Готовый перевод The cat wakes up in the Demon Lord's bed every day. / Кот каждый день просыпается в постели Повелителя Демонов.: 12. Кот в опасности!

Наконец, он забрался на окно, ступил на плиту рядом с окном и, виляя хвостом, плавно направился к шкафу для хранения.

　　На кухне никого не было, поэтому котенок открыто и честно воровал сушеную рыбу.

　　Эта сушеная рыба на самом деле была не едой из Дворца Демонов, а блюдом, приготовленным шеф-поваром. Вот почему Бай Сяонянь часто приходилось прилагать огромные усилия, чтобы ее раздобыть.

　　На этот раз маленькая кухня была необычно пуста. Котенок самодовольно протянул лапки, чтобы медленно приоткрыть дверцу шкафа. Прошло много времени, прежде чем он наконец приоткрыл ее.

　　В шкафу было темно, и хотя Бай Сяонянь ничего не видел, он точно знал, где находится сушеная рыба. Поэтому он засунул лапу внутрь в темноте, и как раз когда он дотронулся до сушеной рыбы и собирался вытащить ее своей маленькой лапкой, вдруг услышал щелчок изнутри шкафа.

　　Сразу после этого котёнок почувствовал резкую, сильную боль в лапе.

　　"Мяу-!"

　　Маленький белый котенок корчился от сильной боли, но не мог освободиться, потому что его лапка застряла внутри чего-то.

　　В этот момент в небольшую кухню ворвалась группа людей, переодетых в охранников, с рыболовными сетями в руках, угрожающе нацелившись на лежащего на полу котенка.

　　«Господа, этот же кот часто приходит воровать еду».

　　Бай Сяонянь испытывал такую ​​сильную боль, что у него зазвенело в ушах. Он смутно услышал женский голос: «Арестуйте его. Это все равно что избавить народ от бедствия. Его Величество не будет вас винить».

　　Однако в этот момент котенок, воспользовавшись всеобщим невнимательностью, пустил в ход силу, быстро ускользнул, утащив за собой тяжелый капкан.

　　Все были в шоке и бросились наружу, но, добравшись до двери, не нашли котенка, только пятна крови на полу.

　　Группа пошла по кровавому следу и в конце концов оказалась у ворот заброшенного дворца.

　　Когда они подняли глаза и увидели название дворца, в глазах всех мелькнули удивление и страх, после чего все синхронно сделали несколько шагов назад.

　　«Это запретная территория, нам нельзя сюда заходить…» — дрожащим голосом произнес один человек.

Я слышал, что однажды кто-то случайно проник в запретную зону и был разорван на куски мощным магическим образованием внутри. Позже Повелитель Демонов специально заявил, что любой, кто осмелится ступить в запретную зону, даже если он не умрет, будет растерзан на куски его собственными руками после выхода оттуда.

　　Позже некоторым осмеленным ворвавшимся внутрь удалось выжить, но когда они вышли, Повелитель Демонов действительно расчленил их острым клинком, и их смерть была чрезвычайно ужасной.

　　Выражение лица И Мэйжэнь оставалось возмущенным.

　　«Не волнуйтесь, моя госпожа, даже если на этого кота не подействует ловушка, его задушит магический круг в запретной зоне. По крайней мере, если об этом узнает Повелитель Демонов, кот также не выживет», — усмехнулась служанка рядом с И Мэйжэнь.

　　Услышав это, лицо И Мэйжэнь снова расплылось в улыбке. Она высокомерно подняла подбородок, похлопала себя по одежде и повернулась, чтобы сказать: «Хорошо, все возвращайтесь».

　　Однако ситуация внутри дворца существенно отличалась от того, что описывали эти люди.

　　Бай Сяонянь не был скован магическим кругом и беспрепятственно вошел в зал.

　　Дворец был полон самых разных вещей. На первый взгляд, там были эликсиры, магические артефакты, а также некая духовная одежда и украшения. Бай Сяонянь нашел их очень знакомыми, но у него не было времени осматривать дворец. Вместо этого он быстро нашел укромный уголок, чтобы спрятаться.

　　Вероятно, это животный инстинкт, после ранения им хочется лишь найти уединенное место, чтобы в одиночестве зализать раны.

　　Котенок никак не мог вырваться из ловушки, которая держала его лапу, как бы ни старалс, малейшее движение заставляло острые зазубрины ловушки впиваться еще глубже в его плоть.

　　Бай Сяонянь дрожал от боли, ему казалось, что ловушка вот-вот сломает ему кости.

　　Котёнку было всего два месяца, и он был очень слаб. Он уже потерял много крови и чувствовал головокружение.

　　Бай Сяонянь всхлипнул, чувствуя в сердце безграничную печаль.

　　Он вспомнил эту прекрасную женщину, И Мэйжэнь. Одно дело, когда она клеветала на него перед Чун Инем, но она еще и замышляла убить его. Он когда-то был величественным Повелителем Демонов, и, естественно, он не позволил бы себе попасть в руки этой прекрасной женщины, И Мэйжэнь. Поэтому он затаил дыхание и, используя ловушку для животных, сбежал.

　　Котенок свернулся калачиком, поджав хвост, кровь на его лапе окрасила его белоснежную шерсть в красный цвет. Бай Сяонянь подсознательно вылизал мокрую шерсть, но в итоге у него во рту оказалась кровь, даже шерсть вокруг рта окрасилась в красный цвет, и он почувствовал привкус крови.

　　Котенок высунул язык, пытаясь выплюнуть кровь, а его большие темные глаза были полны слез, выражая крайнюю обиду.

　　Котенок лег, закрыл глаза и приготовился немного отдохнуть.

　　Он больше не сможет продержаться...

　　После того как Бай Сяонянь потерял сознание, редкий и ценный артефакт, покрытый пылью, внезапно вспыхнул пятицветным светом в центре главного зала.

　　Вернувшись во дворец, Чун Инь полулежа на кушетке некоторое время читал, но затем заметил, что что-то не так.

　　Маленький котенок, который вчера спал и храпел здесь, мешая ему читать, с тех пор, как они разошлись в кабинете, больше не появлялся.

　　Чун Инь слегка нахмурился, почувствовав, что в зале внезапно стало слишком тихо, ему не хватало той живости, которая присуща одному пушистому комочку.

　　Как раз когда Чун Инь собирался спросить слуг, вошла Тао Си с тревогой на лице: «Ваше Величество, случилось нечто ужасное».

　　Чун Инь неодобрительно посмотрел на неё: «Что случилось, что ты так спешишь?»

　　Тао Си прикусила губу, побледнела и, поколебавшись, произнесла: «Ваше Величество… Сяо Нянгао… он вошел в запретную зону и долго оттуда не выходит. Боюсь, он уже…»

　　Тао Си не смела закончить фразу, потому что атмосфера в комнате внезапно накалилась, и давление, исходящее от Повелителя Демонов, было ужасающим. Тао Си невольно опустилась на колени, у нее заболела грудь, и в горле появился металлический привкус.

　　Глядя на Чун Иня, сидящего на диване, она видела холодное и пугающее лицо, а в глазах темно-красный свет. Он отложил книгу, встал с дивана и подошел к Тао Си, глядя на нее сверху вниз.

　　Грозная аура заставила Тао Си дрожать всем телом, и холод пробежал по подошвам ее ног от самого сердца до всего тела.

　　«Почему ты сообщила об этом только сейчас?» Голос Чун Иня был лишен всяких эмоций, настолько холоден, что от него мурашки бежали по коже.

　　Тао Си не могла понять, о чём думает Чун Инь, поэтому осмелилась лишь прошептать ответив: «Ваше Величество, я только что узнала и поспешила сообщить об этом».

　　Чун Инь пристально смотрел в испуганные и дрожащие глаза Тао Си, опасно сузив их. В следующую секунду он пнул Тао Си, повалив её на землю.

　　Тао Си откашлялась, выплюнув полный рот крови, и с изумлением уставилась на богоподобного, отстраненного человека.

　　От этого человека исходила аура кровожадности, но лицо его оставалось крайне безразличным. Казалось, он был лишен каких-либо эмоций, не проявляя никакой заботы о жизни или смерти кого бы то ни было, хотя Тао Си служила ему сотни лет.

　　Но, услышав о коте, он часто злился, и только в такие моменты этот человек проявлял какие-либо эмоции.

　　Тао Си была охвачена печалью: «Ваше Величество, почему?..»

　　«С сегодняшнего дня убирайся из Царства Демонов». Тонкие губы Чун Иня слегка приоткрылись, и он произнес холодную и безжалостную фразу, которая сломила дух Тао Си.

　　Тао Си предполагала, что Чун Инь накажет её, но она и представить себе не могла, что он её изгонит. Она явно ничего не сделала, всё это дело рук наложницы И...

　　Будучи демонической культиваторшей, её постигнет участь хуже смерти, если она покинет Царство Демонов.

　　«Не притворяйся невинной. Больше всего на свете я презираю лицемеров. Думаешь, я не раскусил твой замысел сговора с И Мэйжэнь, чтобы оклеветать котенка?»

　　Выражение лица Чун Иня ещё больше помрачнело, и он продолжил: «Если бы не тот факт, что ты служила мне много лет, тебя бы убрали из Дворца Демонов, даже не оставив от тебя трупа».

　　Услышав следующую фразу Чун Иня, Тао Си, которая сначала хотела встать и возразить, замерла, а затем в отчаянии рухнула на землю, закрыла лицо руками и заплакала.

　　Чун Инь больше не смотрел на Тао Си. Одетый в красные одежды, развевавшиеся даже без ветра, он вышел из дворцовых ворот и направился к запретной зоне.

http://bllate.org/book/17187/1621843