Готовый перевод The silly boy is getting married! / Маленький дурачок выходит замуж ✅: Глава 1. Брак!

Маленький омега-дурачок сегодня должен был встретиться с альфой.

Эту новость сообщил ему отец. Альфу тоже подобрала семья. Отец сказал, что это называется «династический брак».

Омега спросил, что значит это слово, и отец объяснил: «брак» означает создание семьи с альфой.

«Создать семью!» — при этих словах глаза маленького омеги засияли.

Неужели у него теперь будет родной человек?

Если они станут семьей, они будут вместе обедать, вместе спать… и тогда, в дождливые дни, ему больше никогда-никогда не придется бояться грозы!

Омега был очень счастлив.

В детстве он перенес тяжелую болезнь, и с тех пор его реакции стали медленнее, чем у обычных людей. Поначалу у отца еще хватало терпения, но со временем оно иссякло, и мальчик перестал быть важным для семьи.

Отец, младший брат и мачеха — казалось, только они и были настоящей семьей.

А он был лишним.

У омеги почти не было друзей, и никто никогда его не слушал. Но совсем скоро у него появится собственный близкий человек!

Напевая и подпрыгивая от радости, он собрал чемоданы.

Поместье семьи Шэн было огромным.

Омега легким шагом следовал за старым дворецким, вытягивая шею и с любопытством озираясь по сторонам. В саду цвели голубые цветы, на дереве у входа весело чирикала птичка, а колесики чемодана глухо постукивали по дорожке: глу-глу-глу…

Его привели в гостиную.

— Пожалуйста, подождите немного. Господин сказал, что скоро подойдет, — дворецкий подал ему чашку чая.

— Хорошо, договорились!

Ожидание затянулось на два часа.

На другом конце поместья альфа наконец отложил рабочие документы.

На самом деле он все это время был в кабинете. Дворецкий еще два часа назад доложил ему, что семья Сюй прислала человека.

Отец семейства Сюй даже передал письмо, полное лести — в нем не осталось и следа от былого высокомерия, с которым он раньше противостоял Шэн Чжи. Видимо, прослышав где-то, что Шэн Чжи нравятся «простаки», он на следующий же день прислал своего сына.

Тц.

Шэн Чжи это совершенно не интересовало.

Любовь, искренность, чувства — для такого человека, как он, всё это не имело значения.

Однако он действительно достиг подходящего возраста, да и семья давила, требуя, чтобы рядом с ним кто-то был.

А кто именно это будет — из семьи Сюй, Ван или Чжэн — Шэн Чжи было плевать. В любом случае, никакой любви здесь быть не может. Никогда в жизни.

Дворецкий, служивший Шэн Чжи много лет, видя полное равнодушие хозяина, сделал свои выводы. Пока омега ждал в гостиной два часа, старик не проявлял никакой спешки и даже ни разу не обновил остывший чай.

В это время омега всё еще сидел в гостиной. Чемодан чинно стоял рядом.

Сам мальчик сидел очень ровно и послушно, но его глаза то и дело с любопытством перебегали с предмета на предмет.

«Как же выглядит мой муж?» — омега опустил голову и принялся в тридцать второй раз поправлять манжеты. При первой встрече нужно обязательно произвести хорошее впечатление!

Оглядев пустую гостиную, он принялся тихонько репетировать:

— Муж, муж! Меня зовут Сюй Кэ, «Кэ» как в слове «Кола»!

— Нет, не то, слишком легкомысленно…

— Здравствуйте, меня зовут Сюй Кэ.

— Так? Нет, слишком официально.

— Господин, — дворецкий открыл дверь перед альфой.

Шэн Чжи наконец соизволил явиться.

Пройдя по коридору, альфа еще издалека заметил маленькую фигурку.

Сегодня омега был одет в строгий парадный костюм. Сидя спиной к вошедшему, он смешно крутил головой, что-то бормоча себе под нос: то склонял голову набок, будто в раздумье, то слегка помахивал кулачками в воздухе…

«Довольно энергичный», — невольно подумал альфа. Нет, вернее сказать — шумный.

— Кхм-кхм! — Шэн Чжи намеренно подал голос.

Вид у него был суровый: нужно было сразу установить правила.

— Муж? — омега вздрогнул от неожиданности.

Он обернулся и, увидев альфу, которого раньше знал только по фотографиям, мгновенно просиял:

— Муж! Муж пришел!

Его глаза словно наполнились мириадами звезд, а когда он улыбнулся, они превратились в два полумесяца.

Омега подбежал к нему и своей мягкой ладошкой совершенно естественно взял альфу за руку:

— Муж, теперь мы с тобой — семья!

________________________________________

Мысли альфы: «Я пришел устанавливать правила! (очень грозно).

Но он назвал меня мужем и взял за руку…»

http://bllate.org/book/17199/1610110