Готовый перевод He was born to be my attacker / Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.: Глава 49. Без них все еще есть ты

Шань Лян посмотрел на жёлтую собаку и презрительно хмыкнул.

У собак есть чувства, а люди порой бывают настолько холодными, что становится страшно.

«Пойдём», — Шань Лян взял Гу Цзяруя за руку. — «Вернёмся и будем считать, что я сюда и не приходил».

Гу Цзяруй помолчал немного, а затем кивнул. Напоследок он бросил взгляд на старую деревянную дверь и, взяв Шань Ляна за руку, они ушли в темноту.

Большая жёлтая собака осталась стоять на месте, провожая их виляющим хвостом.

Шань Лян обнял Гу Цзяруя за талию и сел на заднее сиденье. Ночной ветер обдувал его лицо.

Гу Цзяруй сказал впереди:  

«Ну что ж, поездка оказалась напрасной, но в конце концов всё решать тебе. Если ты не хочешь иметь с ними ничего общего, так тому и быть, я с тобой».

Шань Лян слабо улыбнулся, стараясь успокоить свои эмоции:  

«Я хочу поесть ночной закуски и выпить, ты составишь мне компанию?»

————————

Автор:

Второе обновление!

Наш маленький Шань Лян такой разумный, а Гу Цзяруй готов безрассудно его защищать, ха-ха-ха.  

«Водяной дух» — это реально существующая опасная профессия на стройках, она очень печальна.

Настоятельно прошу оставить рекомендательный голос!!!

Завтра продолжим обновление!

http://bllate.org/book/17347/1626630