Готовый перевод The president is easy to marry, but the stepfather is hard to be / На президенте легко жениться, но отчимом быть трудно: Глава 14 Сравнение

Лу Тан не увидел улыбки на лице Су Цзэ, но услышал его жизнерадостный голос.

Вскоре машина подъехала к крупнейшему книжному магазину в центре города. Су Цзэ с ребенком на руках и Лу Тан вышли из машины, а водитель поехал на парковку.

- Малыш, ты это видишь? Это улица, тебе нравится? Пойдем, купим что-нибудь для тебя, хорошо?

Поскольку это самый оживленный проспект, Су Цзэ надеялся, что Минхао отреагирует, впервые увидев эти сцены. Но было жаль, Минхао вообще не показал никакой реакции и только смотрел в пол. Увидев его в таком состоянии, Су Цзэ почувствовал небольшое разочарование, но вскоре вновь приободрился, повернулся к Лу Тану и сказал:

- А-Тан, пойдем.

- Эн,- ответил мужчина, а затем пошел вперед на своих длинных ногах.

Книжный магазин находился на третьем этаже. Если они хотели подняться наверх, им пришлось бы воспользоваться лифтом. Несмотря на ранний час, в торговом центре было очень много людей.

Увидев толпу у двери лифта, Су Цзэ подсознательно посмотрел на стоящего рядом Лу Тана.

Конечно же, молодой человек увидел как тот нахмурился. Хотя хмурый взгляд Лу Тана был очень слабым, Су Цзэ все же заметил его. В этот момент парень сказал:

- А-Тан, почему бы нам не воспользоваться лестницей? Я бы хотел подняться по ней или на эскалаторе, а Минхао еще ребенок, поэтому нам лучше не толкаться в лифте.

Услышав слова Су Цзэ, Лу Тан был поражен: этот человек действительно думал об отце и сыне на каждом шагу.

- Хорошо, пойдем по лестнице, — ответил Лу Тан и направился в другую сторону. Су Цзэ внимательно последовал за ним, чувствуя облегчение.

Сам Су Цзэ не против толпы в лифте, но теперь, когда он держит на руках Минхао, он боялся, что что-то может случиться. А Лу Тан, вероятно, не привык к толкучке в узком пространстве.

Как и ожидалось, на лестнице никого не было. Когда Су Цзэ нес Минхао на второй этаж, Лу Тан перед ним внезапно обернулся:

- Позволь мне подержать ребенка, — сказав это, он протянул руки, но Минхао продолжал держаться за шею Су Цзэ.

Минхао не плакал и не создавал проблем, но крепко обнимал за шею Су Цзэ, от чего люди непроизвольно чувствовали себя еще более огорченными, и Су Цзэ был одним из них.

- А-Тан, все в порядке, я могу просто подержать его. Я не устал, - молодой человек улыбнулся.

Су Цзе говорил правду. Он действительно не устал. Хотя его физическая подготовка была не очень хорошей, она была неплохой. Он мог без проблем отнести трехлетнего ребенка на третий этаж.

- Хм, - Лу Тан взглянул на Минхао, который держал Су Цзэ за шею, а затем снова пошел вперед.

Глядя на спину перед собой, Су Цзэ не смог удержаться, склонил голову и поцеловал ребенка в его объятиях. Он знал, что Минхао уже полагался на него. По сравнению с предыдущей ситуацией, когда каждому позволялось держать ребенка на руках, сейчас это было позитивным изменением.

Довольно быстро они подошли к двери книжного магазина на третьем этаже. Но как только они вошли, Су Цзэ внезапно почувствовал на себе много взглядов.

Одежда молодого человека была повседневной, что для этого места вполне нормально, но черный костюм Лу Тана довольно необычен в книжном магазине, полном студентов.

Но Лу Тан не обращал на это внимания, потому что привык к этому с детства. Будь то в его прошлой школе, университете или в нынешней компании, Лу Тан всегда привлекает взгляды, куда бы он ни шел.

Хотя Су Цзэ было немного не по себе, он изо всех сил старался не обращать на это внимания.

http://bllate.org/book/17344/1626102