Готовый перевод After Transmigrating, I Fell in Love with the CEO / После попадания в книгу влюбился в генерального директора [💗]✅: Глава 26

Конечно, Линь Синчэнь хотел «съесть»!

Он был этим «папой-спонсором» уже довольно долго, но ещё ни разу по-настоящему не насладился правами «папы-спонсора»!

Только вот…

— Ты точно в порядке? — с беспокойством спросил Линь Синчэнь. — Только что поправился и сразу приступать к работе — не повредит ли это его здоровью?

Пэй Цинцзянь тоже не разбирался:

— Наверное, нет.

«Раз уж действие лекарства прошло, что может быть не так?»

— Тогда попробуем? — спросил Линь Синчэнь.

Пэй Цинцзянь кивнул. Хотя ему всё ещё было немного неловко, за эти несколько дней общения с Линь Синчэнем он успел к нему привыкнуть.

Что касается внешности — Линь Синчэнь был красив до бесподобия.

Что касается человеческих качеств — Линь Синчэнь был нежен и заботлив.

Если уж ему в этой жизни суждено «покататься на машине» с кем-то, то лучше Линь Синчэня никого не найти.

Пэй Цинцзянь был всем доволен и даже считал, что это он в выигрыше.

К тому же, Линь Синчэнь уже потратил деньги, пора бы и получить отдачу.

Пэй Цинцзянь горел желанием, но:

— Только вот… как это делать?

Линь Синчэнь, глядя на его простодушное лицо, самодовольно сказал:

— Не беспокойся, я сам всё сделаю.

Пэй Цинцзянь послушно кивнул, забрался под одеяло и уставился на него блестящими глазами.

Линь Синчэнь от этого взгляда сам смутился.

— Закрой глаза.

Пэй Цинцзянь, не говоря ни слова, мгновенно закрыл их.

Линь Синчэнь: … «Чёрт, ну и послушный же!»

Линь Синчэнь почувствовал, как его сердце невольно дрогнуло.

Он тоже забрался под одеяло и молча уставился на Пэй Цинцзяня.

Свет он уже приглушил, и при желтоватом освещении лицо Пэй Цинцзяня было прекрасным, как нетронутая масляная живопись.

Линь Синчэнь подумал и всё же приблизился, поцеловав его в лоб.

Поцелуй помогает успокоить волнение партнёра.

Хотя Пэй Цинцзянь сейчас, казалось, не выглядел особо взволнованным, Линь Синчэнь помнил, как в самом начале, когда он собирался исполнять условия контракта, Пэй Цинцзянь от волнения осушил несколько бокалов красного вина.

Если бы их отношения начались тогда, он бы не стал успокаивать его таким способом.

Ведь тогда они ещё не были знакомы друг с другом.

Не знакомы — значит, и не заботятся.

Но сейчас они прожили вместе десять дней.

«Всего десять дней», — иногда Линь Синчэнь удивлялся, думая об этом. Он почти привык к нынешней жизни, ему смутно казалось, что он прожил так уже долго, а на деле оказалось всего десять дней.

Можно только сказать, что Пэй Цинцзянь и он удивительным образом подходят друг другу.

Думая об этом, он снова поцеловал Пэй Цинцзяня в лоб.

Пэй Цинцзянь лежал с закрытыми глазами и чувствовал, как что-то мягкое, словно лепесток, касается его лба.

Раз, и ещё раз.

Ему стало немного щекотно, и он открыл глаза. Перед ним предстало необычайно красивое лицо Линь Синчэня.

Время в этот миг словно замерло, только густой воздух склеивал двусмысленное дыхание, заставляя сердце биться чаще.

Пэй Цинцзянь смотрел на него не отрываясь.

Линь Синчэнь не ожидал, что он откроет глаза, и быстро прикрыл их ладонью, кончики его ушей окрасились в лёгкий розовый цвет.

— Я же велел тебе закрыть глаза? — неловко сказал он.

Пэй Цинцзянь, услышав это, послушно протянул «оу» и покорно позволил прикрывать ему глаза.

Его лицо было очень изящным и маленьким, так что ладонь Линь Синчэня, закрывшая ему глаза, накрыла почти пол-лица, оставив видны лишь влажные губы и изящный подбородок, словно спрятанные под изгородью розы — пышные и ароматные, они приковывали взгляд.

Линь Синчэнь долго смотрел на них и всё же не удержался, приблизился и коснулся его губ своими.

Словно пёрышко, нежно скользнувшее по коже, с весенней теплотой, мягкое и упругое.

Пэй Цинцзянь никогда раньше не испытывал такого ощущения.

Новое, необычное.

Он инстинктивно приподнял голову, желая догнать это мимолётное прикосновение.

Линь Синчэнь уже успел отстраниться на несколько сантиметров и ещё не успел перевести дыхание, как почувствовал под своей ладонью, как тот приподнял подбородок.

Их губы снова соприкоснулись.

Линь Синчэнь замер.

Словно цветок упал в воду, подняв лёгкую рябь.

Воды не всколыхнуло, но рябь разошлась, наполнив собой каждый уголок сердца.

Он моргнул и медленно, пробуя, поцеловал губы Пэй Цинцзяня.

Лицо Пэй Цинцзяня мгновенно вспыхнуло.

Его тело слегка напряглось, но разум, как назло, был предельно ясен.

«Линь Синчэнь целует меня», — подумал он. — «Он меня целует. Значит, это можно считать поцелуем?

Наверное, да.

Выходит, мой первый поцелуй достался Линь Синчэню?

Кажется, в этом нет ничего плохого».

Пока он думал об этом, он почувствовал, как Линь Синчэнь взял его за подбородок и слегка потянул вниз.

Пэй Цинцзянь не сразу сообразил, что к чему, и по инерции приоткрыл рот.

В следующее мгновение что-то тёплое и мягкое проникло в его рот.

Это было ощущение, о котором он раньше не мог и помыслить.

Это был опыт, которого он никогда раньше не испытывал.

В этот миг чувства Пэй Цинцзяня стали одновременно ясными и смутными.

Линь Синчэнь целовал его губы и нежно ласкал языком полость его рта, проводя кончиком языка по нёбу Пэй Цинцзяня.

Пэй Цинцзяня непроизвольно передёрнуло, и он инстинктивно отпрянул.

Но Линь Синчэнь держал его за подбородок.

Он не сильно давил, но крепко удерживал Пэй Цинцзяня перед собой.

Ни сбежать, ни вырваться.

Внезапно хлынул ливень.

Он обрушился потоком, словно плотная завеса из жемчужных нитей, окутав Пэй Цинцзяня, сознание которого уже затуманилось.

Он чувствовал только поцелуй Линь Синчэня, чувствовал его тепло и дыхание.

Словно сеть, крепко опутавшая его.

Ночь была густой.

Линь Синчэнь перевернул его, усадив на себя.

Он приподнял край пижамной рубашки Пэй Цинцзяня, обхватил его за талию, большими пальцами легко скользя по её изгибу.

Пэй Цинцзянь тут же обмяк в его руках.

Линь Синчэнь нежно гладил его талию, словно степной пожар, гонимый весенним ветром, выжигающий каждый дюйм кожи.

Пэй Цинцзянь невольно открыл рот, но не успел издать ни звука, как Линь Синчэнь поймал его губы.

Он целовал страстно и нежно, мягко, но не позволяя сопротивляться.

Степной пожар на талии разгорался всё сильнее от его поцелуев и пальцев, казалось, ему не суждено погаснуть.

Он жёг так, что плоть превращалась в весеннюю воду, становилась мягкой, лишённой костей.

Сквозь запах нагретого одеяла Пэй Цинцзянь смутно уловил знакомый аромат трав с лимоном, свежий и пьянящий.

Пэй Цинцзянь, затуманенный поцелуями, инстинктивно обхватил плечи Линь Синчэня.

Он открыл глаза, и в них заструилась влажная дымка, словно его обидели.

Но Линь Синчэню не хотелось, чтобы он открывал глаза, поэтому он поднял голову и поцеловал его в веки. Пэй Цинцзяню ничего не оставалось, как снова закрыть глаза и прильнуть к его груди.

Ночной ветер пронёсся, распуская бутоны роз, колыша слой за слоем лепестки.

Пэй Цинцзянь запрокинул голову, обнажая порозовевшую, но всё ещё бледную кожу, пропитанную цветочным соком.

Он подался вперёд, пытаясь вдохнуть больше свежего аромата.

Его нос тёрся о ключицу Линь Синчэня, губы невольно скользили по ней, мягкие, словно шёлк.

— Будь послушным, — мягко успокаивал его Линь Синчэнь.

Но Пэй Цинцзянь явно не оценил.

Он поднял ногу и бессознательно толкнул его, в глазах стояла влажная дымка.

Линь Синчэнь терпеливо успокаивал его, целовал.

За окном завывал ветер, издавая шелестящий звук, раскачивая ветви деревьев, раскачивая и талию Пэй Цинцзяня.

Он опустил голову и уткнулся в шею Линь Синчэня, легонько потираясь, бессознательно кокетничая.

Линь Синчэнь потерся щекой о его щеку и снова прижал его под себя.

В разгар лета созрели ягоды.

Они свисали с ветвей, источая сладкий сок, маня пролетающих мимо бабочек.

Пэй Цинцзянь закрыл глаза и смутно чувствовал, как его мир сотрясается.

Волны в его душе бешено хлынули к сердцу, словно ему было обидно, словно он не знал, что делать. Он невнятно звал имя Линь Синчэня, издавая тихие всхлипы.

Он чувствовал, как Линь Синчэнь поцеловал его, его голос был непривычно нежным.

— Что случилось? — спросил он.

Пэй Цинцзянь смотрел на него открытыми глазами, в них нежно колыхалась водная гладь, длинные ресницы были влажными, неизвестно когда.

Края его глаз словно окрасились вечерней зарёй, а в губы он спрятал розы.

Он смотрел на него: красивый, изнеженный, яркий и растерянный, окутанный туманной нежностью, словно дух, что мерещится в утренних сумерках.

Линь Синчэнь поднял чистую руку и нежно коснулся его щеки.

Пэй Цинцзянь склонил голову и послушно потёрся о его ладонь, словно кокетничая.

Линь Синчэнь опустил голову, коснулся его лба своим и тихо спросил:

— Неприятно?

Пэй Цинцзянь покачал головой.

— Тогда… не нравится?

Пэй Цинцзянь снова покачал головой.

— Так что же случилось? — голос его был мягким, с безграничной нежностью.

Пэй Цинцзянь и сам не знал.

Это было то, чего он никогда раньше не испытывал.

У него не было опыта, и он не понимал, что сейчас чувствует.

Он просто понимал, что очень нуждается в нём.

Нуждается, чтобы он снова поцеловал его или успокоил.

Пэй Цинцзянь поднял веки и посмотрел на человека перед собой.

Он редко просил о подобном. В его жизни он всегда был сильным и непритязательным.

Не ждал чудес.

И не требовал от других.

Он всегда легко удовлетворялся и знал меру.

Но сейчас ему захотелось попросить у Линь Синчэня немного ласки.

Пэй Цинцзяню было неловко говорить об этом, поэтому он опустил взгляд.

Линь Синчэнь тоже не двигался, обнимая его и ожидая ответа.

Воздух, казалось, ненадолго замер.

Пэй Цинцзянь почувствовал, как слышит звук утекающего времени.

Свет у кровати ещё не погас полностью, Линь Синчэнь всё ещё находился внутри него.

Подавив стыд, Пэй Цинцзянь медленно проговорил:

— Ты… ты продолжай.

— Ты ещё не сказал, что с тобой, — мягко ответил ему Линь Синчэнь.

Пэй Цинцзянь покачал головой, голос его был очень тихим:

— Ничего.

— Правда? — сказал Линь Синчэнь, приближаясь к нему, его губы почти коснулись губ Пэй Цинцзяня.

Пэй Цинцзянь инстинктивно отпрянул, но Линь Синчэнь поймал его губы своими.

Он целовал его не так страстно, как раньше, а легко, словно стрекоза касается воды — раз за разом, снова и снова целуя.

— Скажи, — нежно уговаривал его Линь Синчэнь. — Скажи, я хочу услышать, а?

Он одновременно уговаривал и целовал его.

Пэй Цинцзянь, чувствуя эти поцелуи и уговоры, внезапно почувствовал, как стена вокруг его сердца начала рушиться.

В конце концов, он впервые испытывал такое.

Такую близость с другим человеком.

Словно два человека срослись воедино, как сросшиеся цветы на одном стебле.

Инстинктивно он начал испытывать к другому ту зависимость и близость, которой не должно было быть.

— Я… раньше никогда такого не испытывал, — тихо объяснил он, словно это могло придать немного уверенности его непозволительному желанию требовать. — Неизбежно немного непривычно.

— Угу, — отозвался Линь Синчэнь.

— Поэтому… — его голос стал ещё тише, почти неслышным для Линь Синчэня. — Поэтому… ты не мог бы иногда целовать меня чаще?

Линь Синчэнь не ожидал, что он хочет именно этого.

Он смотрел на Пэй Цинцзяня, который, сказав это, спокойно опустил взгляд. Его длинные ресницы хлопали, словно крылья бабочки, скрывая его смущение и ожидание, которое он не осмеливался показывать открыто.

«Какой же он трогательный», — подумал он. — «Чего тут стесняться? Они оба впервые, оба на стадии исследования, естественно, им нужно подстраиваться друг под друга, удовлетворять привычки и предпочтения друг друга».

— Угу, — согласился Линь Синчэнь.

Он с улыбкой поцеловал Пэй Цинцзяня в губы и поддразнил:

— Тебе достаточно, чтобы я просто целовал тебя?

Пэй Цинцзянь кивнул, его лицо слегка покраснело.

Улыбка в глазах Линь Синчэня стала глубже:

— Не нужно говорить мне что-то?

— Что? — с недоумением спросил Пэй Цинцзянь.

Линь Синчэнь, глядя на его чистый и невинный вид, задержал слова, которыми хотел его поддразнить, в горле, ему стало жаль их произносить.

В конце концов он не стал дразнить, а, коснувшись его лба своим, потёрся и нежно сказал:

— Какой послушный.

Подумав, он, словно балуя, сменил обращение:

— Какой же мой малыш послушный.

Глаза Пэй Цинцзяня мгновенно распахнулись, щёки на глазах покраснели.

Линь Синчэнь снова медленно поцеловал его в губы и спросил:

— Есть что-то ещё, чего ты хочешь?

Пэй Цинцзянь покачал головой:

— Нет.

Теперь действительно ничего.

— Тогда, если захочешь что-то потом, скажешь мне, хорошо? — ласково спросил Линь Синчэнь.

Пэй Цинцзянь кивнул, тихонько «Угу».

— Такой послушный, — Линь Синчэнь снова поцеловал его и, касаясь его губ своими, сказал: — Такой милый.

Пэй Цинцзяню казалось, что температура его тела поднимается всё выше.

Линь Синчэнь натянул одеяло, накрыв его давно покрасневшее лицо.

В темноте он целовал его и крепко обнимал.

Пэй Цинцзяню казалось, что он снова вернулся в бескрайнее море.

Ветер, дождь, приливы и отливы — слой за слоем.

Но он слышал только голос Линь Синчэня, только то, как тот называет его имя.

Он зовёт его не Пэй Цинцзянь, а Цинцин.

Иногда он зовёт его не Цинцин, а малыш.

Он целовал его уши, рукой придерживая его талию, снова и снова выталкивая его в самую глубь морских волн.

Пэй Цинцзянь обнимал его, чувствуя, что вот-вот утонет в этом океане.

Внезапно Линь Синчэнь усилил нажим на его талию, резко надавив, словно прорвался ледник, сошёл горный селевой поток, а затаившийся под водой дракон вырвался из бездны.

В этот миг ясный лунный свет без остатка рассыпался вниз.

Мир вернулся к тишине. Горы и реки, птицы и звери, всё сущее замерло в этот миг.

Пэй Цинцзянь открыл глаза и увидел Линь Синчэня.

Только Линь Синчэня.

http://bllate.org/book/17221/1621265