]
Дорога в родную деревню Чжоу Шуюнь пролегала через три горных хребта, пеший путь занимал добрых два шичэня13. Кроме праздников, наведывались они туда нечасто. Да и в их деревне не было обычая таскаться с семьей к сородичам по любому поводу – деревенские языки не преминули бы посплетничать за спиной. Чжоу Шуюнь терпеть не могла, когда ее обвиняли в попрошайничестве у родни. Для нее важны были и внутреннее достоинство, и внешний лоск. Корзина, доверху наполненная вином, мясом, сладостями и прочими гостинцами, должна была продемонстрировать всем, что живет она отнюдь не в бедности.
Линь Юй, разбуженный шумом за окном, нехотя приоткрыл глаза, еще не до конца проснувшийся, и зевнул.
— Пора вставать, — Хэ Яочуань, стоя у окна, осторожно постучал по раме, стараясь не потревожить сон слишком резко.
Деревянная створка внезапно распахнулась, и перед ним предстал Линь Юй, сидящий на кровати с растрепанными волосами и затуманенным взглядом. Он потирал сонные глаза и ворчал:
— Еще темно...
Хэ Яочуань усмехнулся:
— Уже не рано. Дорога займет два шичэня, а к дяде мы доберемся только к полудню. Мать велела пораньше отправиться, чтобы помочь с готовкой.
Два шичэня... целых четыре часа пути! Линь Юй в ужасе повалился обратно на кровать, но сон как рукой сняло. Он поспешно вскочил, застелил постель и привел в порядок волосы – вернее, просто стянул их лентой, небрежно собрав на затылке. К счастью, его миловидность позволяла ему выглядеть опрятно даже при такой небрежности, что только добавляло ему шарма.
Чжоу Шуюнь, взглянув на него, хлопнула себя по колену со смехом:
— Ой, да так нельзя! Давай-ка, иди причешись как следует!
Для деревенских визит к родне – дело важное, и выглядеть нужно достойно, проявляя тем самым уважение к принимающей стороне. Но Линь Юй никак не мог научиться укладывать длинные волосы – они вечно путались, причиняя ему боль чуть ли не до слез. С расческой в руках он пребывал в полной растерянности.
Хэ Яочуань слегка пошевелил пальцами и осторожно предложил:
— Может, помочь тебе?
Он давно заметил, что Линь Юй не умеет обращаться с волосами. В его воображении тут же нарисовалась печальная картина: сирота, оставшийся без родителей в раннем возрасте, терпевший притеснения от родни, даже причесываться не научился, с трудом выживал...
Линь Юй и не подозревал, что в глазах Хэ Яочуаня он превратился в несчастного, обиженного судьбой. Он тут же сунул тому расческу и, кивнув, сказал:
— Только аккуратнее... мне больно.
Его губы тронула улыбка, а круглые глаза встретились с взглядом Хэ Яочуаня. Тот осторожно взял волосы Линь Юя в руки и начал медленно расчесывать их сверху вниз. Мягкие пряди, подобно водопаду, струились между его пальцами. Неожиданно ему вспомнились рассказы о супружеских радостях – когда муж расчесывает жене волосы или подрисовывает брови. Рука, сжимавшая гребень, вдруг дрогнула, а сердце за спиной Линь Юя забилось чаще.
— Линь Юй, я... — Сердце Хэ Яочуаня колотилось, словно в лихорадке. Казалось, еще мгновение – и с губ сорвется то, что таилось в душе.
Но Линь Юй повернулся, и пряди выскользнули из его пальцев. Глядя на Хэ Яочуаня с недоумением, он прервал его на полуслове, и тому стало неловко.
А вдруг Линь Юй откажет? Вдруг у него и в мыслях такого не было? Хэ Яочуань никогда не считал себя нерешительным, но когда дело касалось Линь Юя, его вдруг охватывал страх.
Линь Юй рассмеялся, лукаво прищурив глаза:
— Ты что, тоже не умеешь? Понимаю, мужская гордость не позволяет признаться. Ничего, я не в обиде.
Хэ Яочуань тоже улыбнулся, усадив его на табурет:
— Сиди смирно.
Откуда-то он достал деревянную шпильку и аккуратно вставил ее в прическу Линь Юя. Сегодня тот выглядел особенно опрятно, и шпилька лишь подчеркнула его миловидность. Даже Чжоу Шуюнь не могла не похвалить.
Вся семья собралась вокруг Линь Юя, болтая без умолку. Хэ Яошань незаметно пробрался к брату и, подмигнув, шепнул:
— Я видел, как ты прятался в дровяном сарае и вырезал шпильку. Оказывается, для Юй-гэра.
Хэ Яочуань промолчал, устремив взгляд на юношу в центре всеобщего внимания, затем толкнул брата локтем:
— Тебе показалось. — И после паузы добавил: — Чтобы никому ни слова.
Хэ Яошань многозначительно поднял брови:
— Младший брат уже вырос и не слушается старшего.
???
Собрав вино, мясо и сладости, семья отправилась в горы. Чжоу Шуюнь, заперев дверь на ключ, прикрепила его к поясу. Спокойствия не было: хоть в горах людей и не встретишь, но воры-карманники могли подстерегать где угодно.
Хэ Яочуань заметил:
— У дяди ведь есть сука. Если ощенится, можно взять одного щенка.
К тому моменту они уже углубились в горную тропу, и родной дом скрылся из виду.
Чжоу Шуюнь кивнула:
— Действительно, стоит взять. Хоть сторожить будет.
Поднимаясь по склону в утренних лучах, Линь Юй начал запыхаться. Четыре часа ходьбы – нешуточная нагрузка, и периодически приходилось отдыхать. Усевшись на камень, Хэ Яочуань нарвал в лесу земляники, промыл ее в ручье, и все слегка подкрепились кисло-сладкими ягодами.
Линь Юй и Сунь Юэхуа шли впереди, попутно собирая полевые цветы и плетя из них венки. Даже Чжоу Шуюнь и сяо Си получили по такому – и вчетвером они весело шагали по горной дороге.
Трое мужчин семьи Хэ несли поклажу, но усталости не чувствовали.
Родная деревня Чжоу Шуюнь – деревня Кленового Леса – была ближе всего к уезду «Туманный ручей». А вот деревня Белых Облаков находилась в отдалении, и причина была не только в отсутствии мулов, но и в том, что власти так и не проложили туда дорогу. Однако в последний раз, когда Хэ Яочуань работал в сельском округе, он слышал, что власти планируют этим летом проложить дорогу, которая пройдет прямо рядом с деревней. Это позволит сократить расстояние до поселка: если раньше путь занимал два шичэня, то теперь по большой дороге на повозке, запряженной мулом, можно будет добраться всего за шичэнь.
Перебравшись через несколько гор, они наконец увидели очертания деревни Кленового леса. Чжоу Шуюнь сразу заметила родительский дом и не смогла сдержать волнения:
— Вот, за тем спуском! Видите? Это же бабушка! И Лин-гэр с Юэ-цзе!
Хэ Яошань и Сунь Юэхуа встали на цыпочки и радостно закивали:
— Точно! И второго дядю с тетушкой видно!
Было еще не время обеда, поэтому над домом Чжоу не поднимался дымок – все были заняты своими делами.
Чэнь Цзюйцзюй, колупаясь с шитьем, почесала иголкой седую голову и пробормотала:
— Весь день левый глаз дергается… Не к добру ли?
Ли Сулянь не удержалась от шутки:
— Разве не добро, что для старшего внука невесту присмотрели?
Чэнь Цзюйцзюй задумалась. У нее было трое детей. Младшая дочь выдана замуж, старший сын женился на Мэй-гэре, подарив семье Чжоу первенца мальчика, чью помолвку недавно устроили.
Второй сын, хоть и остался калекой, взял в жены такую трудолюбивую женщину, как Ли Сулянь. У них родились гэр и девочка. Теперь под одной крышей жили три поколения, и жили без особых забот.
Единственное, о чем она с мужем все еще переживала – судьба младшей дочери, отданной в семью Хэ. Те еще проходимцы! Как там ее Шуюнь и внуки?
Внезапно Чэнь Цзюйцзюй замерла, прислушиваясь:
— Сулянь, кажется, я слышу голос Шуюнь… Да и да Шань с да Чуанем тоже!
— Матушка, вам послышалось от радости. Разве может младшая сестра с зятем быть в десяти ли отсюда?
Но в следующее мгновение они увидели, как к дому направляются семеро – вся семья в сборе!
Слезы тут же брызнули из глаз Чэнь Цзюйцзюй. Бросив корзину, она засеменила навстречу и, несмотря на возраст, бодро обхватила дочь, смеясь и плача одновременно:
— Ах ты девчонка! Только что с невесткой о тебе говорили!
Ли Сулянь тоже не ожидала такого. Улыбаясь, она поспешила пригласить всех внутрь:
— И зять пришел! Да Шань, да Чуань, проходите, садитесь! — Затем крикнула во двор: — Шижуй! Сестра вернулась!
Из-за дома поспешно вышел человек с заметной хромотой – второй брат Чжоу Шуюнь, Чжоу Шижуй.
Увидев сестру после долгой разлуки, он так растерялся, что жена вынуждена была шлепнуть его по плечу:
— Ну чего застыл? Тащи скамьи, ставь чай!
Игравшие во дворе Чжоу Линцзэ и Чжоу Юэ тут же подбежали обнимать тетку:
— Тетя вернулась!
— Батюшки, Лин-гэр, как же ты вырос за эти месяцы! И Юэ-цзе похорошела!
— Да что там про них говорить – одни хлопоты! — махнула рукой Ли Сулянь. — И чего это вы только тетку приветствуете? А дядю? А двоюродных братьев с женами? И младшего сяо Си?
Дети тут же поприветствовали всех по очереди.
Вытирая слезы, Чэнь Цзюйцзюй наконец разглядела корзину за спиной дочери:
— И зачем столько гостинцев тащила? И так бы пришла!
— Как же без подарков родителям?
Чэнь Цзюйцзюй ворчала для виду, но внутри ликовала. Взглянув на вино, мясо и сладости в корзине, она поняла – дочь живет теперь в достатке.
Мать с дочерью еще долго сидели в сторонке, беседуя. Чэнь Цзюйцзюй с ужасом узнала, сколько всего произошло за эти месяцы: как притесняли свекры, как пришлось делить хозяйство… А когда речь зашла о Линь Юе, у старухи сжалось сердце. Ведь именно из-за покладистости и почтительности зятя она и отдала за него дочь – кто ж знал, что почтительность окажется глупым раболепием!
Линь Юй робко теребил край одежды, не зная, как себя вести. Но парень был смышленым – быстро сориентировался, со всеми поздоровался, да еще и так сладко улыбался, что вскоре вся семья Чэнь Цзюйцзюй была от него без ума.
— С первого взгляда видно – Юй-гэр не простой! И статен, и смышлен. Будь у моего Лин-гэра хоть половина его сообразительности, я бы была спокойна!
Линь Юй, усевшись рядом со старухой, позволил ей взять себя за руку и скромно ответил:
— Да Лин-гэр с Юэ-цзе и так умницы – только вошли, сразу помогли вещи нести. Видно, что бабушка с дядюшками и тетушками хорошо воспитали!
Чэнь Цзюйцзюй так и покатилась со смеху:
— Ну надо же, как язык подвешен!
Хэ Яочуань, стоя в стороне, не сводил с Линь Юя глаз. Он улыбался, когда улыбался тот, и даже не услышал, как Хэ Яошань позвал его помочь.
— Кстати, а где батюшка? — спохватилась Чжоу Шуюнь. — И старший брат с женой? И Чаньянь?
— В горах хворост собирают, скоро должны вернуться. — Чэнь Цзюйцзюй повернулась к Чжоу Шижую: — Сходи, позови отца с братом, пусть пораньше заканчивают. Сегодня пораньше поужинаем.
Редкие семейные посиделки оказались шумнее Нового года. Чэнь Цзюйцзюй с невесткой, дочерью и внуками засуетились на кухне – резали мясо, мели пол, разводили огонь, хлопотали без передышки.
Но хлопоты эти были в радость. Собравшиеся вместе дети будто вернули старухе десять лет жизни.
Братья Хэ вместе с дедом и дядями сходили к соседям за столами и расставили во дворе три места: одно для мужчин, другое для женщин и гэров, а детям выделили маленький квадратный столик.
Еще до начала трапезы дядья вовлекли братьев в попойку с играми, так что те наелись вином раньше, чем едой.
Линь Юй сам вызвался помогать – носил из кухни блюда, раскладывая их по столам. Трое малышей, словно хвостики, следовали за ним, расставляя палочки и чаши.
Застолье длилось с полудня до вечера, а смех в доме Чжоу не смолкал, вызывая зависть соседей.
На ночь все остались в доме Чжоу. Помимо родственных визитов и обсуждения помолвки Чаньяня, они приехали помочь по хозяйству.
Несмотря на большую семью, рабочих рук в доме Чжоу не хватало – Чжоу Шижуй с детства хромал после падения со скалы и не мог выполнять тяжелую работу. Шесть му полей давались им с трудом, поэтому, как следует выспавшись, на следующий день все отправились высаживать рассаду. Еще два му суходола предстояло засеять гаоляном и кукурузой.
http://bllate.org/book/17243/1613830
Сказали спасибо 63 читателя
Lulok (читатель/культиватор основы ци)
11 сентября 2026 в 08:23
0