Готовый перевод Harry Potter: Harem of honeys / Гарри Потер и Медовый Гарем (ЗАВЕРШЕН)✔️: Глава 8

Следующие три часа Гарри провел, словно завороженный, переходя от одной лавки к другой, выписывая счета за покупки своих юных спутниц и незаметно уменьшая их сумму. Никто еще не осмелился усомниться в его магических способностях! Он обошелся без палочки, словно опытный фокусник, и уже привык к такой манере колдовать. Гарри просто использовал несколько версий уменьшающих заклятий, которые видел в книгах. Девочки, в свою очередь, ловко перекладывали усохшие предметы в свои сундуки, где они возвращались к своим прежним размерам.Гарри был поражен тем, как много денег сумели потратить пятнадцать юных ведьм за столь короткое время. Пройдя по книжным магазинам «Флуриш и Блоттс», «Обскурус Букс», «Скриббулус Эверчендж Инкс», аптеке «Слизнорт и Джиггерс», лавке котлов, магазину волшебных шуток «Гамбол и Джапс», а также по лавке хлама и нескольким магазинам мебели и предметов интерьера, он наконец привел свое «стадо» подружек в «Мантии на все случаи жизни» мадам Малкин.— Гарри, ты правда собираешься купить нам одежду? — спросила одна из девочек, и ее глаза заблестели от предвкушения. — Мы можем купить все, что захотим? — подхватила другая. — Я думаю, что мантии, которые носят ведьмы, просто потрясающие! — восторженно прошептала третья. — А ты знаешь, как волшебная швея делает примерку? — спросила четвертая, ее голос был полон любопытства. — Девочки, девочки! Давайте просто зайдем внутрь и узнаем! — Гарри рассмеялся, и они вошли в магазин.Хозяйка магазина, мадам Малкин, была поражена количеством вошедших покупателей.— Здравствуйте. Мадам Малкин, я полагаю? Нам с девочками нужна не маггловская одежда, — сказал Гарри, слегка улыбаясь. — О, Боже! Вас так много! Это может занять некоторое время, — заволновалась мадам Малкин. — Не волнуйтесь, мэм. Уверяю вас, вы будете хорошо вознаграждены за потраченное время, — успокоил ее Гарри, протянув ей оставшиеся банковские векселя. — Мои девочки хотят получить новые мантии, и я хочу купить им новые мантии. — Конечно, сэр, — согласилась швея, и ее голос стал заметно приятнее. — А теперь, почему бы юным леди не взглянуть на то, что у меня есть в наличии, пока я снимаю с каждой мерки?Девочки, услышав это, кинулись к стеллажам с одеждой и принялись с жадностью рассматривать витрины с халатами, платьями, юбками и блузками. — О! О, Боже! — воскликнула мадам Малкин, ошеломленная такой активностью. — Просто дайте им побродить, мэм, пока вы начнете меня измерять, — проинструктировал Гарри. — Мне нужно несколько хороших мантий на каждый день и один комплект для торжественных случаев. Дамам понадобится... ну, в общем, все, что им приглянется. Перед отъездом мы приведем ваш магазин в порядок.К тому времени, как они покинули магазин мадам Малкин, он был практически пуст. У каждой девочки было по нескольку колдовских нарядов, и все они надели по одной мантии, чтобы носить их по Аллее. Гарри тоже надел мантию — несмотря на печально известную беспорядочную прическу Поттеров, он выглядел вполне симпатичным молодым волшебником. Мадам Малкин, несмотря на опустошение своих запасов, была счастливой (хотя и измученной) ведьмой. Такой большой день продаж означал, что ее прибыль за месяц значительно увеличилась. А ведь большинство учеников Хогвартса еще не купили себе школьные мантии! Кроме того, это были растущие дети, а значит, им еще долгие годы понадобится обновлять гардероб.Как и обещал, Гарри с девочками привели магазин в порядок перед уходом. Мадам Малкин моргнула, осознав: запасы почти исчерпаны, а последние письма из Хогвартса отправляются первокурсникам уже завтра! Покончив с покупками, Гарри и девочки направились обратно в Суррей. Остаток лета и следующие три года Гарри посвятил изучению множества магических книг, которые он приобрел в тот день, а в последующие годы будет дополнять их произведениями, которые он будет покупать и находить в библиотеках нескольких своих домов. Обладая развитыми магическими навыками и самостоятельно изученной теорией, Гарри смог быстро освоить материалы первого курса. Девочки помогали ему в формулировке дальнейших теорий и законов различных направлений магии. Элла была просто находкой, потому что уже прослушала все лекции; она писала длинные письма, отвечая на все вопросы.В конце концов, Гарри подготовил свою первую ведьму к интеграции в группу и подарил ей сундук перед первым сентября третьего курса. С помощью приобретенного роскошного оборудования для варки зелий Гарри и девочки смогли сварить множество полезных смесей. В книгах, которые он нашел, подробно описывались распространенные ошибки в зельеварении, базовые, промежуточные и продвинутые правила использования ингредиентов, температур пламени и перемешивания, объяснялось, почему некоторые ингредиенты нельзя соединять, какая температура необходима и что может произойти при быстром перемешивании по часовой стрелке, а медленном против часовой.Правила были подробными и сложными, но знание их значительно облегчало практику зельеварения. Астрономия стала проще благодаря большой кристаллической модели галактики, которую он сам нарисовал. Он мог в любой момент вызвать созвездия на любой день. Расположение небесных тел могло влиять на магию, особенно на зелья, травологию и гадания. Уход за некоторыми магическими существами иногда зависел от лунных циклов — например, за оборотнями. Привлечение луны иногда кардинально меняло свойства некоторых ингредиентов для зелий, определяя, когда их можно собирать. Чары и трансфигурация оказались скорее делом разума, чем материи. После тщательного изучения одна из девочек — застенчивая рыжеволосая Джейми — пришла к выводу, что все заклинания и движения палочкой были не более чем мнемоническими устройствами, помогающими недостаточно сильным ведьмам и волшебникам сосредоточить свои силы на выполнении поставленной задачи. Заклинания, привороты, сглазы, проклятия и тому подобное можно было выполнять без слов и движений палочкой. Все, что требовалось, — это более глубокая ментальная дисциплина — более твердая концентрация, если хотите. Об этом упоминалось в нескольких более продвинутых книгах, но мало кто из магического сообщества озаботился изучением дисциплины, необходимой для беззвучной магии, не говоря уже о том, чтобы произносить заклинания без движения палочки. Целительство оказалось смесью заклинаний и варки зелий. Гербология, а также Уход за магическими существами не требовали объяснений, как и Древняя история, маггловедение, защита от темных искусств и прорицание.Арифмантия и Древние руны были довольно интересными предметами, несмотря на то, что их не предлагали до третьего курса. Первый предмет был посвящен применению математических принципов в работе с заклинаниями. Исследования в этой области позволяли не только  совершенствовать уже известные заклинания, но и создавать совершенно новые, невиданные ранее магические эффекты. Вторая ветвь их знаний касалась искусства вписывания магических свойств в символы силы, что открывало путь к созданию магических артефактов, подобных пенсивам или поворотным устройствам времени. Объединив эти знания, Гарри и его подруги принялись за создание новых учебных материалов, призванных упростить и систематизировать магию. Их книги стали новаторскими, так как они представляли магию с точки зрения магглов, использовали научные примеры, ссылки на популярную фантастику и элементы маггловской культуры.Их компания стала привычным зрелищем в магических кварталах Лондона, Парижа и других городов. Они колесили по переулкам Диагон и Ноктюрн, а также по Рю де Магик в Париже, вызывая нескрываемое недовольство некоторых волшебников, которые на собственном опыте убедились, что лучше держаться от этой компании подальше. — «Никакое лекарство не поможет, если тебе раздробили кости, пытаясь подойти к одной из девушек Гарри», — шептались они между собой.Гарри, погруженный в изучение статей из морга "Ежедневного пророка", искал информацию о своей семье. Что-то не сходилось. Группа исследовала владения Гарри, установив в каждом из них по сундуку. В некоторых имениях, принадлежащих второстепенным семьям, были обнаружены домовые эльфы. К удивлению всех, эльфы содержали свои владения в идеальном порядке и, судя по всему, размножались с неимоверной скоростью. — «Я не против, если у вас будут дети, но не больше, чем могут содержать ваши владения», — заявил Гарри старшим эльфам. — «Возможно, вскоре мне придется изменить это правило».Элла была права насчет Невилла Лонгботтома: он был простак. Гарри несколько раз встречал его в переулке, и, несмотря на дружелюбие Гарри, Невилл относился к нему как к слуге. Гарри проводил время с хогвартскими ведьмами, которые присоединились к их компании и стали частью круга друзей Эллы, особенно со Слизеринцами. Эти ведьмы отличались хорошей осведомленностью и безупречными манерами, свойственными чистокровным волшебникам. Они поклялись хранить тайну и разрешили Гарри и его друзьям пользоваться магистральной сетью в случае необходимости. С годами число хогвартских ведьм в сундуках постоянно увеличивалось. От них Гарри узнал, что волшебники в Хогвартсе иногда с трудом воспринимают отказ. — «Ну, некоторые из них», — уточнили они.Девочки вместе с Гарри разработали различные стратегии и приспособления для ведьм, особенно их радовали трусики для целомудрия, которые давали неприятные толчки. С Мейсом дела обстояли не так гладко. Гарри приходилось лечить несколько ведьм от синяков и мелких травм после того, как одна или две из них давали отпор волшебнику. Он едва не отправился в Хогвартс, чтобы разобраться с его поведением. Девочки с трудом удержали его. В общем, сундуки давали ведьмам возможность сбежать, если это было необходимо, и это ценилось и использовалось. Кроме того, они могли перемещаться из одного общежития в другое, что позволяло им на некоторое время вырваться из своих комнат. Не успели они оглянуться, как наступило 1 сентября 1991 года.

http://bllate.org/book/17331/1624364