Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 43: Вернись со мной...

В банкетном зале на втором этаже Цинь Чжоу и Су Тан сидели в неприметном уголке и непринуждённо болтали.

Цзян Линь подошёл и сел рядом с Цинь Чжоу, нахваливая: «Брат Чжоу сегодня такой красивый!»

Су Тан взболтала бокал с вином и спросила: «А я?».

Цзян Линь быстро кивнул: «Сестра Су-Су тоже хорошо выглядит!»

Но только закончив говорить, Цзян Линь добавил: «Лучше всех выглядит брат Чжоу!»

Су Тан развеселилась и не могла не сказать: «Брат, почему ты такой милый...»

Случилось так, что музыка в банкетном зале сменилась на более мягкую мелодию. Су Тан посмотрела в сторону середины банкетного зала и увидела, что там на танцполе уже танцуют мужчины и дамы.

Су Тан поставила бокал с вином и сказала: «А мой брат пойдёт танцевать? Эта сестра возьмёт тебя на парный танец».

«Нет, нет, нет». Цзян Линь махнул рукой и с любопытством спросил: «Сестра Су-Су умеет танцевать?»

«Да, я училась танцевать, а потом стала актрисой». Су Тан кивнула, посмотрела на Цинь Чжоу рядом с ним и сказала: «В прошлом году я учила Чжоу-Чжоу, и мы вместе ездили на конкурс».

Глаза Цзян Линь загорелись, ему стало интересно прошлое Цинь Чжоу, и он спросил: «А потом? Ты выиграла приз!»

«Увы, но нет». Сказала Су Тан немного сожалеюще, - «Жаль, что он был исключен после нескольких раундов».

Цинь Чжоу: «Су-Су, ты танцуешь очень хорошо, это я сдерживаю».

Когда Цзян Линь услышал это, он быстро сказал: «Брат Чжоу тоже умеет танцевать?»

«Немного вальса, меня научила Су Тан». Цинь Чжоу улыбнулся.

«Я хочу посмотреть!», - Цзян Линь уже собирался двигаться.

В этот момент телефон Цзян Линя завибрировал.

Цзян Линь посмотрел на телефон и сказал Цинь Чжоу: «Брат Чжоу, мне звонит мой друг!»

«Я сначала схожу к нему, а потом приду сюда танцевать!», - Цзян Линь помахал рукой и поднялся наверх.

Цзян Линь пришёл в VIP-зону банкетного зала и нашёл Юань Ли.

«Доктор Юань». Цзян Линь поприветствовал его, всё ещё называя его по привычке Доктор Юань.

Юань Ли взял десерт с маленького столика рядом с ним, передал его Цзян Линю и спросил: «Не хотите ли вы подойти к вашему брату? Он как раз здесь».

«А? К моему брату?», - Цзян Линь был ошеломлён, подсознательно взял десерт и снова посмотрел в VIP-зону, и, конечно же, увидел Хэ Яна.

Цзян Линь был поражён, и быстро оттащил Юань Ли в сторону, с тревогой говоря: «Почему мой брат здесь! Разве я не говорил, что он не приедет?»

Юань Ли был немного удивлён такой реакцией Цзян Линя, но всё же объяснил: «Когда я приглашал вас, господин Хэ не хотел приезжать, может быть, он передумал».

Юань Ли заметил, что выражение лица Цзян Линя стало очень озадаченным, поэтому он спросил: «А что случилось?»

«Ничего...», - Цзян Линь покачал головой.

«Кстати, где твой кумир? Не хотите ли вы привести его сюда?», - спросил Юань Ли.

«Не нужно, не нужно!», - Цзян Линь быстро покачал головой, инстинктивно не желая встречи Цинь Чжоу и Хэ Яна.

Цзян Линь посмотрел в сторону Хэ Яна, но всё же подошёл к Хэ Яну и сел рядом с ним.

«Брат». крикнул Цзян Линь, тайно наблюдая за каждым движением Хэ Яна.

Когда Хэ Ян увидел приближающегося Цзян Линя, он никак не отреагировал. Он просто кивнул и продолжил пить.

В VIP-зоне, помимо Хэ Яна, находились Чжэнь Сючжу и несколько старших братьев.

Кто-то заметил Цзян Линя и подошёл поздороваться.

Просто Цзян Линь думал о делах Цинь Чжоу и был немного рассеян.

Из VIP-зоны открывается хороший вид. С этого места можно увидеть банкетный зал внизу и танцпол на втором этаже.

На танцполе уже собрались гости и их спутницы.

Цзян Линь продолжал искать в толпе фигуры Цинь Чжоу и Су Тан, опасаясь, что Хэ Ян увидит их, когда они поднимутся наверх.

Вскоре Цзян Линь нашёл Цинь Чжоу, он направлялся к танцполу.

Прежде чем Цинь Чжоу был обнаружен, Цзян Линь поспешно сказал Хэ Яну: «Брат, ты слишком много выпил, не хочешь ли ты подняться и отдохнуть?»

Хэ Яна не интересовал банкет, поэтому он равнодушно ответил и встал.

Цзян Линь сразу же вздохнул и почувствовал облегчение.

А Хэ Ян поставил бокал с вином на стол, случайно взглянул на танцпол и увидел знакомую фигуру, входящую на танцпол.

Хэ Ян остановился, когда тот вышел, некоторое время смотрел на молодого человека и, сам того не замечая, шаг за шагом пошел вперёд.

В конце концов, Хэ Ян остановился на краю перил VIP-сцены, и его взгляд остановился на молодом человеке.

Под тихую музыку, звучавшую в банкетном зале, молодой человек вышел на танцпол, обхватив руками талию своей партнёрши.

Партнёрша была одета в длинное красное платье. Ярко-красное платье было поднято высоко в воздух и тяжело упало, задев чёрный костюм.

Выражения их лиц были такими мягкими и сосредоточенными, а их взгляды постоянно переплетались, как будто они могли видеть только друг друга.

Все действия были настолько пронизаны симпатией, словно у влюбленной пары, цепко и страстно.

Хэ Ян посмотрел на них двоих и медленно покачал бокал с вином.

Хотя он знал, что эта фигура была иллюзией, Хэ Ян спокойно наблюдал за молодым человеком.

Молодой человек был очень серьёзен во время танца, он нежно обнимал свою собеседницу с улыбкой в глазах.

Хэ Ян держал бокал с вином и медленно пил, его взгляд был прикован к молодому человеку.

Цзян Линь, который был рядом с ним, заметил взгляд Хэ Яна, его сердце затрепетало, голос дрогнул, и он осторожно сказал: «Брат, ты не можешь подняться?»

«Подожди, позже встану». Реакция Хэ Яна была очень спокойной.

На танцполе кружились вместе нежный черноволосый юноша и женщина в роскошном красном платье.

Кто-то на VIP сцене заметил сцену на танцполе и заговорил низким голосом.

«Кто эти двое?»

«Я не видел их раньше, думаю, они новые знакомые Юань Ли...»

Постепенно кто-то понял, что лицо мужчины-танцора похоже на лицо знаменитого актёра, и воскликнул низким голосом.

Чжэнь Сючжу также увидел лицо Цинь Чжоу, и сразу же нахмурился, посмотрев на Хэ Яна.

Однако выражение лица Хэ Яна оставалось таким же, как обычно.

Чжэнь Сючжу подошёл и тихо сказал: «Хэ Ян, ты хочешь отдохнуть?»

Цзян Линь также быстро ответил: «Да! Брат, сначала поднимись и отдохни, хватит пить!»

«Да». ответил Хэ Ян и повернулся, чтобы уйти.

Остальные на VIP сцене тайно наблюдали за Хэ Яном. Видя такую безразличную реакцию Хэ Яна, они подумали, что Хэ Яну нет никакого дела до мужчины-танцора, поэтому они обсуждали между собой.

«Почему этот мужчина выглядит как умерший Чэнь...»

«Он очень похож, но Янь-Янь уже три года как мёртв...»

«Он похож, или сделал пластическую операцию...»

Хэ Ян внезапно остановился, услышав тихие обсуждения вокруг себя.

Хэ Ян поднял голову и спросил молодых парней, которые разговаривали: «Вы видите его?»

Молодой человек рядом с ним был ошеломлён, - «А?»

Хэ Ян слегка сузил глаза, изменил тон и медленно сказал: «Ты только что сказал, что этот человек похож на Янь-Яня?»

Мужчина никак не отреагировал, но всё же кивнул: «Немного похож...»

Выражение лица Хэ Яна мгновенно остыло. Он вернулся к перилам и пристально посмотрел на молодого человека на танцполе.

Молодые люди вокруг него не понимали реакцию Хэ Яна, поэтому он неуверенно сказал: «Господин Хэ, этот человек немного похож на Янь-Яня...»

«Знаменитости все ходят в гриме, возможно, если он смоет его, то будет не похож...»

«Да, да, он просто отдалённо похож...»

Хэ Ян не сказал ни слова, просто повернулся и вернулся в VIP кресло, взял со стола бокал вина и выпил его.

Цзян Линь тайком наблюдал за Хэ Яном, не понимая, что означает его поведение, и поспешно посмотрел в сторону танцпола.

Сразу же после этого Цзян Линь внезапно услышал звук падения тяжёлого предмета на землю позади него, сопровождаемый восклицаниями толпы.

Цзян Линь обернулся и увидел, что VIP-кресло пустовало.

Рядом с VIP-креслом был опрокинут стол, а винный бокал разбит.

На танцполе Цинь Чжоу закончил танец.

Су Тан всё ещё держала Цинь Чжоу, и они пошли в сад, чтобы подышать воздухом вместе.

В банкетном зале было включено отопление, и как раз тогда, когда они закончили танцевать, то оставались сильно разгорячёнными. Когда снаружи подул холодный ветер, они немного успокоились.

Су Тан откинула волосы с уха, почувствовала, что что-то не так, и сказала Цинь Чжоу: «Чжоу-Чжоу, помоги мне посмотреть, не цепляет ли ожерелье мои волосы?»

«Я посмотрю». Цинь Чжоу остановился, поставил бокал с вином на стол рядом с собой, положил одну руку за шею Су Тан и слегка приподнял её длинные волосы.

Цинь Чжоу опустил голову и увидел, что волосы Су Тан действительно немного спутаны, поэтому он протянул руку, чтобы помочь распутать их.

Также из-за того, что он распутал волосы, расстояние между ними немного сблизилось, и казалось, что они вот-вот поцелуются.

Су Тан подняла голову, и так как она была немного холодной от ветра, она не могла не сморщиться.

Никто из них не заметил, что в саду уже появилась какая-то фигура.

Цинь Чжоу всё ещё распутывал волосы и, наконец распутав их, встал.

Су Тан вздохнула с облегчением, поправила волосы, вдруг что-то заметила, посмотрела за спину Цинь Чжоу и увидела высокого мужчину, стоявшего неподалеку.

Выражение лица мужчины было холодным, а сам он выглядел крайне агрессивным, поэтому его трудно было игнорировать.

Су Тан почувствовала, что что-то не так, поэтому потянула Цинь Чжоу за руку и прошептала: «Чжоу-Чжоу...»

Цинь Чжоу проследил за линией взгляда Су Тана, и когда он оглянулся, то увидел фигуру мужчины.

Их глаза встретились, но вскоре Цинь Чжоу отвёл взгляд и прошептал: «Давай вернёмся в банкетный зал».

«Да». Су Тан кивнула, готовая вернуться.

Только они не успели отойти далеко, как услышали шаги позади себя.

Хэ Ян быстро шагнул вперёд и крепко схватил юношу за запястье.

«Сюй Чэнь Янь».

Хэ Ян почувствовал теплое прикосновение, исходящее от его руки, и, сам того не замечая, его рука становилась всё твёрже и твёрже.

Молодой человек повернул голову, посмотрел на своё запястье, снова посмотрел на мужчину с немного озадаченным выражением лица и воскликнул: «Сэр?»

Молодой человек всё так же, как и раньше, продолжал взывать к нему, пытаясь достучаться.

Только на этот раз тон юноши был очень незнакомым.

«Возвращайся со мной». Голос Хэ Яна всё ещё был немного хриплым, как будто он что-то сдерживал, пара тёмных глаз уставилась на молодого человека перед ним, и эмоции в его глазах вот-вот должны были выйти из-под контроля.

Лицо молодого человека всё ещё было озадаченным, но он всё же вежливо улыбнулся и пошевелил рукой на запястье.

«Извините, сэр, вы ошиблись».

Молодой человек взял бокал с вином, стоящий на столе, и повернулся, чтобы уйти.

Хэ Ян посмотрел в спину уходящему молодому человеку и снова захотел пойти вперёд.

Только Цзян Линь уже пришёл, и когда он увидел фигуру Хэ Яна, то быстро остановил его: «Брат! Успокойся! Не признавай в нём того человека, которого уже нет!»

Хэ Ян просто уставился на спину молодого человека, его эмоции были готовы вот-вот подавиться или выплеснуться наружу.

«Это Сюй Чэнь Янь». - тон Хэ Яна был очень уверенным.

«Это не так! Нет!», - Цзян Линь крепко держал руку Хэ Яна, не давая ему пройти.

Чжэнь Сючжу тоже подошёл, поддержал Хэ Яна и стал уговаривать: «Хэ Ян, ты пьян, иди и отдохни, пожалуйста».

Чжэнь Сючжу поднял голову, посмотрел на спину молодого человека и слегка нахмурился.

Юноша заметил движение позади себя, повернул голову и посмотрел на Цзян Линя.

Цзян Линь поспешно сказал: «Простите... он мой двоюродный брат и немного перебрал».

«Всё в порядке». Молодой человек улыбнулся и ушёл со своей девушкой.

Су Тан, всё ещё опасаясь, взяла Цинь Чжоу за руку и негромко спросила: «Чжоу-Чжоу, ты его знаешь?»

«Я не знаю». Голос Цинь Чжоу был очень мягким, - «Должно быть это пьяница какой-то, который случайно узнал во мне не того человека».

Хэ Ян услышал голос молодого человека и внезапно вырвался из рук Цзян Линь.

«Сюй Чэнь Янь!»

Хэ Ян снова шагнул вперёд, схватил юношу за руку и заключил его в объятия.

Молодой человек не успел среагировать, бокал с вином в его руке соскользнул вниз, и вино пролилось на костюмы двух мужчин.

Костюм был испачкан, но Хэ Ян не стал обращать внимания на окружающих, а просто крепко обнял человека.

Температура в объятиях становилась очень тёплой.

Не сон, не галлюцинация.

«Возвращайся со мной». Глаза Хэ Яна слегка покраснели, зарывшись в шею молодого человека, он опустил голову и сказал низким голосом: «Возвращайся со мной, хорошо?»

Цинь Чжоу открыл глаза, почувствовал тяжёлый запах алкоголя на теле мужчины и ощутил, что рука, опустившаяся на его талию, становится всё твёрже и твёрже, и он почти не дышит.

Цинь Чжоу нахмурился, протянул руку и толкнул стоящего перед ним человека.

Но Хэ Ян всё ещё держал человека в своих объятиях и отказывался отпускать. Он почти жадно прильнул к шее молодого человека, вдыхая его знакомый запах.

«Янь-Янь». Хэ Ян прислонился к плечу юноши и кричал снова и снова: «Янь-Янь... Янь-Янь...»

Цинь Чжоу пытался оттолкнуть человека, но чем больше он сопротивлялся, тем крепче обнимал его.

«Брат!», - Цзян Линь тоже бросился к нему, пытаясь оттащить Хэ Яна.

Сила Хэ Яна на этот раз превосходила все мыслимые показатели, что бы ни делал Цзян Линь, он не мог оттащить Хэ Яна.

«Возвращайся со мной, пожалуйста...», - Хэ Ян прильнул к шее молодого человека и продолжал держаться.

Молодой человек не реагировал, он просто успокоился и позволил мужчине обнять себя.

Только когда настроение мужчины постепенно стабилизировалось, молодой человек слегка приподнял руку, положил её на тыльную сторону ладони мужчины и медленно убрал руку.

На этот раз Хэ Ян не стал больше давить на руку и послушно отпустил её. Он слегка опустил голову, посмотрел в глаза молодого человека и негромко спросил: «Пойдёшь со мной?»

«Сэр». Молодой человек улыбнулся, вырвался из объятий мужчины и мягко сказал: «Вы пьяны и перепутали меня с кем-то».

Хэ Ян посмотрел на молодого человека перед собой и на некоторое время был ошеломлён.

Молодой человек всё ещё улыбался, но в его персиковых глазах не было нежности.

Как будто Хэ Ян смотрел на незнакомца.

http://bllate.org/book/17380/1629865