Готовый перевод Rest in a Demon's Embrace / Покойся в объятиях демона: Глава 29: Сплетницы

Ло Сяо не знал, почему Цзян Яо держал его за руку, но он не слишком много думал об этом. Он уже полностью привык к таким действиям.

В то время как многие девушки покраснели и посмотрели вниз, увидев его действия, некоторые смотрели неохотно. Мужчины тоже были ошеломлены, но в то время как большинство выглядело с отвращением, была группа, которой было наплевать на такие вещи. Была еще одна группа, которая, казалось, понимала Цзян Яо, и Луо Сяо был даже привлекателен для них.

Цзян Яо не имел ничего против тех, кто видел в них неприятность, и он не возражал против тех, кто их игнорировал, но те, кто, казалось, оценил его внешний вид, получили долгий взгляд и почувствовали, как их тела похолодели.

В результате они больше не осмеливались даже смотреть на них, и только тогда Цзян Яо почувствовала себя счастливой.

Ло Сяо был совершенно непривычен ко всему, что происходило вокруг него, его глаза были круглыми, как бронзовые колокольчики, и он за всем наблюдал.

В караване кипела жизнь. Многие специалисты двинулись к центру каравана, где готовилась еда.

Охранники ели группами, так что всегда был кто-то, кто охранял караван, но торговцы и пассажиры всегда обедали первыми.

Когда лидер каравана увидел Цзян Яо, он сразу же поспешил встать, так как они были очень важными гостями. Они заплатили высокую цену, чтобы присоединиться к их каравану, поэтому было очевидно, что он будет обращаться с ними особенно хорошо.

«Дорогие мои гости! Пожалуйста, садитесь!» Он сказал, когда его руки качнулись наружу, показывая, чтобы они сели.

Ло Сяо уже собирался сесть, когда почувствовал, как кто-то тащит его на землю немного дальше от лидера каравана.

— Сиди здесь, — сказал Цзян Яо, и Ло Сяо, совершенно не понимающий, почему он изолирован от остальных, нахмурился.

К сожалению, Цзян Яо использовал свой королевский голос, и Ло Сяо знал, что это не обсуждается.

В конце концов он сел, а Цзян Яо села рядом с ним. Они сидели сами по себе, как будто были в своем собственном маленьком мире.

«Извините, господа», — сказала молодая женщина, которая подошла с двумя большими тарелками еды. Они не знали, что эти два гостя любят есть, поэтому взяли всего понемногу.

Ло Сяо быстро взял тарелку с едой и поблагодарил девушку, а Цзян Яо просто взяла ее, но промолчала.

Она была наивной молодой девушкой. Она никогда раньше не видела двух мужчин, столь же близких, как эти двое, и они ей очень любопытны.

— Вы двое — пара? — спросила она у Ло Сяо, который казался более доступным, чем Цзян Яо. Все, кто услышал вопрос, навострили уши, чтобы услышать, каков был их ответ.

Лицо Ло Сяо покраснело от ее вопроса. Он открыл рот, чтобы ответить, но затем осторожно посмотрел на Цзян Яо. Что он должен был сказать?

Он хотел сказать «да», но не слишком ли это было нагло? Увидев его сомнительные глаза, Цзян Яо почувствовала себя немного раздраженной. — Да, — ответил он вместо Ло Сяо.

Лицо девушки, задавшей вопрос, стало свекольно-красным, и она поднесла руки к щекам. Она смотрела в землю, не в силах больше ничего сказать.

Ло Сяо тоже был смущен, но на его губах появилась милая улыбка. Он хотел сказать это, но боялся, что Цзян Яо будет против его высказываний. Теперь было ясно, что их отношения были признаны другими, и Ло Сяо был очень счастлив.

Увидев счастливую, но смущенную улыбку на лице Ло Сяо, Цзян Яо почувствовала себя довольной. Было определенно забавно видеть его счастливым, гордым и смущенным одновременно. Было ясно, что место, занимаемое Цзян Яо в ​​его сердце, не было светом.

Рядом с Ло Сяо внезапно появилось множество девушек и посмотрели на него с любопытством. Увидев этих молодых девушек, Цзян Яо ничего не сказала и просто начала есть.

"Откуда ты?" — спросила одна из девушек у Луо Сяо.

— Королевство Чжаньши, — осторожно сказал он, не понимая, почему они вдруг заинтересовались им.

«Твой напарник тоже из Королевства Чжаньши?» — спросила одна из девушек, взглянув на святого Цзян Яо.

— Нет, — сказал Ло Сяо. Он не знал, сколько ему разрешено говорить, поэтому не сказал, откуда он, и девушки также были достаточно уважительны, чтобы не задавать слишком много вопросов.

— Ты очень красивая, — сказала одна из девушек, глядя на Луо Сяо, — ты когда-нибудь пробовала носить платье?

Глаза Ло Сяо расширились от шока и тревоги. "Нет! Зачем мне это делать!» — воскликнул он и был уверен, что тоже никогда не захочет его носить. Он был мужчиной насквозь, поэтому для него было неестественно носить платье. Даже Цзян Яо посмотрела на говорящего слегка удивленным взглядом.

"Хочешь попробовать? Мы можем одеть тебя, как красивую девушку, — вмешалась другая девушка, но Луо Сяо покачал головой, как барабанная погремушка. "Я - человек!" — воскликнул он, и все девушки выглядели разочарованными, услышав его ответ.

"Давайте есть!" — сказал Ло Сяо. Он вздохнул и проигнорировал шумных девушек, которые вдруг почувствовали, что он их новый лучший друг.

Ло Сяо был шокирован их поведением, но у него было много вопросов, поэтому он начал есть, слушая болтовню девушек.

«Мы здесь родились и выросли торговцами», — сказал один из них. «Мы ездим из одной деревни в другую, из города в город и продаем наши товары. Мы всегда в своем караване, поэтому не знаем, как живут сельские жители. Расскажите нам о себе?" — спросил один из них Ло Сяо.

Ему нечего было скрывать, поэтому он рассказал о том, как жил в деревне Цзиньвэй. Как он испытал жизнь в своей постели, потому что был слаб от рождения.

«Иногда появлялись купцы из внешнего мира, и вся деревня собиралась вместе, чтобы посмотреть на их товары. Только в такие моменты мне разрешалось выйти из дома и посмотреть, что снаружи».

«Обычно я тратил все свои деньги на покупку книг, которые читал, когда был прикован к постели, поэтому мне никогда не было скучно».

«Все жители села относились ко мне очень хорошо. Дети совершенствовались, и когда они закончили свои ежедневные занятия искусством, они пришли и навестили меня. Все взрослые также одолжили мне свои книги, чтобы мне не было скучно, — сказал Ло Сяо.

Девочки слушали, затаив дыхание, и даже Цзян Яо слушал с любопытством, потому что он никогда не слышал, чтобы Луо Сяо рассказывал о своем прошлом.

— Если ты был так болен, то почему теперь выглядишь таким здоровым? — с любопытством спросила одна из девушек, но Ло Сяо улыбнулась и посмотрела на Цзян Яо. Он не ответил на вопрос, но взгляд показал все: было ясно, что его спасла Цзян Яо.

Что касается того, как они все могли только догадываться, поскольку ни Ло Сяо, ни Цзян Яо не собирались говорить, что именно произошло.

— Понятно, — сказала девушка. Она хихикнула и прикрыла рот рукой. Она не могла не чувствовать, что Ло Сяо забавен.

Остаток вечера Луо Сяо провел, разговаривая с девушками. Он улыбался и любил разговаривать с кем-то своего возраста, а Цзян Яо с удовольствием наблюдала за Луо Сяо, слушая о его прошлом и мыслях.

Хотя Ло Сяо отпустил и был честен и прямолинеен, когда был наедине с Цзян Яо, они редко обсуждали прошлое. Ему нравилось слушать, как Луо Сяо небрежно рассказывает о прошлом.

Он так отличался от него самого, человека, выросшего во дворце. Он вырос среди интриг и эгоистичных людей, но Ло Сяо был другим.

Когда он рос, ему давали любовь и обожание. Он был очень обычным смертным, кем-то, кто обычно никогда не попадал бы в глаза Цзян Яо, но теперь все было по-другому.

По мере приближения ночи погода становилась холоднее, и вскоре Ло Сяо начала дрожать. Цзян Яо знал, что ему нравилось болтать с девушками о случайных вещах, но теперь, когда ему стало холодно, Цзян Яо поднялся с земли и, не глядя ни на кого, потащил Ло Сяо к их карете.

Все девушки, с которыми он разговаривал, покраснели, думая о том, что эти двое были парой и провели ночь вместе. Пока девочки размышляли, другие осуждающе смотрели на них, пока они исчезали в вагоне, который был зарезервирован для них.

Когда они вошли, Цзин Яо мгновенно обвил руками хрупкие плечи Ло Сяо и заключил его в крепкие объятия.

Ло Сяо было очень холодно. Хотя на нем была одежда, все его тело давно остыло.

Увидев, как он дрожит, Цзян Яо выбрала самый прямолинейный подход и тут же обняла его.

Он положил лоб на плечо Ло Сяо, и его дыхание щекотало шею молодого человека.

Ло Сяо ответил на объятие. Сегодня был отличный день. Он вошел в караван торговцев и нашел людей, с которыми можно было дружески поболтать. У него был прорыв благодаря духовным апельсинам, и теперь его обнимала Цзян Яо.

Хотя ранее Цзян Яо и воспользовался некоторыми мелкими преимуществами, он уже совершенно забыл об этом.

— Давай немного поспим, — пробормотал Цзян Яо, сбивая Ло Сяо с ног и укладывая его на кровать. Усадив его, он снял с Ло Сяо обувь.

Затем он продолжил раздевать молодого человека. Вначале Ло Сяо отказался позволить Цзян Яо раздеть его, но быстро понял, что его протесты были полностью проигнорированы.

Если бы он крутился, его бы крепко схватила сильная рука, и в конце концов он просто сдался. По крайней мере, Цзян Яо позволила ему не снимать внутреннюю мантию.

В противном случае он боролся бы с его жизнью на линии против такого действия. Он был слишком смущен, чтобы быть голым перед этим пожилым мужчиной.

Вместе они забрались в постель. У Ло Сяо был захватывающий день, и, устроившись в объятиях Цзян Яо, он быстро заснул.

Цзян Яо не нуждался во сне, но когда он понял, что ему нравится спать с Луо Сяо на руках, он тоже начал спать каждую ночь.

Вместе они погрузились в глубокий сон. Ло Сяо не шевелился до следующего утра, когда он снова очнулся от своего глубокого сна и увидел, что кареты уже тронулись.

Он устало протер глаза и понял, что Цзян Яо рядом с ним нет. Его глаза расширились, и он быстро оглядел карету, но там не было никаких признаков другого человека.

Увидев, что Цзян Яо здесь нет, Ло Сяо немного смутился. У него было что-то, что ему нужно было сделать? Но почему он не сказал ему?

Ло Сяо поспешил встать с кровати, прежде чем одеться в одежду, приготовленную для него Цзян Яо, и только после этого направился к выходу из кареты.

Он постучал несколько раз, прежде чем открыть дверь и сесть за руль. Увидев этого юношу, шагающего вперед, водитель с любопытством посмотрел на него, но Ло Сяо просто проигнорировал его, пытаясь найти хоть какой-нибудь след Цзян Яо, которого он не видел.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17325/1623739