Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 19: Никогда не было

Сюй Чэнь Янь стоял возле палаты и много думал об этом. В конце концов, он не стал заходить к ним. Он просто сел рядом с палатой и ждал.

С другой стороны, Цзян Линь некоторое время колебался, но не вошёл, а стоял рядом с Сюй Чэнь Янем снаружи.

Сюй Чэнь Янь сидел тихо, в трансе глядя на белую стену на противоположной стороне.

Цзян Линь посмотрел на людей рядом с ним, но тайком достал свой мобильный телефон и отправил сообщение Хэ Яну в качестве напоминания.

Вскоре дверь палаты открылась изнутри.

Хэ Ян вышел, закрыл дверь и посмотрел на двух людей, сидящих на стульях рядом с ним.

«Любимый». Сюй Чэнь Янь встал и мягко спросил: «Чжэнь Сючжу... Он чувствует себя лучше?»

«Да». - холодно ответил Хэ Ян.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на него и объяснил: «Тётушка временно изменила меню. Я не заметил морепродукты, я не знал что у него может быть аллергия...»

«Могу я зайти и посмотреть на него?», - спросил Сюй Чэнь Янь.

Хэ Ян промолчал, просто открыл дверь и впустил Сюй Чэнь Яня.

Сючжу сидел на краю кровати, держа в руках чашку-термос, и медленно пил горячий чай.

Увидев, что кто-то вошёл, Сючжу поднял голову и мягко улыбнулся.

Лицо Сючжу всё ещё бледное и слабое, очки в тонкой оправе сняты, черты лица стали мягче.

Сюй Чэнь Янь шаг за шагом подошёл к кровати и прошептал, - «Прости...».

«В этот раз на кухне возникли проблемы, это моя ошибка, я не знал, что там будут морепродукты...» Сюй Чэнь Янь взял на себя инициативу извиниться.

«Всё в порядке». Сючжу улыбнулся, как будто его это не сильно волнует, «Всё равно всё в порядке».

Хэ Ян рядом с ним прислушался, неодобрительно нахмурился и сказал Сюй Чэнь Яню: «В следующий раз, когда мы будем ужинать вместе, попроси тётушку прислать мне такие же ингредиенты».

Сюй Чэнь Янь замер и произнёс одно слово с некоторым трудом: «Хорошо».

Хэ Ян снова подошёл к больничной койке и немного плотнее укрыл одеялом Сючжу, а затем снова посмотрел на Сюй Чэнь Яня, готовый что-то сказать.

В это время Хэ Янь заметил, что левая рука Сюй Чэнь Яня всё ещё обмотана бинтом.

Хэ Ян спросил, - «Что случилось с твоей рукой?»

Сюй Чэнь Янь подсознательно посмотрел на свою левую руку и сказал: «Я случайно порезался».

Хэ Ян посмотрел на него, затем отвёл взгляд и ничего не сказал.

Сюй Чэнь Янь и Цзян Линь оставались в палате некоторое время, прежде чем уйти.

Чжэнь Сючжу нужно было отдохнуть, поэтому Хэ Ян остался в палате, чтобы последить за ним на всякий случай, и не пошёл обратно домой с Сюй Чэнь Янем.

Цзян Линь отправил Сюй Чэнь Яня обратно в квартиру. Всё ещё беспокоясь о состоянии Сюй Чэнь Яня, он спросил: «Шурин, ты в порядке?»

«Всё хорошо». Сюй Чэнь Янь приободрился и перестал думать об этом.

Уже поздно вечером Сюй Чэнь Янь, приняв ванну, лёг в постель и остался один.

В спальне не горел свет, шторы были задёрнуты, и в комнате было темно.

Но Сюй Чэнь Янь не смог замкнуть глаз, уставившись в кромешную тьму.

Бессознательно, Сюй Чэнь Янь заснул до полудня следующего дня, когда его разбудил шум дождя снаружи.

В доме по-прежнему было пусто, муж не возвращался всю ночь.

Сюй Чэнь Янь в оцепенении сел с кровати и обнаружил, что голова немного кружится, а в теле нет сил, как будто он снова простудился.

Сюй Чэнь Янь потрогал лоб, достал из ящика лекарство от простуды, снова лёг на кровать и заснул.

Но когда Сюй Чэнь Янь уже наполовину заснул, он почувствовал, что кто-то подошёл к нему, и большая тёплая рука опустилась на его лицо, слегка поглаживая.

Это ощущение было очень успокаивающим, Сюй Чэнь Янь открыл глаза, проснулся и увидел знакомую фигуру, сидящую рядом с кроватью.

Маленькая настольная лампа на прикроватной тумбочке была включена, и тёплый жёлтый свет падал на мужчину, и даже выражение лица мужчины, казалось, стало более нежным, не таким холодным, как обычно.

«Любимый...» Сюй Чэнь Янь провёл рукой возле своего лица, положил свое лицо в ладонь мужчины и потёр с некоторой зависимостью.

«Простудился?», - мягко спросил Хэ Ян.

«Ну...», - Голос Сюй Чэнь Яня был ещё немного хриплым, - «Я уже принял лекарство».

Хэ Ян посмотрел на молодого человека перед собой, потёр кончиками пальцев его лицо, а затем коснулся маленькой родинки под уголком правого глаза молодого человека.

«Вчера я был в больнице и не вернулся». Хэ Ян сказал: «Я купил торт».

Хэ Ян убрал руку и взял пакет с десертом с прикроватной тумбочки.

Сюй Чэнь Янь сел рядом с кроватью, взял пакет и открыл его, достав кремовый торт.

Когда Хэ Ян с ним мил, он казался искренним.

Муж покупал небольшие подарки, чтобы уговорить его, а также говорил с ним очень нежным тоном.

Ему действительно легко впасть в такую нежность, думая, что он - единственное и неповторимое существо.

Но в конце концов Чэнь Янь понял, что был всего лишь дешёвым подражателем Сючжу.

Сюй Чэнь Янь опустил голову и посмотрел на кремовый торт в своих руках, его лицо,сердце само того не зная, стало кислым, а глаза слегка покраснели.

Он никогда не любил сладости, только Сючжу они нравились.

Сюй Чэнь Янь не сказал ни слова, а его глаза становились всё краснее и краснее из-за накатывающих слёз.

Мужчина тоже заметил что-то неладное и спросил: «В чем дело?»

Хэ Ян протянул руку и поднял лицо молодого человека, и увидел, что глаза персикового цвета стали немного влажными, и казалось, что он заплачет в следующую секунду.

«Глаза все красные». Хэ Ян коснулся уголка глаз юноши и слегка потёр.

Сюй Чэнь Янь закрыл глаза и крикнул: «Любимый».

«Я не Чжэнь Сючжу». Голос Сюй Чэнь Яня начал немного задыхался от тяжести в груди из-за обиды: «Я никогда не любил торты».

«Я не пользуюсь духами, не ношу очки...»

«Но вещи, которые подарил мне ты, все такие же, как у Чжэнь Сючжу...»

«Почему?», - глаза Сюй Чэнь Яня стали очень красными от слёз.

«Янь-Янь». Мужчина помедлил и потрепал юношу по голове: «Будь хорошим, не создавай проблем».

«Я не создавал проблем...», - Сюй Чэнь Янь посмотрел на торт в своих руках, сдерживая свои эмоции, - «Я ..., уже всё хорошо...».

Он был очень послушным и хорошо себя вёл.

Но почему любимый не может смотреть на него больше?

Сюй Чэнь Янь не мог не спросить: «Любимый, так кто он для тебя?»

«Янь-Янь». Хэ Ян мягко вздохнул: «Как я уже сказал, он мой друг».

«Это мой очень важный друг». Тон Хэ Яна был всё ещё очень мягким, и он успокаивающе похлопал молодого человека по спине: «Не думай об этом так много».

«А как же я?» Сюй Чэнь Янь готов был потерять контроль над собой: «Любимый, я тоже буду грустить».

«Ты так хорошо относишься к Сючжу, я ревную и буду ревновать».

«Разве мы уже не вместе? Но почему ты воспринимаешь меня как... замену?»

«Янь-Янь». Голос Хэ Яна стал немного холоднее, и он медленно сказал: «Кажется, я никогда не говорил, что мы в отношениях».

http://bllate.org/book/17380/1629841