Готовый перевод After the engagement was called off, the white moonlight Omega turned Alpha. / Когда Омега, белый лунный свет, превратился в Альфу.: Глава 6.2 У этой маленькой Омеги, похоже, невысокий IQ...

　　Едва Шэн Инчжэ успел покинуть залитый светом цветочный зал, как сзади раздался голос Линь Юбая. Он обернулся.

«Ты к Дуань Итану?» – спросил Линь Юбай, склонив голову и вглядываясь в его лицо.

Шэн Инчжэ на мгновение опешил. Он никогда не стеснялся упоминать Дуань Итана в присутствии Линь Юбая, зная, что тот робок и склонен к слезам, и что если его легко обидеть, он никогда не расскажет взрослым. Но Линь Юбай никогда не спрашивал о Дуань Итане. Шэн Инчжэ всегда считал, что ему всё равно. Теперь же, вглядевшись внимательнее в лицо Линь Юбая, он увидел в его красивых чертах лишь искреннее любопытство.

Чем он так взволнован, Шэн Инчжэ не знал. После минутного колебания, когда он уже собирался ответить утвердительно, Линь Юбай произнес: «Тогда вперед».

Шэн Инчжэ усмехнулся, поправил рукава и обернулся, услышав позади низкий мужской голос. «Куда это?»

Шэн Инчжэ и Линь Юбай одновременно повернули головы к источнику звука. В дверях вестибюля стоял Линь Чэнхэ. Служанка помогла ему повесить пальто, он ослабил галстук и посмотрел на двух парней.

«Брат!» – воскликнул Линь Юбай с удивлением и поспешил ему навстречу. Но, сделав несколько шагов, он вспомнил выражение лица брата перед уходом и его слова: «Это дело еще не закончено». Он замедлил шаг, и голос его прозвучал тише: «…Ты вернулся».

Линь Чэнхэ согласно кивнул, его взгляд скользнул по младшему брату, прежде чем остановиться на Шэн Инчжэ. «Ты здесь».

Шэн Инчжэ едва заметно кивнул, неосознанно выпрямив спину. «Брат Линь».

Линь Чэнхэ кивнул и спросил: «Я слышал, вы как раз обсуждали, куда-то собираетесь?»

«Ах», – встретившись взглядом с Линь Чэнхэ, Шэн Инчжэ на секунду замолчал, а затем, не меняя выражения лица, сказал: «Юю сказал, что десерты, которые я купил ему в прошлый раз, были восхитительны. Я как раз собирался пойти купить еще».

Он произнес эти ложные слова, даже не моргнув глазом, и Линь Юбай невольно надул губы и отвернул голову. Но, будучи по натуре добрым парнем, который не стал бы подставлять других за их спиной, он не стал указывать Шэн Инчжэ на его обман.

«Неужели?» – Линь Чэнхэ посмотрел на него без всякого выражения. – «Береги себя».

Шэн Инчжэ с облегчением выдохнул и быстро попрощался. Но, едва дойдя до двери, он был остановлен.

«Есть еще кое-что, я чуть не забыл. Ты не мог бы освободить время в следующий понедельник?» – Линь Чэнхэ, выглядя несколько уставшим, потер виски и взглянул на Шэн Инчжэ. – «Я записал вас к врачу. Это мой бывший военный врач, с которым я служил в армии. Сейчас его перевели в отделение феромонов Центральной больницы, и он очень компетентен».

Врач? Шэн Инчжэ был слегка ошеломлен и спросил: «Зачем вам записываться к врачу?»

Или он доктор наук в области феромонов? В настоящее время феромонная терапия, пожалуй, является самой востребованной специализацией в крупных больницах. Благодаря развитию технологий и медицины, другие болезни, которые мучили человечество на протяжении тысячелетий, теперь имеют эффективные методы лечения, и даже рак перестал быть страшным термином.

Феромоны, являющиеся источником как эволюции функций человеческого организма, так и источником страданий, до сих пор полностью не изучены. Но зачем Шэн Инчжэ, взрослому самцу-альфа с хорошо развитыми железами, уровнем феромонов A+ и без каких-либо проблем с эрекцией, обращаться к специалисту по феромонам?

Словно почувствовав замешательство Шэн Инчжэ, Линь Чэнхэ махнул рукой и объяснил: «Не стоит слишком много об этом думать. Ничего особенного. Я просто хочу, чтобы вы с Юю заранее прошли тест на совместимость».

Услышав это, не только Шэн Инчжэ, но и Линь Юбай, стоявший в стороне в оцепенении, был ошеломлен. Осознав происходящее, он задала ряд вопросов: «Почему, брат? Проверка совместимости… разве её обычно не проводят перед свадьбой?» Он и Шэн Инчжэ еще даже не помолвлены и неизвестно, когда поженятся. Зачем им сейчас проходить тест на совместимость?

Сердце Линь Юбай бешено колотилось. Вспоминая вчерашний разговор с матерью, он почувствовал себя так, словно этот поступок означал, что брак действительно был в ближайших планах. Но он явно еще не готов. Особенно после того, как узнал секрет Шэн Инчжэ.

Линь Юбай быстро взглянул на Шэн Инчжэ, широко раскрыв глаза, полные настойчивости, надеясь, что он что-нибудь скажет. Ты ведь не хочешь сдавать этот тест прямо сейчас, правда?

Шэн Инчжэ помолчал несколько секунд, а затем спросил: «Старший брат, почему вы вдруг попросили нас об этом?»

«Неважно, сделаете это раньше или позже. – сказал Линь Чэнхэ. – Я уже поговорил с врачом и попросил его проверить железы Юю, пока он этим занимается. Мой врач скоро начнет научную работу, поэтому, вероятно, у него не будет времени». Сказав это, Линь Чэнхэ, увидев, что Шэн Инчжэ молчал, постучал пальцами по поверхности кофейного столика из красного дерева и спросил: «У тебя ведь не должно быть проблем со временем, верно?»

Шэн Инчжэ поднял глаза и встретился взглядом с темными глазами мужчины. Даже при двойной защите, обеспечиваемой барьерными агентами и изолирующими пластырями, внушительный внешний вид Альфы S класса трудно игнорировать. В частности, в семье Линь большое значение придается подготовке потомков-Альф.

В результате Альфы из семьи Линь часто приобретают реальный боевой опыт еще в юности, что несравнимо с Альфами, которые тренируются в боевых условиях в симуляторах военных академий, как, например, Шэн Инчжэ. Более того, учитывая нынешние отношения между двумя компаниями, предложение Линь Чэнхэ, пусть и несколько поспешное, достаточно разумно, Шэн Инчжэ действительно не смог найти причин для отказа.

«…Хорошо», – Шэн Инчжэ стиснул зубы и согласился. – «Я буду там вовремя». Сказав это, он попрощался с двумя братьями Линь.

После того как все разошлись, Линь Чэнхэ наконец соизволил взглянуть на Линь Юбая. Его младший брат сидел прямо в плетеном кресле-качалке, но как бы удобно он ни сидел, в его позе легко было заметить нотку беспокойства. Особенно когда он увидел, что Линь Чэнхэ смотрит на него, его плечи напряглись, словно он пытался это скрыть, а большие глаза нервно моргнули.

Линь Чэнхэ позабавил его жалкий и трусливый вид. Он серьезно посмотрел на него некоторое время, а затем жестом, словно дразня щенка, поманил пальцем: «Иди сюда».

Линь Юбай осторожно подвинулся. Линь Чэнхэ взъерошил его мягкие волосы и с раздражением сказал: «Ты посмел сбежать в такое место, не сказав родителям… и ты до сих пор знаешь, что такое страх?»

Линь Юбай позволил брату потрепать себя по волосам, не смея ничего сказать, и покачал головой с обиженным выражением лица. Спустя некоторое время Линь Юбай, взглянув на выражение лица Линь Чэнхэ, понял, что он, похоже, не хочет продолжать сводить счеты, поэтому он обнял брата за талию и мягким, кокетливым голосом сказал: «Я была неправ, я больше так не поступлю».

Выйдя за ворота дома семьи Линь и сев в машину, которая приехала за ним, Шэн Инчжэ расстегнул пуговицу на воротнике, глубоко вздохнул, но все еще чувствовал некоторое расстройство. Для Альфы, привыкшего к превосходству, быть подавленным аурой другого Альфы — это никогда не бывает очень комфортно.

Он с юных лет был вундеркиндом, родился в невероятно богатой семье Шэн и всегда имел всё, что хотел. Хотя у него был чрезмерно влиятельный старший брат, они всё равно оставались семьёй, и сам он в тринадцать лет превратился в Альфу с уровнем феромонов A+. Его жизнь в военной академии была безоблачной, и он никогда не сталкивался с трудностями. Совсем другая ситуация складывается, когда приходится противостоять старшему брату Линь.

Линь Чэнхэ всего на три года старше Шэн Инчжэ, и, согласно старшинству, он должен быть того же поколения. Однако, поскольку они оба являются первыми в очереди на наследование большой семьи, его всегда упоминают вместе с именем старшего брата Шэн Жунаня. Хотя эта вещь не играет никакой практической роли в повседневном социальном взаимодействии в мирной стране, она всё равно заставляла Шэн Инчжэ казаться ему ниже.

Шэн Инчжэ всё больше впадал в депрессию, думая об этом. Тогда он вспомнил предложение Линь Чэнхэ пройти тест на совместимость заранее… Он, подавляя эмоции, наполовину опустил окно машины и сказал водителю: «Развернись и поезжай в „Черный лебедь“».

Водитель ответил «да», развернул машину и, как обычно, направился в сторону трущоб. Шэн Инчжэ откинулся на спинку кресла, почувствовав себя намного спокойнее, представляя себе человека, с которым ему предстояло встретиться.

http://bllate.org/book/17135/1606663