Готовый перевод The Righteous Group's Pet Suddenly Realizes: The Villain is Actually Me / Любимец Праведного пути внезапно осознал: Главный злодей — это я!: Глава 1

Ночь.

Е Синлань с трудом дотащил свое уставшее тело до дома и рухнул прямо на кровать.

«Я больше не могу работать каждый день. Мое сердце изнемогает».

В тихой комнате эхом разносился его бормотание, но никто не отвечал.

Одинокий и опустошенный.

Это был молодой человек, который всего год назад окончил университет, 23-летний Е Синлань.

Его родители умерли, когда он был совсем маленьким, оставив после себя только небольшой дом.

Его воспитанием занимались родственники. Он поступил в университет, после выпуска успешно устроился на работу и до сих пор вел простую и размеренную жизнь.

Сегодня, накопив в себе немало стресса и обид, он просто хотел спрятаться под одеялом и хорошенько выплакаться.

Е Синлань перевернулся на спину и лег на кровать. Взгляд его был очень тусклым, словно он утратил то, что называют надеждой.

"Мне бы очень хотелось, чтобы кто-нибудь составил мне компанию."

После окончания университета однокурсники, которых еще можно было назвать друзьями, разъехались кто куда и почти не поддерживали связь.

На новой работе ему пришлось нелегко.

Люди, с которыми он работал, не были ему настоящими друзьями, это были просто коллеги, которые при встрече обменивались кивками.

Если не считать редких тимбилдингов, они почти не общались.

Ну, может быть, еще и потому, что он был немного замкнутым.

"Хм..."

Е Синлань погрузился в глубокие раздумья.

Ладно, рабочая обстановка ему действительно не подходила.

Он не мог адаптироваться, не мог вписаться в коллектив и не мог научиться идти на компромисс.

Возможно, именно поэтому у него не было друзей с тех пор, как он окончил университет.

Его одиночество после выпуска было неслучайным.

Теперь найти кого-то в интернете, с кем можно поиграть, было, пожалуй, его самым большим духовным утешением.

Интернет — это действительно благо.

Теперь Е Синлань жил простой жизнью.

Хотя большую часть времени ему было немного одиноко, по крайней мере, он мог выжить.

Ему нравилась культура аниме и манги, и после работы он обычно смотрел аниме и тому подобное. Короче говоря, он был просто фанатом аниме, а не тем, кого можно назвать «двумерным» отаку.

[ TN: ACG (Animation, Comics, and Games — «Анимация, комиксы и игры») — термин, используемый в некоторых субкультурах Большого Китая и Восточной Азии. ]

День за днем жизнь все еще приносила ему какое-то удовлетворение.

Если бы это было возможно, он бы даже хотел уволиться и запереться дома.

Но если он уволится, у него не будет источника дохода.

Если он просто сдастся, то, скорее всего:

Он укрывался маленьким одеялом под мостом, тайком вытирал слезы под одеялом, продолжал спать, вытерев слезы, и соглашался со всеми, кого встречал.

Короче говоря, он даже не мог наесться досыта.

Он подумывал о том, чтобы писать романы, но у него не было такого таланта.

Он пробовал писать, но это была полная неудача, даже собаки бы поморщились.

Редакторы, которые видели его работы, советовали ему не засорять другие сайты.

Игра окончена.

«Забудь об этом, я лучше поиграю, а потом приму душ и пойду спать». Я хочу быть счастливым!»

Даже если никто ему не отвечал, Е Синлань продолжал разговаривать сам с собой.

Возможно, когда он произносил свои мысли вслух, у него возникало какое-то странное ощущение.

Например, ему могло казаться, что в этой пустой комнате его кто-то подслушивает.

Какой-нибудь ненадежный призрак или монстр.

Но если подумать, это казалось невозможным.

Иногда Е Синлань подумывал о том, чтобы завести домашнее животное, которое составляло бы ему компанию и которому он мог бы рассказывать все, что хотел.

Но как только он подумал о том, что не может толком позаботиться даже о себе, то решил, что покупка домашнего питомца может навредить маленькому существу, и отказался от этой идеи.

"Эй, я и правда первоклассный национальный отброс."

Раньше Е Синлань, возможно, подумал бы, что быть отбросом — это очень плохо.

Но теперь...

Быть отбросом — это нормально, если ты можешь выжить.

Затем Е Синлань сел за компьютерный стол, включил компьютер и пробормотал:

"Технологии шагнули далеко вперед, а я до сих пор пользуюсь этим древностями. Это так похоже на меня».

Недавно он нашел друга в интернете, с которым у него сложились хорошие отношения.

Какое-то время они вместе играли онлайн, и это было очень весело.

Но они не добавляли друг друга в социальные сети.

Е Синлань стеснялся поднимать эту тему, а его собеседник ничего не говорил, поэтому каждый раз, когда они выходили из игры, он испытывал сильное сожаление.

Возможно, это была любовь.

В любом случае, Е Синлань никогда не состоял в отношениях.

Он был довольно симпатичным, и если бы за ним поухаживали, то можно было бы сказать, что он очень хорош собой, но из-за своей безынициативности он никогда не ухаживал за девушками.

Может быть, из-за того, что его интерес к культуре аниме и красоте двухмерного мира угас, он стал меньше интересоваться трехмерными девушками.

«Ладно, давай залогинимся».

Как только Е Синлань вошел в игру, он увидел своего друга по игре.

Его ник был «Что плохого в том, чтобы просто хотеть жить?».

«Каждый раз, когда я захожу в игру, он онлайн. Может, ему не нужно работать?» Черт, я так ревную!

Пробормотав это себе под нос, Е Синлань напрямую связался с ним.

«Хочешь поиграть вместе?»

Другой игрок быстро ответил.

«Конечно».

Они общались очень просто, без лишних предисловий.

Они вместе зашли в игру и начали голосовой чат.

«Кстати, ты парень или девушка?» Твой голос звучит как-то андрогинно, я не могу понять, мужской он или женский.

Угадай?

Снова дразнишь меня, у тебя действительно извращенное чувство юмора.

Ха~ Мы все равно просто друзья по играм, какая разница, если ты знаешь?

Полагаю, ты прав.

Встретиться лично было невозможно, в этой жизни этого никогда не случится.

Иначе его могли бы обмануть и забрать его почки.

Е Синлань всегда очень внимательно относился к подобным вещам.

Мужчины должны уметь постоять за себя, когда выходят из дома.

Поиграли немного.

Е Синлань попрощался с "Что плохого в том, чтобы просто хотеть жить" и вышел из игры.

"Давай в следующий раз снова поиграем вместе."

"Угу."

После двух часов игры.

Е Синлань сел и потянулся, чувствуя прилив сил.

Затем он нашел какую-то чистую одежду и пошелв ванную, а через десять минут вышел оттуда, от его тела поднимался едва заметный пар.

«Пора спать, завтра мне на работу». Если я задремлю и меня застукает босс, с меня снова удержат часть зарплаты.

Е Синлань забрался в постель и свернулся калачиком под одеялом.

"А-а-а..."

Почему-то он чувствовал себя опустошенным и уставшим.

"Я хочу жить немного проще, чем сейчас."

Возможно, это был внезапный порыв необдуманных мыслей.

«Возможно, быть беззаботной маленькой лоли не так уж плохо, но было бы ужасно, если бы какой-нибудь странный тип обратил на тебя внимание и превратил в плюшевую игрушку. Способность защитить себя определенно необходима. Необязательно быть непобедимым в драке, достаточно просто уметь очень быстро убегать, когда тебе угрожает опасность.»

Что касается того, почему он хотел стать лоли, возможно, дело в том, что они милые и их легко содержать богатым женщинам (fog).

В любом случае, не похоже, чтобы он увлекался подобными вещами.

"Подожди, о какой ерунде я думаю?"

Придя в себя, Е Синлань, казалось, сомневался в своем жизненном выборе, даже задавался вопросом, было ли что-то не так с его мозгом.

"Забудь об этом, давай поспим".

Свернувшись калачиком под одеялом, Е Синлань вытянул шею, внезапно почувствовав небольшой холод.

"Если бы только у меня была мягкая, теплая подушка, чтобы обнимать".

Пробормотав что-то себе под нос, сознание Е Синланя постепенно затуманилось, и он провалился в сон.

Мгновение спустя тело под одеялом внезапно озарилось таинственным светом, но это не разбудило его.

Е Синлань продолжал уютно свернуться калачиком под одеялом, словно погрузившись в сладкий сон.

......

Тем временем в одной загадочной организации.

Энергетическая сфера в центре засияла ослепительным светом, шокировав всех присутствующих.

«Такая сильная реакция, что же произошло на этот раз?»

Мужчина средних лет быстро среагировал и, воспользовавшись компьютером, извлек информацию, полученную с помощью сферы обнаружения аномалий, и вывел ее в виде текста на экран.

«Пробудился сосуд звезды исключительного класса «Сверхновая» под названием [Машина желаний]. Условия использования неизвестны, местоположение неизвестно, уровень опасности неизвестен. Немедленно изолируйте и возьмите под контроль».

Увидев эту информацию, мужчина средних лет пошатнулся и впал в состояние полного шока.

«Святое... дерьмо!»

Вот-вот должно было произойти что-то грандиозное.

В ту ночь из-за появления исключительной способности все ключевые сотрудники организации собрались на совещание.

Совещание длилось уже полчаса.

«Звезда исключительного класса, все должны знать, что это значит. Однажды звезда исключительного класса вышла из-под контроля и нанесла невообразимый ущерб, что привело к огромным и необратимым потерям. Поэтому нам нужно взять ее под контроль, пока она не вышла из себя».

Так сказал мужчина средних лет с лидерскими качествами, и его серьезное выражение лица свидетельствовало о том, насколько серьезно он относится к этому вопросу.

В этот момент мужчина чуть моложе его сказал:

«Босс, мы все понимаем серьёзность ситуации, но главное в том, что мы сейчас ничего не понимаем, а информация, предоставленная [Звёздным знатоком], — это сплошная неизвестность. Как нам с этим справиться?»

Мужчина по имени Ван Чао сидел очень непринужденно. По сравнению с серьезностью и торжественностью остальных он выглядел так, будто пришел сюда ради забавы.

Это очень расстроило женщину, сидевшую рядом с ним.

«Ван Чао, ты не мог бы быть посерьезнее?» Мы обсуждаем очень серьезный вопрос, не говори так легкомысленно ".

"Ах, верно, верно, верно ~ "

"Я надеюсь, что у тебя такое же отношение к своей жизни ".

"Ах, верно, верно, верно ~"

Женщина была разгневана, но не набросилась прямо, вместо этого сдержалась.

"Хм!"

Она немного понимала легкомысленный характер Ван Чао, и никакие ее слова не могли его изменить.

Тук-тук-тук!

Человек, которого называли Боссом, то есть Сяо Цзинь, постучал по столу, призывая всех к тишине.

«Возвращайтесь и передайте в филиалы в каждом городе, чтобы следили за обстановкой. Если что-то пойдет не так, немедленно выясняйте».

Ван Чао вздохнул и спросил: «Будет ли от этого толк?»

«Это лучше, чем ничего не делать».

«Ну ладно».

Собрание закончилось.

Весь персонал вернулся на свои посты, мобилизовавшись для решения этой задачи.

Но был еще один человек, который не ушел: к Сяо Цзинь подошла девушка с серебристо-седыми волосами.

«Дядя Сяо, а может ли Машина желаний... исполнять желания?»

«Не знаю, — покачал головой Сяо Цзинь. — Но можно с уверенностью сказать, что если вы захотите использовать его для достижения какой-то цели, то, возможно, заплатите за это непомерную цену, так что лучше не зацикливаться на этом».

Бай Ту постепенно теряла концентрацию, но потом пришла в себя и кивнула.

"Мм, я понимаю, дядя."

"Хорошо, что ты понимаешь."

Затем они разошлись.

Бай Ту шла домой, постоянно отвлекаясь.

"Цена, да? На самом деле, любая подойдет..."

......

На следующее утро.

Рассвет.

В одном маленьком домике.

Будильник зазвенел: «динь-динь-динь», разбудив малышку, спящую в кроватке.

«М-м-м… Ву… я не хочу на работу…»

Е Синлань в полусонном состоянии издала горестный стон, выражая решительное нежелание становиться бесправной работницей.

Постепенно приходя в себя, Е Синлань вдруг почувствовала что-то в своих руках.

Мягкие, теплые, очень приятные на ощупь.

"Хм?"

Открыв глаза, она увидела невероятно милое личико лоли с красивыми серебристо-белыми волосами и парой прекрасных, как драгоценные камни, винно-красных глаз.

На лице девушки было такое же недоуменное выражение, как и у нее самой.

Сердце замерло!

"Вааааааааа------"

Кто это!?

Две фигуры быстро выскользнули из-под одеяла и тут же отодвинулись друг от друга.

«Погоди, что-то не так!»

Е Синлань поспешно отпрянула и вдруг поняла, что её голос стал намного резче.

«А? Что?»"

Затем она заметила, что с ее телом что-то не так: ей показалось, что оно значительно уменьшилось.

Тогда Е Синлань быстро подбежала к зеркалу, чтобы посмотреть на себя, и обнаружила нечто, что привело ее в неописуемый ужас.

В зеркале отражалась миниатюрная и очаровательная лоли, почти неотличимая от стоявшей неподалеку лоли с серебристыми волосами.

Однако было одно небольшое отличие: у нее были черные волосы.

"Игра окончена!!"

Эта жизнь, начавшаяся с превращения в лоли, уже полностью закончилась.

http://bllate.org/book/17126/1599669