Готовый перевод handsome all over the earth [interstellar] / Красавчик, взорвавший всю Землю [Звёздное пространство]: 27 Глава

Глава 27

Увидев лежащий на полу «труп», Вэнь Цин побледнел. По спине побежали капельки пота. Он попытался поспешно встать, но споткнулся о собственные ноги и едва успел опереться одной рукой, чтобы не грохнуться. Огляделся дрожащим взглядом. В этот момент мимо него прошёл робот EW — похоже, смеясь над его перепуганным видом.

Гу Сынянь неторопливо и расслабленно вошёл на кухню. Увидел молодого инженера, сидящего на полу с перепуганным лицом, и покачал головой. Его низкий, чувственный голос прозвучал с лёгкой укоризной: он посмотрел на Вэнь Цина и понял — все эти гражданские, не нюхавшие пороху, такие впечатлительные. Робота испугался:

— испугался? Помощь нужна? — Гу Сынянь прислонился плечом к дверному косяку, скрестил руки на груди. Спросил скорее из вежливости. Солнце на закате мягко освещало его лицо, подчёркивая чёткие скулы — ничего лишнего, идеальные пропорции.

Вэнь Цин машинально кивнул, но краем глаза снова увидел «труп» на полу, испуганно замотал головой. Щёки его пылали от смущения. Одновременно хотелось, чтобы кумир протянул ему руку, и одновременно страшно — сердце колотилось как бешеное.

И Чжэнь глянул на покрасневшие уши маленького влюблённого фаната, незаметно покачал головой, бесшумно прошёл мимо ног Гу Сыняня и глянул на него снизу вверх под 45 градусов. В глазах робота читалось откровенное злорадство: видимо, вид нового робота Гу всё-таки не понравился. EW благонравно покатил в свой угол, пристроился сбоку от дивана и притаился — подслушивать.

Немного придя в себя, Вэнь Цин, всё ещё слабый в коленях, поднялся с пола. Стараясь не смотреть на поверженного механического дворецкого, глубоко выдохнул и наконец отпустило. Он сделал глоток горячей воды, протянутой Гу Сынянем, и ощутил невероятную смесь чувств.

По идее, он должен радоваться: эту воду налил ему кумир. Но стоило вспомнить, как у робота, на 85% похожего на него самого, из груди торчат три ножа, и его пробирала дрожь. Рука с кружкой тряслась:

— Господин Гу, я немного передохну, потом посмотрю логи механического дворецкого. Можно?

— Да, я дам вам доступ. — Гу Сынянь кивнул, сел на другой конец дивана и взял в руки коммуникатор.

Форум «Накануне Звёздных войн» —

[Сегодняшний бустер тоже суперкрутой, скучаю по нему~]

— Стою в очереди, молча жду… Ты знаешь, что я тебя жду? QAQ

— Стою, пожираю семечки! (⊙o⊙)

— У-у-у, бустер-энтузиаст перестал играть? Я третий по счёту…

Гу Сынянь пролистал эту тему на форуме. Уголки его губ невольно дёрнулись вверх. Маленького голубчика он напугал, что ли? Перестал заказы брать?

Тут в теме появился новый ответ от анонима.

Аноним 17523012145: Босс, выслушайте меня! У меня сегодня этот зануда дома, бустер теперь не может ничего предпринять, сидит тише мыши!

Гу Сынянь уже видел эту тему раньше — этот айпи принадлежал Маленькому голубчику. Его длинные пальцы забегали по коммуникатору. Он зарегистрировал новый аккаунт и написал ответ:

[Линейка-братан]: Так Маленький голубчик боится жену?

Сразу же налетели ответы:

— Маленький голубчик? Это так зовут бустера?

— Это имя ему вообще не идёт! Бустер в бою — точность и жёсткость. А Маленький голубчик звучит слишком нежно~

— Боится жену, ха-ха, бедный бустер. А я всё гадал, почему трудяга-бустер вдруг на целый день пропал и заказы не берёт!

И Чжэнь, просматривавший сообщения, при этих словах вдруг отчётливо представил лицо Гу Сыняня и почувствовал, как у него внутри всё сжалось.

Аноним 17523012145: Вы что, бустера прибить хотите?

Гу Сынянь, увидев ответ, усмехнулся. Вэнь Цин, сидевший рядом, поднял взгляд и застыл. Глаза сердечками.

У кумира… такая красивая улыбка!

Все свои недавние страхи он выбросил вон. Он проверял механического дворецкого, но то и дело бросал взгляд на Гу Сыняня, который улыбался в коммуникатор.

Аноним 17523012145: А, это ты, Линейка-братан…

Линейка-братан: Ты после того, как я тебе аккаунт подарил, перестал заходить — испугался?

И Чжэнь увидел это сообщение и вспомнил, насколько крут этот братан. По технике он даже Гу Сыняня превосходит. Выучиться бы у него — тогда, может, и Гу Сыняня победить удастся. Он тут же ответил:

— Вечером зайду. Не пропадай. Сегодня на стрельбище встретимся. Восемнадцатку я уже освоил.

Линейка-братан: Так быстро? Договорились, вечером жду.

…

Тем временем Вэнь Цин открыл центральный отсек механического дворецкого. Белая микросхема была подключена к центральному процессору. Через удалённую передачу он вызвал запись момента падения робота. Прокрутил видео. Робот EW — низкоуровневая модель — передвигался по заданному маршруту, поливал пол, не делая ничего необычного.

Кроме, разве что, самого факта смерти — он впервые видел робота, который так героически погиб.

— Господин Гу, поскольку эта поломка не связана ни с человеческим фактором, ни с износом деталей, я вынужден забрать робота назад — решение будет принимать компания. Но вы можете не волноваться, я сделаю всё, чтобы отстоять ваши интересы.

— Хорошо, спасибо. — Гу Сынянь из вежливости кивнул, отложил коммуникатор, открыл дверь и проводил Вэнь Цина.

Но почему механический дворецкий в последний момент посмотрел именно на этого EW?..

Вэнь Цин, уже в машине по пути в компанию, пересмотрел видео ещё раз, покачал головой, отогнал странный вопрос и похлопал себя по щекам. Придумать, как случайно встретиться с мамой кумира, — вот что главное!

Это его первый шаг к сердцу богини!

Маленький шаг лично для него — но великий шаг для судьбы кумира!

Вэнь Цин сел в машине, сжал кулак и мысленно подбодрил себя.

…

Закрыв за гостем дверь, Гу Сынянь тут же выбросил из головы и механического дворецкого, и мастера по ремонту. Он подошёл к углу, где стоял робот EW, и, увидев, что тот послушно дремлет в спящем режиме, успокоился.

Ну и пусть сломался. Всё равно EW ещё дома — и ладно.

И Чжэнь, притворявшийся спящим, мельком глянул на Гу Сыняня, который сегодня рано ушёл в свою комнату. Слегка удивился. Что это он так рано сегодня спать ложится? Повезло ещё, что тот маленький фанат всё внимание на Гу Сыняня переключил и не стал досконально проверять механического дворецкого. А то как бы он объяснил перерезанный провод?

И Чжэнь, убедившись, что Гу Сынянь зашёл в комнату, весело написал одно сообщение:

«Зануда ушёл! Ждите, захожу!»

В своей комнате Гу Сынянь прочитал это, чуть подумал и ответил —

Линейка-братан: Как я рад ^_^

От автора:

Я такой милый — хотя главка короткая, это всё, что я смог выдавить одной рукой! Люблю вас!!!

Из последующих событий:

Гу Сынянь: Маленький голубчик, я тут понял одну ужасную вещь!

И Чжэнь: Какую?

Гу Сынянь: Ты раньше постоянно ныл: «зануда то, зануда сё…», и я поддакивал. А теперь думаю — так ты про меня говорил!

И Чжэнь: А разве не очевидно?

Гу Сынянь: Я очень обижен = =

http://bllate.org/book/17267/1616449