Готовый перевод He was born to be my attacker / Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.: Глава 109. Когда осознаешь, встань и не позволяй себя унижать

Когда Шань Лян услышал слова У Дацзы, его сердце невольно сжалось.

Раскрыл всё?

Как У Дацзы нашёл в себе смелость поговорить открыто с Сюй Юньтянем?

Не успел Шань Лян задать вопрос, как У Дацзы тихо произнёс: «Я знаю, что ты можешь мне не верить, но я уже на грани. После слов Гао Синь... Чем больше я думал об этом дома, тем больше понимал, что она права. Но… Я любил Сюй Юньтяня так долго, что подсознательно отказывался верить в то, что он может быть плохим».

Шань Лян, сжимая телефон, вздохнул: «Нельзя судить человека только по внешности. Когда ты влюблён, всё, что связано с этим человеком, кажется идеальным. Даже если у него есть недостатки, ты автоматически находишь им оправдания».

У Дацзы замер.

Действительно, это было именно так.

Из-за любви к Сюй Юньтяню он стал слепым.

Когда Сюй Юньтянь спотыкал его, он убеждал себя, что это просто случайность — мол, у того длинные ноги, и он нечаянно вытянул ступню.

Когда Сюй Юньтянь звал его играть в игры и постоянно проигрывал, унижая его, он убеждал себя, что это просто совпадение.

Когда друзья Сюй Юньтяня подставили его, заставив взять на себя вину и опозориться перед всей школой, он говорил себе, что, возможно, Сюй Юньтянь этого не хотел.

Но сколько бы он ни убеждал себя, когда покров лжи был хоть немного приподнят, изнутри полезли сомнения.

То, что Гао Синь рассказала ему о Сюй Юньтяне, и те гадкие поступки, которые он совершил, заставляли У Дацзы чувствовать противоречивые эмоции — одновременно разочарование и растерянность.

«Сейчас, когда я думаю об этом, действительно всё так и было», — голос У Дацзы стал неуверенным, с лёгким вздохом. - «Но что я могу сделать?»

«У Дацзы, не будь жалким», — Шань Лян решил не щадить его, чтобы тот прекратил бегать за человеком, который только его унижает. - «Он явно тебя использует и издевается над тобой. Прекрати угождать ему, понял?»

У Дацзы запнулся: «Я тайно любил его так долго, а теперь всё закончилось вот так. Что мне делать?»

«У Дацзы», — вздохнул Шань Лян и решил ударить прямо в самое больное место. - «Я не буду говорить о чём-то другом. Я скажу тебе о твоей матери».

«Зачем ты меня ругаешь?»

«Я не ругаю тебя. Я хочу поговорить с тобой о твоей маме». - Шань Лян сделал акцент на каждом слове, почти по слогам: «Твоя мама работает за границей, зарабатывает тяжёлым трудом деньги, чтобы ты мог учиться, есть и пить. А ты позволяешь себя унижать и оскорблять в школе. Как ты думаешь, что она почувствует, узнав, что её сын терпит такие издевательства от богатых мальчиков, которые играют с тобой как с собакой?»

Эти слова заставили У Дацзы замолчать.

Мама была его самым больным местом.

Её лицо покрылось морщинами, руки покрылись мозолями от бесконечной работы, а в её сердце накопилась горечь. Если эта бедная, но сильная женщина узнает, что её сына используют как игрушку…

Подумав об этом, У Дацзы почувствовал, как слёзы готовы хлынуть из глаз.

«Хорошенько подумай об этом», — сказал Шань Лян, услышав молчание У Дацзы. Он понял, что его слова достигли цели. Теперь осталось только, чтобы У Дацзы осознал всё и перестал позволять себя унижать. - «Кстати, ты же признался Сюй Юньтяню. Что он ответил?»

«Он ещё не ответил», — тихо пробормотал У Дацзы. - «Я отправил ему сообщение десять минут назад. Потом, когда стало тревожно на душе, позвонил тебе».

Шань Лян покачал головой: «В любом случае, что бы ни случилось, подождём до понедельника».

У Дацзы на том конце согласился.

Шань Лян дал ещё несколько напутствий, затем повесил трубку и отложил телефон в сторону.

Сонный Гу Цзяруй потянулся и притянул Шань Ляна к себе, зевая: «Зачем тебе беспокоиться о других? Просто живи счастьем со своим мужем, и всё».

Шань Лян вздохнул: «Всё-таки он мой хороший друг. Я не могу просто смотреть, как он всё глубже погружается в эту ситуацию».

Гу Цзяруй хмыкнул, не стал высказывать своё мнение, а просто приблизился и, закрыв глаза, поцеловал Шань Ляна в щёку: «Ладно, спи».

Шань Лян потянул одеяло: «Да».

Когда наступил понедельник, Шань Лян специально спросил У Дацзы, как Сюй Юньтянь ответил ему.

Но У Дацзы только пожал плечами и тихо прошептал на ухо Шань Ляну: «Он вообще не ответил. Даже не обратил на меня внимания».

Шань Лян приподнял брови и невольно бросил взгляд на Сюй Юньтяня.

Сюй Юньтянь не мог не видеть сообщение.

Единственное объяснение заключалось в том, что он просто не хотел отвечать.

Или, возможно, он считал это сообщение недостойным своего внимания.

После завершения утренней самостоятельной работы в понедельник все, возглавляемые Гу Цзяруем, отправились на церемонию поднятия флага на школьном дворе. Вернувшись в класс, У Дацзы, как обычно, отправился в туалет.

Он встал перед писсуаром, облегчённо вздохнул, когда внезапно рядом с ним оказался кто-то ещё.

У Дацзы повернул голову и увидел Сюй Юньтяня, на лице которого читались насмешка и холод.

---

**Авторское послесловие:**

Третья глава дня!!!

Здесь мы отметим Сюй Юньтяня, который заходит, чтобы получить свою порцию наказания!!

Хахахахаха!

Наш маленький ангелочек Шань Лян — настоящий ангел, который спасает У Дацзы от того, чтобы он не превратился в жертву унижений, помогая ему встать и быть сильным! ❤️

Ещё раз прошу вас проголосовать за рекомендации! Те, кто ещё не отметился, скорее идите и делайте это! Бросайте рекомендательные голоса нашему коту-автору! Мур-мур-мур-мур-мур~ 🐾

http://bllate.org/book/17347/1626691