Готовый перевод Harry Potter: Harem of honeys / Гарри Потер и Медовый Гарем (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 28

Маркус Флинт, капитан Слизерина, попытался запугать Оливера, но тот, здоровенный шотландец с добродушной улыбкой, легко парировал его угрозу. Мадам Хуч взмахнула палочкой, и они взмыли в воздух. Гарри с удивлением наблюдал, как быстро исчез Снитч, но, набрав высоту, он последовал за своим соперником, чье движение четко прослеживалось. Львы, подобно хищным птицам, преследовали Змей, и Гарри скрежетал зубами, наблюдая за их издевательствами. Однако вот и прорыв! Гарри заметил Змей в открытом поле и бросился к ним, оставляя за собой стремительный след. Он ловко обошел своих преследователей, но Искатель Змей, прорвавшись сквозь их строй, разбросал их и выбил колчан из рук Кэти Белл. Гарри невольно улыбнулся — игра становилась все интереснее!После обеда Гарри и Львы были в приподнятом настроении. Он, используя Искателя Слизерина, нарушил столько игр, что Флинт и другие слизеринцы, раздосадованные, стали забрасывать его Блуджерами и Кваффлами. Гарри едва не упал с метлы от смеха, но, продолжая носиться по полю, удивлял публику и пугал Гермиону. Никто из них не заметил, как профессор Квиррелл пристально следит за Лонгботтомом, а профессор Снейп — за профессором Квирреллом.Внезапно, словно по волшебству, Снитч появился прямо над полем. Гарри вскрикнул от удивления, когда Снитч, совершив атаку камикадзе, угодил ему в открытый рот. Потеряв концентрацию, он протащил носок по полю и покатился по песчаной арене. Остановившись, он сел, кашляя, и вытряхнул из ладоней уже измазанный Снитч. Гарри поднял голову, и рев болельщиков едва не оглушил его. В этот момент на него налетела каштановая ракета, и он оказался запертым в страстном поцелуе на дне собачьей кучи. Наконец, ему удалось выбраться на поверхность, и команда огляделась. Они надеялись пожать руки слизеринцам, но другая команда уже покинула поле. Пожав плечами, они направились в раздевалку. Гарри вошел последним и разразился хохотом. Невилл Лонгботтом и Рон Уизли были обнажены и прижаты друг к другу лицом к лицу. Очевидно, они пытались отстраниться, но их руки оставались прижатыми друг к другу. — Что случилось? — спросила Анджелина, обращаясь к Гарри. — Маленькие извращенцы пытались пробраться к нам, пока мы были в этой собачьей куче. Они так хотят секса, что могут просто трахнуть друг друга. Хватайте меня за задницу, маленькие ублюдки, — ответил Гарри, продолжая хохотать.Он смеялся всю дорогу в душе и хихикал, переодеваясь. Гарри подождал Гермиону, которую атаковали в раздевалке ведьмы, решив, что с ее волосами нужно что-то сделать. Когда она, запыхавшись, вышла, Гарри моргнул. Волосы Гермионы стали менее кустистыми, но не менее вьющимися. Они струились вокруг головы, заплетенные во французскую косу. — Может, это и требует много усилий и не является школьной работой, Гермиона, но выглядит очень мило, — улыбнулся Гарри, нежно касаясь ее волос. — И на ощупь тоже приятно. Гермиона застонала: — Я подумаю об этом, Гарри. Лаванда и Парвати начали хлопать в ладоши и визжать. Гарри рассмеялся и ушел с Гермионой на руках. Падма, Сьюзен, Дафна и другие участницы ковена встретили их прямо на улице. Гарри улыбался и раздавал поцелуи. Испуганные ведьмы улыбались и краснели. Ремус Люпин вскинул бровь: — Гарри Поттер? Гарри посмотрел на волшебника и улыбнулся, протянув ему руку: — Мистер Люпин, я полагаю? — Да, Гарри. И зовите меня Ремус, пожалуйста. Вам никто не говорил, что вы поразительно похожи на своего отца, за исключением… Ведьмы улыбнулись и сказали хором: — Твои глаза, они глаза твоей матери. Ремус моргнул, а затем захихикал: — Значит, я не первый. Гарри улыбнулся: — Ну что, Ремус, прогуляемся и поговорим? Ремус кивнул и пошел рядом с Гарри, который все еще держал Гермиону под руку и вел за собой остальных ведьм. — Итак, Гарри, как ты поживаешь? Выглядишь хорошо. Гарри был не в духе: — Мои родственники издевались надо мной до такой степени, что моя магия начала действовать, чтобы защитить меня. Это случалось так часто, что я научился контролировать ее и с семи лет использую магию под контролем. С тех пор я взял свою судьбу в свои руки. Пока что магический мир меня не очень впечатляет. Кажется, он полон маньяков, извращенцев и имбецилов. К сожалению, все они ходят вооруженными. Гарри пожал плечами: — А ты, Ремус? Ремус моргнул, его волчьи чувства были очень внимательны к внезапно появившимся в непосредственной близости злым ведьмам. — Хорошо, Гарри. Меня не было в стране, возможно, специально — мне придется это выяснить. В твоем письме говорилось, что у тебя есть вопросы? Гарри кивнул. Они дошли до заброшенной классной комнаты, куда и направились. — Дамы, будьте добры, я догоню вас позже. Элла, не могли бы вы с Элизой остаться? Ведьмы кивнули и ушли. Гермиона не отходила от Гарри ни на шаг. Гарри достал из кармана сундук и поставил его на пол. Открыв сундук, он представил ведьм и сказал: — Элла и Элиза будут охранять сундук. Гарри махнул Гермионе, чтобы она спустилась по лестнице, и последовал за ней. Ремус с изумлением смотрел внутрь, следуя за Гарри. Он, не теряя времени, провел их прямо к сундуку в замке Поттеров и поднялся в сам замок. Он привел их в библиотеку, к портретам своих родителей. Сразу начались крики. Гарри и Гермиона некоторое время наблюдали за происходящим, а затем удалились в сторонку, чтобы посидеть там, пока крики не перешли в слезы. — Ну что, Гарри? Гарри вздохнул и снова посмотрел на троих взрослых — одного живого и два портрета. — Очевидно, они друзья. Мы заставим его дать клятву верности, а потом подарим ему сундук. Гермиона обняла его: — Все будет хорошо, Гарри. Вернувшись к картинам, Ремус снова покачал головой: — Итак, Сириус заключен в тюрьму незаконно — видимо, без суда и следствия, если Гарри прав, а Питер — настоящий предатель. Ты, Лили, наложила чары, которые дезинкорпорировали Риддла, и твоя жертва привела их в действие, сделав Гарри настоящим Мальчиком-Который-Выжил. Но Невилл был выбран Дамблдором в качестве Избранного. Почему он так сделал? Джеймс нахмурился: — Потому что он старый дряхлый чистокровный старик. — Джеймс! Ремус, это было слишком упрощенно. Мы думаем, что Дамблдор предполагал, что Волдеморт, Том Марволо Риддл, как выяснил Гарри, охотился за Невиллом. Я считаю, что это может быть правдой, но он также охотился за Гарри, как мы все знаем. И, к счастью для Риддла, он поймал нас всех одновременно. В уютном кабинете, окутанном полумраком, собрались Гарри, Лили, Джеймс, Гермиона и Ремус.Воздух был насыщен напряжением и легким оттенком тревожного веселья. — У Гарри довольно явная метка, — начал Ремус. — Но, похоже, у Невилла тоже есть какая-то метка. — Коттедж Поттеров был разрушен Пожирателями смерти в то же время, когда на вас напали Лонгботтомы, — добавил он, кивнув.Гермиона, подошедшая вместе с Гарри, вздохнула. — Гарри, перед тем как Анджелина пересадила Невилла и Рона вместе, она  исчезла с их одежды. У Невилла на груди есть вот такая метка, — сказала она, наколдовав пергамент и ручку, и нарисовала стилизованную форму сердца с буквами LV и амперсандом внутри.Джеймс, тем временем, с любопытством смотрел на Гарри. — Анджелина засунула двух мальчиков вместе голыми? — с усмешкой спросил он.Гарри рассмеялся. — Да, мы выиграли игру, и они набросились на меня. Видимо, Лонгботтом и Уизли пытались пощупать меня, а Анджелина возражала. Она исчезла с их одежды и поставила их вместе, грудью к груди, голыми. Мы так и оставили их.Джеймс засмеялся и посмотрел на рисунок Гермионы. — Эй, это похоже на те сердечки на буке у озера, правда, Лили? Помнишь, я вырезал одно для нас с тобой на четвертом курсе? — спросил он, обращаясь к своей жене.Лили вернулась к рисунку. — Знаешь, последнее, что я помню — Беллатрикс держит Невилла и что-то с ним делает. После этого все побежали, а потом — зеленая вспышка! — сказала она, ее голос дрогнул от воспоминаний.Все смотрели друг на друга, словно застыв в тишине. Ремус был поражен. — Значит, Дамблдора одурачила влюбленная психопатка? — прошептал он, не веря своим ушам.Лили и Гермиона одновременно пожали плечами. Гарри и Джеймс снова рассмеялись. Смех достиг новых высот, когда обе ведьмы одновременно топнули ногой, став зеркальным отражением друг друга, и положили руки на бедра. Лили вскинула руки. — Дамблдор сбит с пути обстоятельствами и до сих пор не может понять, что его теория, хотя и обоснованная, отклоняется на сто восемьдесят градусов — или на одного мальчика.Гарри ухмыльнулся. — Ну и хорошо. Мы держим этого чудака в неведении, а когда Лонгботтома поджарят, я смогу узнать, сколько они предложат мне за то, чтобы вытащить их утюги из огня. Это должно стоить серьезных денег.В комнате воцарилась тишина. Гермиона заговорила первой. — Гарри, Риддл будет убивать людей.Гарри отмахнулся. — Магглы и магглорожденные, Гермиона, по крайней мере, так пишут старые газеты. А также те, кто публично выступал против него. Мы можем принять меры, предупредить магглорожденных и начать охранять их дома, придумать, как отследить Риддла и его Пожирателей смерти. Создать команду для борьбы с ними, когда они появятся в маггловском мире, даже несколько команд. Черт, мы можем начать уничтожать Пожирателей смерти прямо сейчас. Ведь мы знаем, кто они, еще с испытаний. Мы можем поклясться хранить тайну и создать целый теневой магический мир, пусть чистокровные сражаются между собой, а те, кому мы доверяем и основание которых я проверяю, присоединятся к нашему миру. Остальные пусть сражаются между собой. А мы придем и захватим власть, когда они измотают друг друга. Мы мало что можем сделать в этой гражданской войне между чистокровными, и они точно не помогут нам. В конце концов, когда чистокровные раскошелятся, я уберу Риддла. Если они этого не сделают и он останется последним, то тогда я его убью.Джеймс нахмурился. — Отличный план, сынок, но как ты собираешься сразиться с волшебником, у которого за плечами шестьдесят лет опыта?Гарри рассмеялся. — А кто говорил о борьбе? Я меткий стрелок — выстрелю ему в голову с расстояния в тысячу метров, а Боб — твой дядя. Это уже проходили. Мне просто нужно место для тренировок. Здешняя площадка должна подойти.Джеймс и Ремус почесали головы, а Гермиона и Лили выглядели потрясенными. Спор продолжался еще час, прежде чем Гарри заметил время и сообщил, что им с Гермионой пора уходить. Джеймс объяснил, как ввести Ремуса в палату, они взяли с него клятву верности и передали ему сундук. Ремус начнет работать над освобождением Сириуса. Гарри мог планировать мировое господство, но прежде чем приступить к завоеваниям, им следовало обсудить это подробнее. Так они думали.Наконец, Гарри и Гермиона поднялись из сундука в Хогвартсе, и все четверо — Гарри, Гермиона, Элиза и Элла — направились в башню Гриффиндора, где присоединились к празднованию победы. Элиза терпела насмешки с сардоническим наклоном рта. Уже начало темнеть, когда Гарри спросил Анджелину, приходилось ли ей когда-нибудь разнимать Невилла и Рона. Ее ответ "Кто?" вызвал смех и рассказ о случившемся. Перси хмыкнул и отправился освобождать их. Тем временем Минерва МакГонагалл готовила письмо с объяснением магических связей для доктора Грейнджер.   

http://bllate.org/book/17331/1624384