моя золотая рыбка», - Сюй Чэнь Янь нахмурился и сказал: «У моей золотой рыбки красный хвост и другой узор на чешуе».

Хэ Ян на мгновение остолбенел, затем встал и подошёл к столу, слегка наклонился и уставился на золотую рыбку в аквариуме.

Все золотые рыбки выглядят одинаково, поэтому он не заметил никакой разницы между ними.

«Янь-Янь», - Хэ Ян тихо вздохнул и сказал: «Днём произошёл несчастный случай».

Услышав это, Сюй Чэнь Янь внезапно почувствовал неладное и прямо спросил: «Что случилось с моей золотой рыбкой?».

Хэ Ян сказал: «Ци-Ци разбил аквариум».

«И что стало с рыбкой?».

«Сяо Вэнь зацарапал золотую рыбку до смерти».

Сюй Чэнь Янь молчал некоторое время.

Хэ Ян извинился: «Извини, я не усмотрел за Ци-Ци и Сяо Вэнем».

Сюй Чэнь Янь нахмурился и сказал: «Хэ Ян, я только вчера отдал тебе золотую рыбку».

«Я куплю тебе новую».

«Это другое», - Сюй Чэнь Янь опустил глаза: «Моя золотая рыбка была взята тобой и умерла всего за один день».

Сюй Чэнь Янь был немного встревожен и почесал свой затылок.

В конце концов, эта маленькая золотая рыбка была первым домашним животным, которое Чэнь Янь приобрёл, а теперь она необъяснимым образом умерла.

«Янь-Янь...», - Хэ Ян хотел объяснить что-то ещё.

Однако Сюй Чэнь Янь больше не был в настроении разговаривать и сказал: «Забудь об этом».

Сюй Чэнь Янь положил трубку и немного заскучал.

Сюй Чэнь Янь потёр брови, и когда он случайно посмотрел на стол, то увидел на нём дневник.

Сюй Чэнь Янь взял дневник, открыл первую страницу и начал писать.

[Взращивание мёртвой золотой рыбки, минус 50]

[Ложь с фальшивой золотой рыбкой, минус 50].

В то время как Сюй Чэнь Янь писал дневник, телефон рядом с ним зажужжал сообщениями.

Сюй Чэнь Янь взглянул на него и обнаружил, что все оповещения приходили от Хэ Яна.

Однако Сюй Чэнь Янь не стал отвечать, а сразу же отправился спать в спальню.

На следующий день Сюй Чэнь Янь рано пришёл на съёмочную площадку.

Из-за новости по поводу золотой рыбки, Сюй Чэнь Янь был несколько подавлен.

Агент заметил его состояние и спросил: «Что случилось? У тебя плохое настроение?».

Сюй Чэнь Янь ответил: «Моя золотая рыбка погибла».

Агент на мгновение был ошеломлён, думая о золотой рыбке, которую Сюй Чэнь Янь купил несколько дней назад.

Агент задумался и спросил: «Разве твоя золотая рыбка не у господина Хэ?».

«Она упала вместе с аквариумом».

Сюй Чэнь Янь был не в лучшем настроении, поэтому он взял полицейскую форму и пошёл в раздевалку, чтобы переодеться.

Когда Сюй Чэнь Янь вышел из раздевалки, он случайно взглянул на свой телефон и увидел, что Хэ Ян отправил ещё одно сообщение.

Сюй Чэнь Янь не собирался пока читать его сообщение, поэтому пошёл наносить грим.

Агент остался в комнате отдыха, как вдруг получил звонок от Хэ Яна.

Хэ Ян спросил: «Как он сегодня?».

«У него плохое настроение, золотая рыбка ведь умерла». Агент вздохнул и бормотал: «Раньше всё было хорошо, но, почему вдруг эта золотая рыбка умерла...».

Хэ Ян помолчал некоторое время, а затем спросил: «Он не ответил на моё сообщение, он сердится?».

«Я не знаю», - неопределённо ответил агент.

Хэ Ян подумал некоторое время, но всё же сказал: «Я сейчас заеду у нему».

Повесив трубку, агент посмотрел на телефон, зашёл в гримерку и нашёл там Сюй Чэнь Яня.

Сюй Чэнь Янь всё ещё стоял перед зеркалом, разбирая свою одежду.

Агент наклонился к нему и прошептал: «Господин Хэ придёт к вам после обеда».

После того, как Сюй Чэнь Янь услышал это, реакция на его лице никак не изменилась, Чэнь Янь кивнул, как будто ему было всё равно, и пошёл накладывать грим.

После съёмок одной из сцен во второй половине дня режиссёр позвал нескольких ведущих актёров съёмочной группы.

«Подождите, пока приедут несколько инвесторов». Режиссёр был очень взволнован: «Я закончу работу завтра рано вечером и заеду за боссом на ужин».

Кто-то спросил: «Какой такой босс?».

«Он член семьи», - режиссёр сузил глаза и улыбнулся.

Сюй Чэнь Янь сразу понял о ком идёт речь.

Сюй Чэнь Янь не был заинтересован в этом «боссе Хэ», поэтому он моментально ушёл и нашёл стул рядом со студией, чтобы посидеть и отдохнуть.

Только спустя более часа вдалеке послышался оживлённый шум.

Сюй Чэнь Янь поднял голову и увидел большую группу людей, окружавших человека в центре.

Режиссёр с энтузиазмом представлял этого человека, также было много молодых актеров и актрис, которые проявляли инициативу в разговоре.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на фигуру мужчины, снова вспомнил о золотой рыбке, внезапно потерял настроение, встал и вернулся в комнату отдыха.

Сюй Чэнь Янь остался в гостиной один и спокойно смотрел сценарий.

Вскоре после этого Сюй Чэнь Янь услышал стук в дверь.

Дверь открылась, Сюй Чэнь Янь посмотрел в сторону двери, но увидев, что это Хэ Ян, отвел взгляд и больше не обращал на него внимания.

Хэ Ян медленно вошёл, закрыл дверь и крикнул: «Янь-Янь».

Хэ Ян прошёл к дивану и подошёл к молодому человеку, продолжая объяснять: «Вчера была моя ошибка, я не посмотрел на нее, я куплю новую золотую рыбку, чтобы компенсировать тебе».

Сюй Чэнь Янь промолчал и продолжал смотреть в сценарий, перевернув страницу.

Хэ Ян подождал некоторое время, а затем спросил: «Почему ты не ответил сегодня?».

Сюй Чэнь Янь проигнорировал вопрос, как будто не услышал его, и продолжил листать сценарий.

А Хэ Ян посмотрел на своего ребёночка, который явно дулся перед ним, и тихо вздохнул.

«Только ребёнок не отвечает, когда злится». Хэ Ян одной рукой опирался на диван, а другой дотронулся до головы юноши и погладил её.

Услышав это, Сюй Чэнь Янь поднял голову и сказал: «Ты убил мою золотую рыбку».

«Это моя вина». Хэ Ян кивнул и добавил: «Но ты не ответил на моё сообщение».

«Золотая рыбка мертва», - повторил Сюй Чэнь Янь.

«Янь-Янь». У Хэ Яна некоторое время болела голова, поэтому у него не было выбора, кроме как сказать: «Давай поговорим о золотой рыбке и о том, что ты не отвечаешь».

Хэ Ян: «Решим всё по-взрослому».

http://bllate.org/book/17380/1629959