Готовый перевод He was born to be my attacker / Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.: Глава 159. Мне еще немного жаль

Радость У Дацзы была настолько сильной, что её невозможно было скрыть даже через телефон.  

Услышав его взволнованный голос, Шань Лян тоже почувствовал радость за него: «Дацхы, ты потрясающий! Я всегда говорил, если будешь стараться, то обязательно получишь результаты. Видишь, даже судьба помогла тебе. Какой большой урожай!»  

У Дацзы был так счастлив, что начал заикаться: «Моя мама... когда увидела мои результаты, она плакала без остановки. Я просто не могу поверить, что это я...»  

«Твоя мама наверняка была вне себя от радости», — улыбнулся Шань Лян. - «Вы оба успокойтесь».  

«Я так счастлив», — У Дацзы сделал паузу. - «Я могу приехать к тебе? Мне нужно кому-то выразить всю свою радость».  

«Я...» — голос Шань Ляна замер на мгновение. - «Я не в детском доме. Я уехал путешествовать».  

У Дацзы удивлённо переспросил: «Путешествие? С кем?»  

«Нужно ли мне называть имя?»  

«А, понял», — У Дацзы моментально всё понял. - «Значит, это не путешествие, а медовый месяц».  

Шань Лян поперхнулся и не смог ничего ответить.  

«Неудивительно, что ты так долго даже сообщение в WeChat не отправлял», — проворчал У Дацзы. - «Тебя, видимо, твой мускулистый муж держит в объятиях, и ты каждый день на спине валяешься!»  

Шань Лян фыркнул на другом конце провода: «Хватит уже. Постепенно переваривай свою радость. Я сейчас повешу трубку».  

Сказав это, он не стал слушать дальнейшие возгласы У Дацзы, улыбнулся с легкой беспомощностью и завершил звонок.  

Воспользовавшись тем, что Шань Лян разговаривал по телефону, Гу Цзяруй также вошёл на сайт департамента образования, чтобы проверить свои результаты.  

Средне. Не слишком хорошо, но и не плохо.  

Его сердце не дрогнуло. Он сделал скриншот экрана и отправил фотографию своему отцу.  

Отправив фото, он случайно пролистал ленту новостей в WeChat.  

Как и ожидалось, новость о результатах гаокао взорвала соцсети. Пролистывая страницу сверху вниз, все записи были связаны с этим событием.  

Гу Цзяруй равнодушно просмотрел их и неожиданно заметил пост от Сюй Юньтяня.  

Сюй Юньтянь коротко написал: "Экзамен провален полностью. Все годы учёбы оказались напрасными. Математика еле-еле на грани проходного балла — я сам в шоке. Сегодня вечером вернусь домой, чтобы принять порку от родителей. Друзья, увидимся на кремации".  

Гу Цзяруй подумал, стоит ли ответить ему, но потом передумал.  

В такое время Сюй Юньтянь, вероятно, не хотел, чтобы его беспокоили.  

Лучше дать ему немного времени прийти в себя.  

Когда они вернутся, можно будет позвать его поиграть в баскетбол и поговорить.  

Подумав об этом, Гу Цзяруй убрал телефон.  

После проверки результатов оба чувствовали смешанные эмоции — радость и тревога одновременно, словно внутри копилась какая-то энергия.  

Они подняли глаза и встретились взглядами.  

Затем они выключили свет и снова слились в страсти.

---

После завершения Шань Лян лежал на груди Гу Цзяруя, чувствуя её тепло: «Только сейчас, когда результаты опубликованы, я почувствовал, что всё устоялось».  

«Ммм», — Гу Цзяруй смотрел в окно, перебирая пальцами волосы Шань Ляна. «Я тоже».  

Адамово яблоко Шань Ляна дрогнуло, его губы чуть приоткрылись.  

«Лян Лян», — внезапно позвал Гу Цзяруй. - «Мы справимся, правда?»  

Шань Лян знал, что Гу Цзяруй думает о предстоящей разлуке.  

Его кулаки внезапно сжались, сердце колотилось, как маленький барабан, но он всё равно кивнул: «Обязательно справимся».  

Гу Цзяруй наклонился и тихо поцеловал Шань Ляна в лоб: «Давай спать».  

Они провели за границей неизвестно сколько дней, и наконец вернулись в свой город.  

Вскоре после возвращения школа организовала лекцию по заполнению заявлений на поступление.  

Заполнение заявлений стало новой горячей темой для обсуждения среди студентов и родителей после публикации результатов.  

В день объявления результатов Шань Лян как раз находился в комнате с бабушкой Пань. Он проверил свой статус через мобильное приложение и узнал, что был принят в первый выбранный университет.  

Это был отличный университет.  

К сожалению, он находился далеко от дома.  

Узнав, что Шань Лян поступил в престижный вуз, бабушка Пань с облегчением кивнула, но из её глаз внезапно скатилась слеза: «Бабушка так рада... Теперь я могу быть спокойна».  

Шань Лян долго молчал. Он аккуратно укрыл бабушку Пань одеялом, вышел из комнаты и начал ходить взад-вперёд вокруг детского дома.  

Он поднял голову и посмотрел на голубое небо, на ветви и зелёные листья старого дерева перед собой.  

Ему было немного жаль...  

---

**Автор говорит:**  

Сегодняшнее _ обновление??  

Сегодня всё ещё три стандартных обновления в назначенное время.  

Однако, чтобы быстрее перейти к сюжетной линии разлуки Гу Цзяжуй и Шань Ляна, сегодня главы будут длиннее. Общий объём обновлений составит около шести тысяч слов, хехе?  

Пожалуйста, проголосуйте за рекомендации! Дорогие читатели, поддержите меня своими голосами!  

Второе обновление будет в 20:30, точно в срок! ❤️

http://bllate.org/book/17347/1626741