Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 84: Хэ Яна бросили (Сяо Сюя)

Ци-Ци всё ещё был немного ошеломлён, посмотрел на дверь и протянул лапы, чтобы почесаться, как будто хотел выйти, чтобы найти Цинь Чжоу.

«Ци-Ци!», - Хэ Ян крикнул: «Вернись».

Ци-Ци повернул голову и некоторое время смотрел на Хэ Яна, а затем медленно прошёл мимо.

Ци-Ци лежал на ковре и время от времени поглядывал на дверь, ожидая возвращения Цинь Чжоу.

Хэ Ян повернулся, подошёл к балкону и зажёг сигарету.

В квартире стало на одного человека меньше, и она опустела.

Казалось, недавно они всё ещё обнимались и целовались.

Но в мгновение ока ничего не осталось.

Хэ Ян смотрел в окно, на кончиках его пальцев горел алый огонёк.

Постепенно жжение становилось всё менее болючим.

Повсюду валялись окурки.

Вечером домработница пришла готовить.

Домработница по привычке хотела приготовить ужин на двоих, но была остановлена Хэ Яном.

«Вечером не нужно».

«Хорошо». Домработница кивнула в ответ, повернулась и пошла к шкафу, чтобы достать банку и накормить ею Ци-Ци.

После того, как Ци-Ци доел содержимое баночки с кормом, он достал поводок из комнаты для гостей и нашёл Хэ Яна.

Ци-Ци положил поводок перед Хэ Яном.

Хэ Ян некоторое время смотрел на поводок, потом надел его на Ци-Ци и вывел его на улицу.

Просто раньше оба хозяина выходили на прогулку с Ци-Ци, а сегодня был только Хэ Ян.

Ци-Ци немного поиграл на улице, а вернувшись в квартиру, снова пошёл играть в гостиную.

Хэ Ян вернулся в спальню.

В спальне повсюду витало дыхание их совместной жизни.

На прикроватной тумбочке стоял стакан с водой, которым пользовался Цинь Чжоу, а на столе лежал журнал, который он ещё не успел прочитать...

Хэ Ян взял телефон и долго смотрел на адресную книгу.

Но не успел Хэ Ян нажать на кнопку набора номера, как раздался звонок.

Это был Цинь Чжоу.

Хэ Ян ответил на звонок: «Ян-Ян».

«Хэ Ян, когда я только упаковывал вещи, я увидел кольцо». Молодой человек на другом конце телефона сказал: «Может быть, я случайно взял не ту вещь, когда упаковывал».

Хэ Ян не издал ни звука.

Это кольцо, он специально положил его в чемодан утром.

«Я найду кого-нибудь, кто доставит кольцо завтра». сказал Цинь Чжоу.

«Не нужно». Хэ Ян слегка опустил голову: «Ты можешь оставить его себе».

«Оно слишком ценное, я не могу его взять». Цинь Чжоу слегка нахмурился, глядя на коробочку с кольцом в своей руке.

Хотя он не разбирается в ювелирных украшениях, но, как и Хэ Ян, это кольцо было определенно им не как дешёвое.

«Оно ничего не стоит». Хэ Ян опустил глаза: «Если оно тебе не нравится, выброси его, тебе не нужно возвращать его мне».

В телефоне воцарилась тишина.

Через некоторое время Цинь Чжоу ответил: «Хорошо».

Цинь Чжоу повесил трубку.

Хэ Ян просмотрел записи звонков на своём мобильном телефоне и продолжил сидеть на откидном кресле.

Затем всю ночь просидел на террасе.

Сонливости не было.

Утром Ци-Ци всё так же привычно проскользнул в хозяйскую спальню.

Когда Ци-Ци бросился на кровать - та была пуста, а двух хозяев там не оказалось.

Ци-Ци походил по хозяйской спальне, а потом нашёл хозяина на террасе.

Он сидел в одиночестве, на кончиках его пальцев горели какие-то подозрительные красные огоньки.

На столе стояло несколько пустых винных бутылок, а на полу валялись окурки.

Ци-Ци наклонился, облокотился головой на ногу Хэ Яна и взял в рот игрушку фрисби.

Хэ Ян посмотрел на Ци-Ци, не двигаясь, и сказал: «Я отвезу тебя обратно».

Ци-Ци всё ещё поднимал голову, как будто всё ещё не понимал.

Хэ Ян послал сообщение водителю и отправил Ци-Ци обратно в старый дом.

Машина подъехала к старому дому, а домработница, получив известие от Хэ Яна, стала ждать во дворе.

Когда машина остановилась, Ци-Ци первым выбежал из неё и побежал во двор.

Домработница шагнула вперёд и посмотрела вслед Хэ Яну. Она не стала ждать появления другого молодого человека и спросила: «Господин Хэ, господин Сюй не приходил?».

«Не приходил».

Хэ Ян вошёл на виллу.

Отец Хэ всё ещё находился в гостиной, в одиночестве играя в шахматы.

Хэ Ян подошёл и сел напротив мужчины средних лет.

Мужчина средних лет очень обрадовался, когда увидел Хэ Яна. Он снова посмотрел на дверь и спросил: «Где учитель фортепиано? Разве ты не привёл его сюда?».

«Он не придёт». Хэ Ян уронил шахматную фигуру.

Мужчина средних лет был ошеломлён и спросил «Вы расстались?».

Хэ Ян посмотрел на шахматную доску на столе и наконец ответил: «Ну».

Почти расстались.

Отношения прервались.

«Почему вы расстались?». Мужчина средних лет был немного удивлён: «Разве вы не были помолвлены?».

Хэ Ян поднял голову и тихо сказал: «Я плохо отношусь к свадьбам».

И действительно, он их в какой-то мере даже ненавидел.

За эти пять лет он не стал достаточно хорошим.

Теперь, когда кто-либо захочет спасти его, это будет бесполезно.

Хэ Ян остался в старом доме на одну ночь.

Но в ту ночь его начала мучить бессонница.

Хэ Ян сидел на террасе на втором этаже и смотрел на сад.

Небо уже серое и яркое, а на лужайке в саду недавно построили круглую кровать из дуба в виде птичьего гнезда.

Когда они жили в старом доме в прошлом месяце, Цинь Чжоу сказал, что хотел бы иметь кровать, на которой можно было бы лежать и греться на солнце.

Но теперь, когда кровать была отремонтирована и отреставрирована, Цинь Чжоу ушёл.

Хэ Ян держал телефон, всё ещё глядя на интерфейс вызова, немного ошеломлённый.

Неосознанно, кончик пальца случайно нажал на кнопку набора номера.

Сразу же после этого звонок был соединён.

«Хэ Ян?». Голос на другом конце телефона был немного ленивым, как будто его разбудили.

Хэ Ян спросил: «Разбудил тебя?».

«Нет». Цинь Чжоу улыбнулся и сказал: «Вставай и работай».

«Сейчас только пять часов». Хэ Ян слегка нахмурился.

«Да, я встану в 4:30». Цинь Чжоу улыбнулся: «Я слишком занят, у меня много работы».

«Хорошо отдыхай», - ответил Цинь Чжоу и спросил, - «А ты как? Почему ты проснулся так рано?».

Хэ Ян: «Ну, я проснулся».

На самом деле он ещё даже не ложился.

«Тогда можешь немного поспать». Цинь Чжоу сказал: «Не забудь запереть дверь, а то Ци-Ци зайдёт».

«Хорошо».

Эти двое были похожи на друзей, непринуждённо болтали, перекидываясь парой слов.

Только когда Цинь Чжоу собрался приступить к работе, он положил трубку.

Хэ Ян всё ещё не чувствовал сонливости, откинулся в кресле, снова открыл Weibo и поискал имя Цинь Чжоу.

В результатах поиска первым в Weibo появилось видео, а на обложке видео был спрайт.

Рекламное видео игры, которое Цинь Чжоу снимал ранее, было официально анонсировано.

Игра была официально анонсирована заранее и её разработчики выпустили промо-ролик.

Рекламный ролик представляет собой сюжетную линию эльфов и демонов, и в начале истории она разворачивалась с точки зрения эльфов.

Чаще всего спрайт в кадре - это спина, или подбородок, боковой профиль...

Фотограф не придал эльфам полные черты лица, чтобы облегчить игрокам замену игровых персонажей.

Но из-за того, что он не показал лицо, вместо него получилась несуразная чушь, которые все посчитали красотой.

[Красивые эльфы! Через пять минут я хочу получить всю информацию об этом эльфе!]

[Рекламное видео просто потрясающее! Эльфы выглядят потрясающе!]

[Время назначено, готов захватить всё, что вижу!]

В первый же день после выхода промо-ролика он стал популярным, как и Цинь Чжоу.

Хэ Ян много раз пересматривал промо-ролик и отмечал каждую сцену.

Со стороны режиссёра, он также сохранил все закулисные съёмки того времени и отправил их инвестору Хэ Яну.

Хэ Ян перелистывал эти записи снова и снова и смотрел на эльфа в камере.

Рядом с ним Ци-Ци тоже наклонился, высунул голову и посмотрел на экран ноутбука, похоже, узнав молодого человека в камере.

Хэ Ян проигнорировал Ци-Ци, посмотрел на экран и наконец позвонил Цинь Чжоу.

После того как звонок был соединён, Хэ Ян тихо сказал: «Я видел рекламное видео. Оно великолепно».

«Спасибо». Цинь Чжоу улыбнулся.

Хэ Ян спросил: «Директор сегодня прислал мне все отснятые материалы, тебе они нужны?».

«Не нужно, там нечего смотреть». Молодой человек на другом конце телефона рассмеялся.

В трубке тоже было тихо, никто не разговаривал.

Через некоторое время Цинь Чжоу спросил: «Есть что-нибудь ещё?».

Хэ Ян: «Нет».

Но когда Цинь Чжоу услышал это, он сказал: «Если всё в порядке, не звони».

Хэ Ян был слегка ошеломлён и сказал: «Извини...».

Просто хочу хотел услышать твой голос.

Очень сильно хочу.

Прошло всего несколько дней, но казалось, что прошли годы.

«У меня есть работа, и в последнее время я был занят». Цинь Чжоу терпеливо объяснил: «Если ты позвонишь, это может немного помешать».

«Извини». Хэ Ян ответил: «Я не буду вам мешать».

«Не связывайся со мной в будущем».

«Да», - ответил Хэ Ян, его голос был немного хриплым.

«Береги себя».

Голос и тон юноши были такими же, как и раньше, очень мягкими.

Но такой мягкий человек является одновременно самым безжалостным, когда решает уйти.

Хэ Ян прожил в старом доме несколько дней, а затем вернулся в Наньчэн.

После возвращения в Наньчэн Хэ Ян позвал своих друзей, чтобы они пришли на собрание.

Но, несмотря на то, что вечеринка была созвана Хэ Яном, когда Хэ Ян пришёл в комнату отдыха, он ничего не сказал, а только пил вино.

Ци Чжоу подошёл, чтобы налить Хэ Яну вина, и беспечно спросил: «Хэ Ян, где маленькая звёздочка с прошлого раза? Не хочешь её показывать?».

Ци Чжоу всё ещё помнил маленькую звёздочку, которую он встретил в больнице в прошлый раз, которая выглядела точно так же, как Сюй Чэнь Янь, и была принесена Хэ Яном, казалась ему очень благосклонной.

Когда Хэ Ян услышал его слова, он наконец-то отреагировал, поднял голову и тихо сказал: «Он ушёл».

Ци Чжоу спросил: «Куда ушёл?».

«Не вернётся». сказал Хэ Ян и открыл ещё одну бутылку вина.

Ци Чжоу был рядом с ним, и он наконец-то понял, что состояние Хэ Яна было неправильным.

Хэ Ян раньше употреблял алкоголь, но он не пил так, как сейчас.

Ци Чжоу поднял голову и посмотрел на молодого человека рядом с ним.

Сразу же после этого Ци неуверенно спросил: «Хэ Ян, хочешь, я его позову?».

Когда Хэ Ян услышал его предложение, он сказал: «Не кричи».

Ци Чжоу спросил: «В чём дело? Какие-то проблемы?».

После того, как Хэ Ян услышал это, он задумчиво покачал свой бокал с вином и тихо сказал: «Проблем нет».

Никаких ссор, никаких недоразумений.

Он был просто очень спокоен и полностью прервал отношения.

Хэ Ян продолжал пить.

Ци Чжоу, который был рядом с ним, больше не поднимал эту тему и пил вместе с Хэ Яном.

Другие в комнате тоже заметили некую странность Хэ Яна, но никто не осмелился спросить.

Только после вечеринки, когда Хэ Ян ушёл, один молодой человек неуверенно спросил: «Хэ Ян расстался?».

«Наверное, я так много выпил...».

«Похоже, они расстались...».

Хэ Яна бросили.

http://bllate.org/book/17380/1629906