Готовый перевод Once the live stream starts, people are farming online. / Стрим: Земледелие онлайн [💗]✅: Глава 25

Янь Чжимо потребовалось не так много времени, чтобы разобраться в устройстве магазина.

Нельзя сказать, что он был бесполезен, но то, насколько он мог быть бессовестным, — это факт.

Он обнаружил, что для покупки предметов в магазине нужны не только «монеты гоу», но и кое-что еще — очки.

То есть, даже если у тебя есть деньги, ты не можешь их просто так потратить. Сначала нужно получить право их тратить.

На счету у Янь Чжимо было 112 очков. Когда он посмотрел детализацию, то увидел, что ровно 100 очков были помечены как автоматически начисленные системой в тот момент, когда количество зрителей в стрим-комнате превысило пять тысяч.

Остальные 12 очков сопровождались туманным комментарием:

«Награда, начисленная по результатам оценки предыдущих действий стримера».

12 очков тоже были начислены не единовременно: в основном по 1 или 2 очка, и только один раз было 5 очков.

Янь Чжимо начал кое-что понимать.

Очки отображались только на странице магазина, а это означало, что эти 12 очков он, скорее всего, заработал еще до разблокировки магазина, но получил их только после того, как магазин открылся.

Должно быть, он что-то делал неосознанно, и это запускало скрытую механику начисления наград.

К сожалению, эти очки были начислены задним числом, и теперь, пытаясь восстановить ход событий, было трудно понять, какие именно действия привели к их получению.

Поэтому Янь Чжимо решил пока об этом не думать.

Раз уж он, сам того не замечая, смог накопить 12 непонятных очков, то и в будущем набрать новые не составит труда.

Оставалось решить два ключевых вопроса: что купить и что можно купить.

Что касается того, что купить, то Янь Чжимо, еще когда узнал, что в будущем откроется магазин, составил мысленный список желаний. Он решил, что, как только магазин заработает, в первую очередь будет искать именно эти категории товаров, и сейчас он знал, зачем ему это нужно.

Первой и самой важной категорией были книги, особенно по растениеводству и животноводству. Если бы можно было применить современные исследования в эту эпоху, это наверняка дало бы огромный эффект.

К тому же эти знания были слабым местом Янь Чжимо. Первоначальный хозяин тела тоже был учёным, не занимавшимся хозяйством, и у него не было никаких полезных воспоминаний, которые мог бы унаследовать Янь Чжимо. Ему приходилось учиться всему с нуля.

Сюда же можно было отнести чертежи инструментов и оборудования. Чтобы улучшить и повысить производительность труда, они были необходимы.

Вторая категория — семена.

Попав сюда, Янь Чжимо каждый раз за едой вспоминал некоторые продукты, которые раньше казались ему такими привычными, что он не придавал им значения, а теперь не мог их попробовать. Например, картофель, который можно приготовить по-разному и который даже может служить основным продуктом. Или помидоры — кисло-сладкие, улучшающие аппетит и богатые витаминами. Или перец чили, который так любят те, кто не может жить без острого.

Не говоря уже о луке, моркови, капусте…

Что касается фруктов, то их было еще больше. Однако по сравнению с овощами, в эту эпоху сортов фруктов было довольно много.

Например, инжир, виноград, гранат, арбуз — хотя они и были привозными, в эту эпоху они уже существовали.

А если добавить местные груши, персики, абрикосы, финики — выбор был довольно богат.

Пока не думаешь — ничего, но как только начинаешь вспоминать, слюнки текут.

В прошлой жизни он долго болел, и в конце концов почти ничего не мог есть. Теперь он с удивлением понял, что воспоминания об этих продуктах были уже такими далекими.

Но сейчас эти давно забытые воспоминания обрушились на него с новой силой.

Он уже всё придумал: посадить во дворе инжир, рядом поставить шпалеру для винограда…

А еще абрикос, грушу, персик — они будут красиво цвести.

Конечно, сначала нужно будет построить новый дом.

И раз уж будет виноградная шпалера, не поставить ли под ней качели?

Разве не прекрасная жизнь?

Третья категория касалась его самого.

Он с самого начала хотел поискать в магазине какие-нибудь лекарства, найти способ убрать шрам с лица Яо Чжо.

И еще вопрос со здоровьем первоначального хозяина тела — если бы нашлось какое-нибудь чудесное снадобье, которое могло бы его поправить, было бы просто замечательно.

Но, как говорится, ожидания были радужными, а реальность оказалась суровой.

Янь Чжимо быстро понял, что 58 000 дохода, которые у него сейчас были на руках — это, по правде говоря, не так уж и много.

С «монетами гоу» было еще куда ни шло: пока идет стрим, постоянно поступают новые пожертвования.

Даже если бы он просто пользовался своей внешностью, он бы всё равно что-то зарабатывал.

Главная проблема была в очках.

Потому что очки нужны не только для покупки предметов, но и для повышения уровня магазина!

Если потратить их на покупки, то до следующего уровня будет еще очень далеко. А если копить на повышение уровня, то нельзя будет ничего купить, даже если перед тобой горы сокровищ.

Выбирать что-то одно было неразумно. Чтобы получить максимальную выгоду, нужно было решить, на что их тратить, чтобы получить лучший результат.

Сжимая в руке немногочисленные «монеты гоу» и очки, Янь Чжимо принялся просматривать товары, доступные в магазине.

Сначала книги.

Книги были товаром, который в магазине этого уровня был представлен в наибольшем количестве, и в основном это были учебники и справочники.

Хочешь выучить язык или овладеть ремеслом — на всё были свои учебники.

Янь Чжимо внимательно отобрал две книги, которые были ему нужны сейчас: «Сокровищница агрономических технологий» и «Полное руководство по животноводству». Они стоили 7 000 «монет гоу» и 20 очков.

Затем он принялся искать семена.

Он думал, что семена, как товар низкого уровня, будут доступны в большом ассортименте, но оказалось, что выбрать можно было гораздо меньше, чем он предполагал, и цены были кусачими.

Янь Чжимо выбрал два вида, которые, по его мнению, на данном этапе были самыми ценными: картофель и перец чили.

Из картофеля можно приготовить и еду, и он может служить основным продуктом.

Перец чили — важная приправа. В эпоху, когда перца еще не было, его появление могло бы принести огромную экономическую выгоду.

Однако эти две культуры в климатической зоне, где находилась деревня Шикань, можно было сажать только весной.

Если ждать до весны, чтобы начать их выращивать, а затем распространять, то пройдет еще целый год.

В эту эпоху не было пластика, и построить теплицу было невозможно.

Можно было бы обменять всё необходимое в магазине, но цены на материалы, опережающие свое время, были высоки, и они не были доступны для широкого распространения, что делало эту затею бессмысленной.

Однако у Янь Чжимо был план.

Когда он наймет людей, чтобы те сложили кан в доме, он планировал соединить с ним одну из маленьких дровяных хижин и превратить ее в простейшую теплицу.

Там он сможет выращивать рассаду. Если получится, то к следующей весне можно будет попробовать распространить эти культуры в Деревне Шикань.

Хотя на первых порах потребуются некоторые вложения, в будущем выгода будет огромной.

Два пакета семян стоили 40 000 «монет гоу» и 60 очков. Янь Чжимо чувствовал, как у него кровью сердце обливается. Ему хотелось найти того, кто установил эти цены, и поколотить его.

Если он их купит, то на его счету останется 11 000 «монет гоу» и 32 очка.

Подумав, что он еще не купил лекарства, Янь Чжимо решил пока не нажимать кнопку «Купить».

Но вскоре его постигло разочарование.

В магазине этого уровня лекарства были слишком низкого качества. Никаких чудесных пилюль, способных очистить меридианы и изменить внешность.

Единственное, что было на уровне, — это самые обычные лекарства из мира, в котором он жил в прошлой жизни: болеутоляющие и противовоспалительные.

В критической ситуации они могли бы спасти жизнь, но пока что в них не было необходимости. Если понадобятся, можно будет купить их в любой момент.

Похоже, нужно было сосредоточиться на накоплении очков. И для покупок, и для повышения уровня магазина.

Когда магазин будет напрямую связан с мирами совершенствования, тогда, наверное, появятся и всякие чудесные пилюли.

Янь Чжимо привел свои мысли в порядок, переключился на корзину и, стиснув зубы, купил семена.

Вскоре две книги, замаскированные под старинные тетради в переплете, и два больших пакета с семенами материализовались прямо перед ним.

Особенно тяжелым был пакет с картофелем, потому что картофель размножается клубнями, и «семенами» в данном случае был большой мешок картофелин.

Он отложил книги в сторону, оделся, встал с постели и убрал семена в укромное место на кухне.

С книгами было проще — они были похожи на обычные, а вот для семян нужно было придумать правдоподобное объяснение, чтобы Яо Чжо поверил.

Когда он закончил хлопоты, наступил полдень. Янь Чжимо был один дома и не хотел заморачиваться с едой.

Он прошелся по кухне, разогрел остатки завтрака и перекусил.

Затем сварил себе отвар лекарства и, зажав нос, выпил.

Яо Чжо не было рядом, и ему даже не хотелось доставать леденцы или цукаты.

Не та сладость, если ее не подал фулан.

После полудня время пролетело быстро. Чтобы не тратить зря потраченные «монеты гоу» и очки, Янь Чжимо вздремнул всего полчаса, а затем сел читать.

У него были хорошие способности к обучению и хорошая память.

Даже если это была новая для него область, даже если он раньше ничего не знал о растениеводстве и животноводстве, он всё схватывал на лету.

Увлекшись, он достал бумагу и начал делать записи.

Он не заботился о каллиграфии, и дешевая бумага быстро покрылась каракулями и рисунками, понятными только ему самому.

Особо он выделил методы выращивания картофеля и перца, а также прочитал кое-что о разведении кур и свиней.

Сейчас у них был только выводок цыплят, которые еще не оперились, но позже можно будет купить пару поросят.

Когда он закончил читать, он взял другой лист и по памяти нарисовал схему дистиллятора для получения эфирных масел и духов.

Вообще-то он планировал купить такую штуку в магазине, так как боялся, что плохо помнит конструкцию. Но теперь, когда очки оказались такими ценными, лучше было попробовать сделать всё самому. Даже если не получится, он потратит только несколько баночек и бутылочек, а это не так уж дорого.

Он писал и рисовал, пока не заметил, что за окном стемнело. Только когда буквы перед глазами начали расплываться, Янь Чжимо понял, что уже миновал час ю*.

Он отложил кисть, пошел на кухню, достал мясо и овощи, чтобы приготовить ужин.

Яо Чжо, который целый день провел в горах, нельзя было кормить чем попало. С тех пор как Янь Чжимо поселился в этом доме, на каждый прием пищи у них было одно мясное и одно вегетарианское блюдо, и порции были большими.

Но когда он уже нарезал овощи, промыл рис и поставил его вариться, он начал беспокоиться.

Почему Яо Чжо до сих пор не вернулся?

Если он задержится еще, солнце сядет, и идти по горной тропе будет еще сложнее. Яо Чжо всегда возвращался к часу ю.

На душе у Янь Чжимо было неспокойно. Он подождал еще немного в доме, затем решительно переоделся в более теплую одежду, погасил огонь в очаге.

Плотно закрыв за собой дверь во двор, он направился по тропе, которая вела к горам — по той самой, которой Яо Чжо обычно возвращался домой.

п/п:

Кан — традиционная китайская лежанка-печь, которая обогревалась снизу и служила для сна и обогрева помещения в холодное время года.

Час ю (酉時) — один из двенадцати традиционных китайских часовых отрезков, соответствует периоду с 17:00 до 19:00.

http://bllate.org/book/17108/1599309