Готовый перевод The Captain Who Specializes In Treating Disobedience / Капитан ставит на место непокорных: Глава 63: Ловушка, расставленная HIT

Нет ничего страшнее для игроков, чем прямое сравнение.

Какими бы впечатляющими ни были прошлые достижения HIT, какими бы идеальными ни казались характеристики их пятерки, оказавшись лицом к лицу с OT, ни один из них не смог по-настоящему проявить себя.

Даже их сильнейший мидер оказался не в состоянии доминировать над Линь Цзяном. Малейшая ошибка стоила им всей игры.

Мрачная атмосфера окутала HIT. После тщательного обсуждения они всё же пришли к выводу, что OT просто играют ва-банк, бросив все силы на первые три матча. Если дело дойдет до четвертой игры, победа несомненно будет за HIT.

Официально началась третья игра.

В отличие от уверенных фанатов LPL, Ли Цюань втайне тревожился. Они раскрыли все свои стратегии в первых двух играх, тогда как HIT всё еще придерживали козыри. Их главные секретные стратегии оставались неиспользованными.

Следующие три игры станут настоящей контратакой HIT.

Для OT это был матч-поинт, моральный дух взлетел до небес. Все верили, что чемпионство у OT почти в кармане. Уж хотя бы одну из трех оставшихся игр они смогут выиграть, правда?

Под пристальными взглядами толпы HIT наконец расчехлили свою главную стратегию: состав для игры по всей карте.

Мидер и топер с телепортом, плюс их ульты для перемещения через всю карту, а вдобавок - Ноктюрн в лесу. В какой бы точке ни вспыхнула командная драка, они могли мгновенно собраться впятером!

Этот состав сильно зависел от индивидуального скилла игроков, а состав HIT состоял из идеальных, универсальных бойцов. Они превосходно знали этот стиль игры, исполнили его безупречно и быстро перехватили контроль над темпом игры.

Линь Цзян вложил все силы, чтобы прорвать их оборону, но каждая попытка оборачивалась провалом.

Казалось, перед ним выросла непреодолимая гора. Неприступная крепость. Ничто в мире не могло пробить их защиту.

Если бы этот матч был настоящим сражением, OT были бы армией, осаждающей город, а HIT - укреплённой цитаделью с идеальным балансом нападения и защиты. OT изначально находились в невыгодном положении.

Не в силах взломать их формацию, команда возложила все надежды на Шэнь Цзюя. С холодным, сосредоточенным лицом он добивал миньонов, его пальцы порхали над клавиатурой, он без устали фармил, чтобы ускорить своё развитие.

Но этого было недостаточно. Как бы быстра ни была механика Шэнь Цзюя, в глазах HIT этого было бесконечно мало.

Они возвышались над ними, словно гиганты, с презрением глядя вниз: OT приходилось напрягать все силы лишь для того, чтобы выдержать одну их пощечину.

Нетизены наконец-то узрели истинную мощь HIT. Связка из пяти универсальных бойцов оказалась настолько ужасающей!

Даже OT, которых называли самой острой командой в истории, не могли пробить их нападение и защиту.

В конце концов, скорость рук Линь Цзяна и Шэнь Цзюя входила в пятёрку лучших в мире. Если уж они не смогли прорваться, то кто сможет?

В комнате отдыха на большом экране было видно, как лоб Линь Цзяна покрылся испариной. У него не было времени утереть пот, он вкладывал всю свою концентрацию в матч. Чрезмерное напряжение привело к тому, что на запястье легла слишком большая нагрузка, что вызвало легкое отклонение мыши.

Хотя само по себе это отклонение не было фатальным, в глазах про-игроков того же уровня оно могло стать роковым.

Ли Цюань нахмурился, а вот сидевший рядом Фан Лусин не осознавал серьезности ситуации:

- Этот раунд тяжелый, но шанс ещё есть.

Никаких шансов больше не было.

Командное сражение вспыхнуло в мгновение ока, и HIT ударили первыми.

Мышь Линь Цзяна снова слегка дрогнула. Лишь этот крошечный промах привел к катастрофе. Стрелок HIT ушел на Флэше в безопасную зону и обрушил безжалостный шквал атак. Сун Чжисюй пал к их ногам в ту же секунду, как вступил в бой.

Чаша весов мгновенно склонилась в сторону HIT. Линь Цзян тоже не смог уйти, пав от рук вражеского мидера. Шэнь Цзюй активировал ульту, нанося продолжительный урон, но ему немного не хватало фарма. Трое противников остались с крошечными полосками ХП, но ни один не умер! Неужели в этом и крылся весь ужас универсальной тактики?

Сердца нетизенов мгновенно рухнули в пятки.

Затем упал Чжоу Вэнь, за ним - Шэнь Цзюй. Остался только Чжан Минъин, но даже отступление на базу не смогло спасти их турели. Когда были разрушены все три линии высоты, пути назад уже не было.

Хотя Линь Цзян и возродился, его счет 0-2 и 1-3 у Шэнь Цзюя делали чудо невозможным. Искра, которую они зажгли, погасла вместе с ними.

И хотя в комментариях зрители успокаивали друг друга, что проиграть одну игру - это нормально, и в запасе есть еще два матч-поинта, некоторые уже почувствовали тревогу. Весь состав OT был законтрен HIT, а у OT не было эффективной стратегии против игры HIT, завязанной на ультимейтах.

Когда матч перешел в четвертую игру, лицо Линь Цзяна заметно изменилось. С трудом опираясь на ослабевшее тело, он встал, взял Шэнь Цзюя за руку и вывел его в коридор.

- Твоя рука ещё держится?

Состояние Шэнь Цзюя оказалось лучше, чем он ожидал. Он кивнул, его взгляд горел решимостью.

- Я выпил обезболивающие. Выдержу еще два раунда. Если ты слишком устал, предоставь этот матч мне.

Три раунда подряд слишком сильно вымотали Линь Цзяна. Обессиленный, он прислонился лбом к плечу Шэнь Цзюя, внезапно не находя слов.

Он не сдержал обещание, данное Шэнь Цзюю. Он не продержался все три игры.

То, что последует за этим, может быть реверс-свипом, рецидивом травмы руки или уродливым поражением. А последующее давление общественного мнения может подтолкнуть Шэнь Цзюя к грани завершения карьеры.

На мимолетное мгновение Линь Цзяну даже показалось, что чемпионство больше не имеет значения. И перерождение тоже. Если его судьба означала взобраться на вершину по спине Шэнь Цзюя, он предпочел бы отказаться от неё.

- Если ты сможешь продержаться ещё два раунда, то и я смогу. Если мы идем ко дну, то пойдем вместе. После этого матча возьмем отпуск на полгода. Я отвезу тебя куда захочешь, будем есть что захочешь...

Каким бы ни был исход, он сделает всё возможное, чтобы помочь Шэнь Цзюю справиться с давлением публики, и останется рядом с ним на всю жизнь.

Глаза Шэнь Цзюя мгновенно загорелись. Он крепко сжал руку Линь Цзяна:

- Договорились!

Его рука совсем не выглядела травмированной.

Линь Цзян был немного сбит с толку. Как он мог оставаться таким энергичным после трех сыгранных матчей? Неужели обезболивающее и правда настолько эффективное?

Ду Лунь привел с собой командного врача, который тут же провел Линь Цзяну короткий сеанс восстанавливающего массажа.

Тем временем Ли Цюань воспользовался моментом, чтобы обсудить с ними свои мысли:

- Стратегия игры по всей карте не непобедима. На самом деле, эта тактика исчезла с мировой арены на три года. То, что мы видим сейчас - это в основном ее усовершенствованные версии, но пять игроков HIT слишком универсальны, что и возводит эту стратегию на такой пугающий уровень.

Сун Чжисюя интересовало только одно:

- Мы можем это законтрить?

Ли Цюань ответил твёрдо:

- Да. Их стратегия строится вокруг Твистед Фэйта. Если мы забаним его, эмы немного ослабим их потенциал инициации на средней линии.  Это заставит их выбрать Галио. У них не будет выбора. Это повысит выживаемость нашей нижней линии, но этого всё ещё недостаточно. Нижняя линия также должна предотвращать атаки и жёсткие инициации врага.

Ни один из чемпионов, на которых отлично играл Шэнь Цзюй, не мог эффективно этому противостоять. Шая могла бы, но её, скорее всего, забанят, оставляя лишь один вариант...

- Калиста.

Копьё Мести, Калиста.

Шэнь Цзюй тайно тренировал этого чемпиона. Из-за уникальной механики прыжков после автоатак она создавала колоссальную нагрузку на руки. Линь Цзян часто запрещал ему тренироваться на ней.

А теперь просить его выбрать её в матче... недостаток практики был наименьшей из их проблем. Если его травма руки обострится, это станет настоящей катастрофой.

Линь Цзян только открыл рот, чтобы что-то сказать, но Шэнь Цзюй опередил его:

- Я могу выбрать её.

Он посмотрел на Линь Цзяна немного виновато:

- ...Я тренировал её втайне.

Линь Цзян: ...

У кого же ещё могла появиться травма руки, если не у тебя?

Он глубоко вздохнул:

- Если травма Шэнь Цзюя усугубится, будет ещё хуже. Я по-прежнему рекомендую дать ему более безопасный выбор.

Ли Цюань заколебался, но Шэнь Цзюй тут же закатал рукав, чтобы показать им свою руку.

- Правда, всё нормально. Доверьтесь мне. Я выпил обезболивающие. Я лучше знаю свое состояние.

Его рука была твёрдой. Никаких проблем.

У Линь Цзяна дёрнулся нерв, и он начал сомневаться в себе. Неужели обезболивающие и правда такие мощные? Может, он всё это время пил какие-то подделки?

Выбор Калисты был лишь первым шагом.

- С Калистой и Алистаром на нижней линии враг не сможет пробить вашу защиту. Они перенесут фокус на мид и верх. Линь Цзян, ты в наибольшей опасности. Ошибки из прошлой игры не должны повториться.

Линь Цзян кивнул. Будучи закаленным ветераном, он знал, куда направить свою энергию.  Его фаза на линии не будет проблемой. В прошлой игре он слишком стремился убить врага и в итоге попал в ловушку самоуверенности, дав HIT нужную им брешь.

Он прекрасно понимал, что не бог, а обычный человек. Разум - вот ключ к победе.

- Я поберегу силы для следующей игры и сберегу их для командных драк.

Ли Цюань полностью доверял Линь Цзяну и не сомневался в его словах.

И на миде, и на нижней линии дела шли неплохо, а на верхней линии стоял абсолютный поглотитель давления. Ключ к этой игре лежал в руках Чжан Минъина.

Ли Цюань посмотрел на него с серьёзным лицом:

- Ты заметил, что ничего не можешь сделать против HIT?

Чжан Минъин кивнул. На самом деле он давно это понял. Его хваленая острота и умение ловить на ошибках были не особо эффективны против HIT. Вместо этого всесторонний индивидуальный скилл игроков HIT контролировал темп игры.

- В первой игре вы с Линь Цзяном действительно использовали свои мощные аналитические способности, чтобы контролировать их, но они быстро это поняли и начали рушить вашу тактику. Эффективность просчетов свелась к минимуму. Во второй игре HIT всё еще проверяли вас. Они использовали прототип своего ультимативного состава, и вы начали бороться. И ты, Чжан Минъин, начиная со второй игры, стал тем, кого они просчитывали, из-за чего ты просто исчез в лесу.

Зрачки Чжан Минъина слегка расширились. Он действительно всё это время ощущал то странное чувство, будто не может применить свою силу, куда бы ни пошёл, и у него вечно ничего не получается.

- Линь Цзян - опытный игрок. Он не попадется в ловушки HIT, но ты впервые сталкиваешься с такими противниками, поэтому ты уже сам того не ведая угодил в их капкан.

Они использовали собственные методы Чжан Минъина против него самого, сделав его невидимым и оттесненным на второй план.

К третьей игре это было реализовано в полной мере.

Чжан Минъин успешно испарился в лесу.

Его зрачки слегка задрожали.

Впервые он осознал, насколько он ничтожен в истинной битве мастеров.

***

Пока на экране шёл повтор матча, нетизены тоже начали замечать неладное.

[Почему такое чувство, что Чжан Минъин вообще ничего не делает?]

[Вторая игра еще куда ни шло, но третья была реально невыносимой. Нулевое влияние.]

[Как можно играть всё хуже и хуже от матча к матчу?]

[Разве Чжан Минъин не должен быть заклятым врагом HIT?]

[Не может быть, его раскусили всего за две игры?]

OT слишком легко выиграли первые две игры, из-за чего многие забыли, что HIT - это хитрый старый лис, пробившийся в топ среди сильнейших команд. Отряд с универсальной тактикой, команда, дошедшая до финала.

Неужели они и правда проиграют так быстро?

Автору есть, что сказать:

Чистый свип против HIT невозможен.

В четвертьфинале Император F из YIG творил чудеса на виражах, дотянув до пятой игры, но победа всё равно досталась HIT. И они даже не использовали свои козыри. Это показывает, насколько непостижима сила их пятерки. Прямо сейчас OT скорее бредут в темноте на ощупь, не зная, когда наступят на мину.

Но всё в порядке. В дело вступит щеночек.

http://bllate.org/book/17228/3256125