Готовый перевод What Happened to the Supposed Poor Little Rich Heir? / А где же обещанный несчастный милый наследник богатой семьи: Глава 6 - И куда же ты идёшь?

Глава 6

Снова он.

Шэнь Кунъинь убрал руку от фонарного столба и упрямо заявил:

— Нет.

И собрался уходить.

Но тот улыбнулся ему доброжелательно — не только не поверил, но и тут же пробил насквозь его ложь.

— И куда же ты идёшь?

Чэн Сюэлянь внимательно изучал черты молодого человека. Прошло всего несколько дней — почему он так похудел?

Пару дней назад Шэнь Чжэнсянь позвонил ему и попросил «присмотреть» за Шэнь Кунъинем.

Разумеется, что именно считать «присмотром» — каждый решал сам.

По словам семьи Шэнь, молодой человек ушёл сам, исчезнув на следующий же день после того случая.

И вот, всего через два дня, они снова столкнулись.

Однако настрой у Шэнь Кунъиня был явно не дружелюбным. Может, алкоголь придал смелости — он больше не выглядел таким смиренным и покорным, как обычно.

— В гостиницу, куда же ещё, — буркнул молодой человек.

Деньги у него были небольшие, но он отнюдь не бездомный, как намекнул Чэн Сюэлянь.

— Вот как.

Чэн Сюэлянь не обиделся. Он указал на чёрную деловую машину у тротуара.

— Подвезти?

Шэнь Кунъинь мгновенно насторожился. Покачал головой и отмахнулся:

— Нет… Я на такси.

Говоря это, он помахал телефоном, показывая, что уже вызвал.

Этот человек появлялся в самые неожиданные моменты. Да, он спас его не так давно, — но этого было далеко не достаточно, чтобы заработать доверие.

Шэнь Кунъинь думал, что теперь тот уйдёт — Чэн Сюэлянь, похоже, был занят, за ним на некотором расстоянии следовали двое.

Шэнь Кунъинь прищурился и узнал помощника Линь, который в прошлый раз приносил завтрак.

Второго он не знал — наверное, деловой партнёр?

Чэн Сюэлянь помолчал, потом произнёс очень предупредительно:

— В таком случае—

Шэнь Кунъинь уже решил, что тот отступит. Но Чэн Сюэлянь резко переменил тему.

— Ночью опасно. Подожду, пока приедет такси.

Шэнь Кунъинь: «…»

Такси было просто отмазкой — на самом деле он собирался добраться на велосипеде.

Он не ожидал, что Чэн Сюэлянь воспримет это так серьёзно. Телефон в руке вдруг превратился в горячую картофелину — непонятно, выключить или включить.

Наконец что-то щёлкнуло в голове — он взял себя в руки.

После долгих раздумий он решил прямо при Чэн Сюэляне вызвать такси по-настоящему.

Едва он начал действовать, как тут же раздался низкий, опасный голос:

— Сейчас вызываешь машину?

Молодой человек резко вдохнул: понял, что над ним насмехались, и разозлился.

— Ты всё время знал.

— Что знал? — Тот по-прежнему улыбался, но от этой улыбки у Шэнь Кунъиня по спине пробежал холодок. Чэн Сюэлянь шагнул ближе, шаг за шагом вдавливая его в клумбу. — Ты думаешь, я слежу за тобой, что у меня дурные намерения?

Шэнь Кунъинь промолчал. Поджал губы и всё равно смотрел с вызовом.

Его подозрения были не беспочвенны — Шанцзин огромный город, и встретить Чэн Сюэляня снова за такой короткий срок — это почти статистическая аномалия.

Даже если у этого человека и не было против него дурных умыслов.

Пока Шэнь Кунъинь молчал, Чэн Сюэлянь намеренно отступил на два шага — дал ему немного воздуха.

— Я лишь хотел сказать—

Прежде чем Чэн Сюэлянь договорил, за их спинами грянул голос.

— Учебный сектор, ты здесь?! Мы тебя везде ищем!

Из дверей вышли одноклассники, и как назло — сразу увидели Шэнь Кунъиня.

Юань Цзяшу, говорящий это, уже готовился привести за собой всю компанию к клумбе.

Шумная толпа бросалась в глаза: народу у башни «Чжэньсю» было много, и их возня уже привлекла несколько любопытных взглядов.

По лицу Шэнь Кунъиня на мгновение промелькнула едва заметная досада.

Если бы Чэн Сюэлянь не остановил его у входа, он был бы уже далеко.

Воистину — не стоило сегодня вообще выходить. Иначе не попал бы в одну переделку за другой.

Чэн Сюэлянь не обернулся. Взгляд оставался прикован к лицу Шэнь Кунъиня — он внимательно следил за каждым малейшим изменением в выражении.

Шум за спиной, конечно, не остался для него незамеченным.

Кто такой «учебный сектор» — он не знал. Но реакция Шэнь Кунъиня говорила сама за себя.

Поэтому он предложил разумное решение:

— Может, пока поехали со мной?

Шэнь Кунъинь заколебался — для него это было редкостью.

С одной стороны — настойчивые одноклассники, с другой — Чэн Сюэлянь, которого он видел всего трижды в жизни.

Не хотелось ни того, ни другого.

Но ситуация явно не давала времени на раздумья.

Видимо, алкоголь придал Юань Цзяшу прыти — он добрался до Шэнь Кунъиня в мгновение ока.

— Шэнь Кунъинь, ты куда убежал! Вечер ещё не кончился! Поехали в другое место развлечёмся — ай?

Последнее слово вырвалось чуть ли не писком — будто что-то его напугало.

Это неожиданное сбоение заставило Шэнь Кунъиня, уже отстранившегося, снова сосредоточиться.

— Г-г-господин Чэн, это же вы? Мы встречались на выпускном банкете месяц назад!

Юань Цзяшу выглядел взволнованным. Повернулся к Шэнь Кунъиню:

— Я же говорил, что на тебе настоящий бренд! Зачем отрицал? Сразу бы сказал, что знаком с господином Чэном!

Обстановка и без того была неловкой — после слов Юань Цзяшу воздух буквально застыл.

Шэнь Кунъинь лишился слов.

Он почти уже забыл про ту историю, а этот человек снова её вытащил.

Одежда, казавшаяся лёгкой, вдруг начала жечь — будто по телу ползли тысячи муравьёв.

Снять её Шэнь Кунъинь не мог — летом одежда тонкая, снимешь — и совсем без ничего.

Реакция Чэн Сюэляня тоже оказалась весьма сдержанной. Он посмотрел на Юань Цзяшу две секунды — тот аж заёрзал — и наконец произнёс:

— Ты сын семьи Юань, верно?

— Да-да, это я! Господин Чэн, вы тоже ужинали в «Чжэньсю Лоу» сегодня? Шэнь Кунъинь — мой одноклассник, мы только что были на встрече класса.

Они явно говорили о разном. Должно быть, мозги у Юань Цзяшу в алкоголе варились — иначе как объяснить такой фамильярный тон.

Шэнь Кунъинь смотрел на происходящее и почти зажмурился.

Чэн Сюэлянь с трудом сдерживал смех, видя это.

Пока Юань Цзяшу разглагольствовал, Шэнь Кунъинь вдруг почувствовал твёрдое, но мягкое давление на плечо.

Чэн Сюэлянь положил руку ему на плечо.

Похлопал. И, кажется, чуть сжал?

Голова у Шэнь Кунъиня была затуманена алкоголем, обработать это быстро он не успевал; когда попытался проанализировать, рука Чэн Сюэляня уже убралась.

— В общем, молодой господин Юань, у нас с Шэнь Кунъинем дела. Поговорим в другой раз.

— Ах, конечно-конечно! Шэнь Кунъинь, давай на связи!

Шэнь Кунъинь пробормотал что-то неразборчивое в ответ.

Лёгкая, но твёрдая сила снова вернулась к его шее и плечам. Понимая, что это Чэн Сюэлянь направляет его вперёд, Шэнь Кунъинь не стал сопротивляться и пошёл.

Шум за спиной постепенно стих.

У тротуара стоял чёрный «Кайен». Шэнь Кунъинь остановился и серьёзно сказал:

— Господин Чэн, мне правда нужно идти.

— Угу, — откликнулся Чэн Сюэлянь.

И открыл дверцу машины.

— Подвезу.

Заднее сиденье было просторным; спереди за рулём — один помощник Линь.

Лицо у Шэнь Кунъиня слегка побледнело.

— Я хочу добраться сам…

Говоря это, он попытался рвануть прочь — но его предвидели.

Он не успел сделать и двух шагов, как ощутил, что ворот потянул назад. Шэнь Кунъинь посмотрел вниз — Чэн Сюэлянь держал его за воротник.

Голос у мужчины был недовольным.

— Садись в машину.

В панике Шэнь Кунъинь дёрнулся вперёд, но качество одежды было превосходным — она не соскользнула и не порвалась.

Побарахтавшись, Шэнь Кунъинь остался на том же месте — смущённый, к тому же с потёртой шеей.

Он помешкал, остановился, хотел потереть шею, но из гордости не стал.

Бросил на Чэн Сюэляня обиженный взгляд и замолчал.

В ответ раздался низкий смех — бархатистый, как виолончель, — и Чэн Сюэлянь мягко развернул его лицом к дверце машины.

— Садись. Подвезу.

—

Сиденье было удобным; кондиционер работал, температура — в самый раз.

Шэнь Кунъинь тихо сидел на заднем сиденье, надувшись, с настроением ни к чёрту.

Чэн Сюэлянь занял место не спереди, а сзади — рядом с ним.

Перегородка давно была опущена помощником Линем, но никаких романтических сцен, как в книгах, между ними не происходило.

Между ними, собственно, вполне уместился бы двухсоткилограммовый Юань Цзяшу.

Шэнь Кунъинь не смотрел прямо, а повернулся смотреть в окно на проплывающий пейзаж.

Щёки были надуты — обида никуда не делась.

Чэн Сюэлянь протянул ему бутылку молока.

— Поможет протрезветь.

— О.

Шэнь Кунъинь взял, поставил рядом и продолжил смотреть в окно.

Честно говоря, в Шанцзине ночью особо смотреть было не на что — сплошные неоновые огни. Но Шэнь Кунъинь всё равно пялился.

Чэн Сюэлянь понаблюдал за ним немного, затем достал телефон и отправил сообщение.

Машина постепенно замедлилась и начала немного покачиваться — помощник Линь вёл «Кайен» так, будто это была разбитая телега.

В голове у Шэнь Кунъиня и без того было туманно, и покачивание быстро нагнало сон.

Когда он был уже на грани забытья, что-то у него в голове шевельнулось — как будто что-то важное осталось несделанным.

Но сон победил всё. Голова мотнулась, и Шэнь Кунъинь полностью отключился.

—

Чэн Сюэлянь успел поймать голову молодого человека до того, как та ударилась о пол.

Спящий Шэнь Кунъинь был не таким живым, зато приобрёл что-то спокойное.

Красивым он был в любом виде.

Глядя на мирно спящее лицо, мужчина чуть прищурил глаза. Он пересел на одно место ближе.

Потом медленно, аккуратно положил голову молодого человека себе на плечо.

Перегородка бесшумно поднялась. Помощник Линь бросил взгляд в зеркало заднего вида и вернул взгляд на дорогу.

Машина постепенно перестала покачиваться.

Примерно через полчаса она остановилась в подземном гараже.

Шэнь Кунъинь спал крепко — не ворочался, не говорил во сне, не стонал.

После выпитого тело было тёплым, дыхание щекотало шею Чэн Сюэляня.

Плечо, послужившее подушкой уже достаточно долго, тоже слегка потеплело.

Чэн Сюэлянь сохранял спокойствие — по крайней мере внешне ничего необычного заметно не было.

Помощник Линь открыл дверцу, предложил помочь.

Чэн Сюэлянь поднял руку в знак отказа, просто поднял Шэнь Кунъиня на руки и вышел из машины.

Его фигура почти полностью скрыла молодого человека — только покачивающиеся ноги торчали наружу. Вот так, вдвоём, они вошли в лифт.

Помощник Линь остался, проводил шефа взглядом и почесал голову — лицо совершенно растерянное.

Открыл телефон и написал двоюродному брату, с которым давно не общался:

«Пришли мне те романы, о которых ты говорил».

Подумал секунду и добавил ещё одну строчку.

«Те, где двое мужчин».

Для вас делали кто?Правильно!!Команда Webnovels

Кому бесплатную главу?Толкните вверх комментариями историю)

http://bllate.org/book/17146/1607752